书城教材教辅基督山伯爵
88366400000012

第12章 财宝

章前导读

埃德蒙再次来到神甫的牢房,神甫向埃德蒙介绍了一笔巨大的财富。向埃德蒙讲述了这笔财富的由来,同时,告诉埃德蒙如果两人一起逃出去了,埃德蒙可以得到一半的财宝,如果埃德蒙一个人逃出去了,可以拥有全部的财富。

次日早晨,唐代斯又来到难友的牢房,看见法里亚坐在床上,神态很安详。

“我的朋友,”法里亚说道,“既然我考验过你,现在我可以全告诉你了。这张纸片,就是我的财宝,从今天起,有一半就归你了。”

“我看到你这么年轻,前途远大,又想到向你透露这个秘密,会给你带来多大的幸运,我就再也等不得了,深恐如此巨大的财富埋藏在地下,不能确保掌握在你这样一个大好人的手中。”

埃德蒙接过字条,发现只剩下半张,另一半大概是不小心烧掉了。他念道:

岛东小湾出发径直走,数至第二十

掀开,便可找到宝藏;石窟

口,财宝埋藏在第二洞口

落。我声明把这笔财宝全一

继承人。

一四九八年四

“你刚看一遍,当然不明白,可是我呢,反复琢磨,不知熬了多少夜晚,终于把句子补全,把意思补充完整。我完全有把握,到时候你自己判断吧。不过,我先来跟你讲讲这张字条的来历。”神甫开始讲述:

“我是红衣主教斯巴达的秘书、知交和密友,他是斯巴达家族的最后一员,并不富有。”

“以豪富闻名的斯巴达,其实是叔伯辈中最贫穷的一个;所谓财宝,根本没有,只有藏在书房和实验室里的科学财富。据说有一份真正的遗嘱在斯巴达的文件材料中,本族人长期寻找,但是徒劳无功。”

“红衣主教留下来大量材料,保存在家族档案室里,有各种证书、契约、文件,总共好几大捆,在我之前,不知经过多少仆人、总管和秘书的细心翻检。我也步他们的后尘,重新查阅,但是不管怎样勤奋而又笃诚地探究,始终一无所获。”

“因此,我几乎敢断定,这笔遗产,像阿拉伯故事中的财宝那样,还安眠在地下,由一个精灵在看守。”

“我的主公去世了。他除了终身年金和家族档案材料之外,还有五千卷藏书和一部善本经书,这一切,包括一千罗马银币的现款,他都遗赠给我,但要求我每年为他做一次弥撒[17],并编写他的族谱和家族史,我都一一照办了……”

“一八〇七年,就在我被捕的前一个月,德·斯巴达伯爵去世的第十五天,即十二月二十五日——等一下你就会明白,这个日子我为什么牢记不忘,那天我在整理文件,因为那座府第已经易主,我准备离开罗马,到佛罗伦萨去定居,要随身带走我拥有的一万两千利弗尔[18]、全部藏书和那部善本经书。在整理过程中,我又第一千遍地翻阅一些材料,由于过分劳神,再加上午饭吃得偏饱,不觉感到困乏,便伏案睡着了,当时大约下午三点钟,一觉醒来,时钟敲了六下。”

“我抬头一看,屋里一片漆黑。由于火柴盒空了,我一手拿起备用的蜡烛,一只手摸索,想找一张纸放在炉中余火上点燃,忽然想起善本经书就放在身边桌子上,经书里夹着一张纸,似乎当书签用,于是我摸索着找到这张废纸,用手略一揉搓,便举到将熄的炉火上点燃。”

“可是突然,就像幻术一样,随着火苗升起,手指下的白纸显现淡黄色的字迹,我一见惊恐万状,慌忙把纸抓到手里,将火捂灭,又直接就炉火点上蜡烛。我的心情激动万分,又把揉皱的纸展开,发现是用一种神秘的显影墨水写的,一见热字迹就显现出来,这张纸烧去一小半,就是你今天早晨看到的。”

他再把另外半张纸递给唐代斯。

“现在,你再将这两半边拼起来,自己判断判断吧。”

唐代斯从命,把两片纸拼在一起,便成了以下文字:

是日一四九八年四月二十五——日,我应邀要赴教皇陛下亚历山大六世的宴请——恐他对买职——捐款尚不满意,觊觎我的财——产,让我步红衣主教克拉帕克和庞蒂沃利——奥的后尘,落个中毒身亡的下场,我指——定我侄儿吉多·斯巴达为我的财产承受——人,而我拥有的全部金条、金币、钻石、——珠宝,均由我埋藏在基督山小岛的洞——窟里,唯独我知道这笔价值高达两百万罗马银——币的财宝,但我侄儿陪我同游过,故知道——那个地点:从岛东小湾出发径直走,数至第二十——块岩石并掀开,便可找到宝藏;石窟——共修了两个洞口,财宝埋藏在第二洞口——的地势最高的角落。我声明把这笔财宝全——部遗赠给我的唯一继承人。

恺——撒·斯巴达

一四九八年四——月二十五日

“这就是红衣主教斯巴达的遗言吗?就是长久寻找的遗嘱吗?”埃德蒙问道,他还半信半疑。

“对,千真万确。”

“是谁把这复原的?”

