书城文化刘若愚:融合中西诗学之路
11242000000065

第65章 该书的架构和背景

该书前有《引言》,后有《结语》,中间分为六章:第一章《四维循环架构》,介绍所依据的文学理论分析架构;第二章《作为读者的批评家》,从读者角度讨论批评家的定位;第三章《作为翻译者的批评家》,从跨语种的角度讨论批评家的身份;第四章《作为阐释者的批评家》,从沟通古今的角度讨论批评家的意义;第五章《作为品评者的批评家》,从鉴别和欣赏的角度讨论批评家的价值;第六章《一个批评的演示》,对中国诗歌中的时间和空间问题作一个批评的示范。这本书中的有些章节曾经以单篇论文的形式提前发表过,但刘若愚声明:“这本书不是以前已经发表和尚未发表的文章的杂拌,我尝试着将各种思维线条编织成一个内在连贯的图案。”