【注释】
①既:已,已然,已经。
②老:老大。指年岁不小。
③迟:晚。
④尔:与你、汝同义。这里指“你们”。
⑤小生:后生小辈,青年小生。
【解说】
此句承接上句,训勉孩童应珍惜光阴,及早努力,早日成材。
苏洵到了二十七岁才省悟到读书的重要性。此时年岁已经不小,后悔自己读书太晚。你们这些后生小辈,年纪轻轻,更应该早作打算,把握现在的大好时光,发奋读书,早日成材,才不至于将来后悔。
我们年纪轻轻,应该有所警惕,及早用功读书。现在开始用功是绝对来得及的。年轻时候记忆力强,又有父母照顾,不必为生活发愁,读书求学自然事半功倍。所以有志向的人,应该把握机会、及早努力,要认识到读书学习对我们人生的重要性,要打好坚实的知识根底,长大以后才能为社会做出应有的贡献。
【原文】
若梁灏①,八十二,对大廷②,魁多士③。
【注释】
①梁灏:《宋史》作“梁颢”。宋郓州须城(今山东省东平县东)人,字太素。太宗雍熙二年(985年)进士,殿试第一。曾做过右谏议大夫、同知审官院等官,真宗景德元年(1004年),权知开封府,后得病而卒。有文集十五卷。《宋史》本传说他九十二岁。
②对大廷:对,对答,应答。大廷,朝堂,朝廷。
③魁多士:魁,首选,第一。犹言冠。多士,众多人才。
宋太宗赵光义
父子状元牌坊
梁灏之子梁固后来也中了状元,“父子状元”举世少见。宋金以来,为其修建“父子状元”牌坊,原址在今州城镇牌坊街。原为木质结构,规模较小。清康熙五十八年(1719年),兖州太守金一凤以坊倾圮奉旨重修石坊,并题联曰“是父是子同作状头千载少,为卿为相流传历代一门多。”
【解说】
此句以梁灏大器晚成为例,鼓励孩童读书要有毅力。
五代时,后宋的梁灏,八十二岁还能考中进士,而且在朝廷的殿试中对答如流,脱颖而出,成为状元。
所以,我们读古书时,切不可人云亦云,而应慎思明辨;读书求学,永远不要嫌晚,只要肯努力上进,总会有成功的一天。有志者事竟成,凡是立定的志愿,只要坚持不懈,努力去做,一定会成功的。
【故事】
梁灏八十二岁中状元
梁灏,字太素,今东平州城人,出身官宦之家。曾祖名涓,唐朝末年考取明经科,任成武县主簿。祖名维忠,历任邓州司户参军、须城县令,天平军节度判官等职,因官徙籍东平,为梁氏迁入县境之始。