“我呀,我借助残存的部分,把其余的猜测出来。”

“您确信找到答案之后,又怎么办了呢?”

“我打算走一趟,而且立刻动身了,当然带着我的重要著作的开篇,即《论在意大利建立统一王国的可能性》。哪知帝国警察早就盯上我了,我到达皮翁比诺[19]时把我逮捕了。”

“现在,这事你跟我一样清楚,”法里亚继续说,同时以慈父般的表情凝视着唐代斯,“假如咱们能一道逃出去,那么财宝的一半就归你;假如我死在这里,而你独自逃出去,那就全属于你了。”

“可是,”唐代斯迟疑地问道,“难道除了咱们,世上就没有更合法的人拥有这笔财宝吗?”

“没有了,尽可放心,这个家族已经绝嗣了。况且,最后的成员德·斯巴达伯爵指定我为继承人,把那本有象征意义的经书传给我,也就等于把书中所包含的东西遗赠给我了。咱们一旦得到这笔财宝完全可以心安理得地享用。”

“您是说这笔财宝要值……”

“能值两百万罗马银币,约合现在的一千三百万。”

“这笔财宝是您的,朋友,”唐代斯答道,“只属于您一个人。我又不是您的亲戚,根本无权分享。”

“你是我的儿子呀,唐代斯!”老人高声说,“你是我囚徒生活中的孩子;我的教职规定我一辈子独身,但是,上帝把你派给我,既来安慰不能做父亲的人,又来安慰不能获得自由的人。”

法里亚说着,伸出双臂。年轻人扑过去,搂住他的脖子痛哭流涕。

不料这对囚徒又遭遇新的不幸。原来靠海边的外廊早有坍塌的危险,这次终于动工修复,加固地基,因此用大石头把唐代斯填了一半的坑洞堵死了。现在,一道新的更加牢固、更加无情的门,将他们死死地关在里面。

一天夜晚,埃德蒙忽然惊醒,似乎听见有人叫他。

他急忙挪开床铺,抽出石头,一下子钻进地道,爬到另一头,只见洞口的石板已然掀开。

唐代斯借着摇曳的灯光,看见老人手扶床头站着,脸色惨白,开始抽搐。

“我的朋友,”法里亚说,“我的悲惨生活的唯一安慰,是上天把你派来了,虽然迟了一点儿,但毕竟给了我这无比珍贵的礼物,为此我要感谢上帝。现在,到了同你永别的时候,我要祝愿你荣华富贵,飞黄腾达,好人必得好报,我的儿子,我祝福你!”

年轻人跪下,头顶着老人的床沿。

“在临终的时刻,千万听清我对你说的话:斯巴达的财宝确实存在。你一旦逃出去,要赶快去基督山岛,要享用我们的财富,你受了不少苦,就尽情享用吧。”

一阵剧烈的颤抖打断了老人的话。唐代斯抬起头,看见他眼里充血,仿佛一股血液从胸膛涌上头颅。

“别了!别了!”老人喃喃说道,同时痉挛地握住年轻人的手,“别啦!”

唐代斯赶紧拿起药瓶凑近法里亚青紫的嘴唇,将药水全部倒进去。

但是没有用。

半小时、一小时、一个半小时过去了。万分惶恐的一个半小时,唐代斯俯着身子,手按着他朋友的心脏,感到这个躯体渐渐变冷,心跳也渐渐迟缓细微了。

唐代斯吹灭油灯,把灯仔细藏好,赶紧逃离,把头顶洞口的石板也尽量盖好。

狱卒就要到了。

这回,狱卒先来查唐代斯的牢房,然后再去法里亚的地牢,给他送去早饭和床单。

看来狱卒毫无觉察,他撂下早饭就走了。

唐代斯心急火燎,难以名状,想了解他不幸的友人的牢里会发生什么情况,于是又钻进地道,爬到对面洞口时,恰好听见狱卒惊叫,喊人来帮忙。

不一会儿工夫,其他狱卒进来,接着听见士兵那种沉重的、不值勤也照例整齐的脚步,随后则是典狱长。

“今天晚上就安葬吧!”典狱长等装殓完毕,吩咐了一声。

“几点钟?”狱卒又问道。

“就在十点至十一点钟吧。”

“还要看守尸体吗?”

“有什么必要?把牢门一锁,就当他还活着算了。”

于是,脚步声渐远,人语声渐弱,咔嚓一声牢门又关上,吱咯咯插闩上锁,随后便静下来。

牢房里空无一人,于是,唐代斯钻出地道。

思考题▼

1.神甫口中的财富是如何来的呢?

2.这笔宝藏为什么除了老神甫,其他人都没有发现踪迹?

预设情节发展▼

神甫向唐代斯诉说了自己知道财宝的一切事情,在第三次病发后去世了,这笔财富现在只有唐代斯一人知晓,他会去寻找这笔财富吗?海边的外廊动工修复了,变得更加坚固了,唐代斯会以何种方式离开监狱呢?