书城童书寻找金尾鸟·意大利卷
11315100000007

第7章 小懒虫的故事

玛利亚有个美丽的女儿,可是,她一点都不为此开心,反而很为女儿担心。原来,女儿露丝长得很好看,

但却极其懒惰:她长着乌黑的长发却懒得打理它们;她长着一双好看的眼睛却从来不把房间布置得同样好看;

她长着瓷器一般光滑的双手却不会做家务……总之,露丝的懒惰和她的美丽一样有名,人们总用“那个好看却懒惰的姑娘”称呼她。

这天,玛利亚要上山干活了,出发前她狠狠地对还在睡觉的露丝说:“露丝,我马上出去干活了,你在家要负责做饭、打扫卫生和洗衣服,我希望晚上回到家的时候一切都是干干净净的。否则,我一定会好好地惩罚你的!”说完,玛利亚扛起锄头走了。

“哦,妈妈这次是认真的,我一定要完成她交代的任务,我可不想挨打或者挨骂了。”虽然露丝这么想,

可是她还是舍不得从被窝里爬起来。

“也许,妈妈很晚才能回家,我一定可以在她到家前做完所有的事情,现在,就让我再睡一会儿吧,刚才的美梦还没做完呢。”这么想着,露丝又闭上了双眼。

一直到太阳老高了,露丝才醒过来。

可是起了床的她还是没有马上开始干活。“不过是做饭、洗衣和打扫卫生,花不了多少时间,我要先去玩玩,这大好的时光可不能被浪费了。”于是,露丝蹦蹦跳跳地出门玩耍了。她一会儿追逐着飞舞的蝴蝶,一会儿又爬上树采摘无花果和桃子吃,一个人也玩得不亦乐乎,好不自在。快乐的时光总是过得不知不觉,等露丝想起妈妈交代的任务时,夕阳的余晖已经洒向了大地,

甚至夜莺都开始唱歌了,在山上干活的人们都扛着农具回家了。

露丝想起妈妈的话,害怕极了。赶忙跑回家,她慌不迭地把肉放到铁锅里煮起来,粗心的她居然忘记往锅里放水就去挖马铃薯了。等她回来时,厨房里一片烟雾缭绕,肉早就烧煳了,铁锅也烧坏了。露丝被呛得咳嗽连连,而这幅惨景被刚回家的玛利亚看到了。玛利亚发现家里还和早晨时一样脏乱,脏衣服还是堆在地上,

她再也忍受不了露丝的懒惰了,于是拿起木棍朝露丝挥去。

谁都说不清露丝究竟是可怜还是可恨。总之,她哭叫着满屋子跑,玛利亚可一点没有放过她的意思。

这时,年轻英俊的国王经过玛利亚家,听见了屋里传来痛哭的声音,于是派人找到玛利亚,询问发生了什么事情。玛利亚看到国王,很怕自己痛打女儿被怪罪,

只好撒谎说:“尊贵的国王,我的女儿实在是太勤快了。她趁着我出去干活的时候,洗干净了所有的脏衣服,打扫干净了每个房间,还做了香喷喷的晚饭等我回家享用,我感动得无以复加,才哭了起来。请国王谅解我!”

国王一听,不禁对玛利亚的女儿产生了好感,等见到露丝后更是深深地爱上了她。可是,他之前也听别人讲述过露丝的懒惰,于是他对玛利亚说:“请准许我把你的女儿带回王宫,如果她真的如你所说的勤劳,我就会娶她为妻,给她一生的荣耀和幸福。”

玛利亚不能违抗国王的命令,只好让露丝跟着国王回王宫了。

国王的王宫是全国最豪华的宫殿,它雄伟地矗立在山顶,俯瞰着整个国家。王宫里还有美丽的花园,种着许多珍贵的花草。有一条小溪穿插在花草中间,它们时常发出“叮叮咚咚”的神秘声音,仿佛在对人诉说不为人知的秘密。

“嘿!快瞧,这里居然有麋鹿,它们在干吗?是在跳舞吗?”露丝兴奋地说。她看到整座花园都散发着一片祥和快乐的气息,一下子就喜欢上了。不过,国王并没有理会露丝的话,他直接将露丝带到一个纺纱的房间里,指着里面的纺车说:“看见了吗?那些棉花和茧丝都是仆人们辛苦做好的,现在,你要在两个星期里把它们纺成精美的棉纱和丝线。如果你真的和你妈妈说的一样勤快的话,那这对你来说肯定不是难事。”国王说完就离开了,露丝望着房间,害怕了起来。

她当然会怕啦!因为她从来没有做过这样的活儿,

所以,她迟迟没有开工,每天都望着窗外发呆。

转眼,两个星期的期限就要到了。露丝越来越急,

甚至哭了起来:“可怜的露丝,一定会被国王关进黑牢的,不,说不定国王会下令杀了我,我再也不能玩耍了。上帝呀,有谁能够帮助我的话,我什么都愿意给他。”正这么说着,一个老巫婆出现在露丝面前。

“可怜的姑娘,让我来帮你吧,不过,作为回报,

你得把你和国王结婚后得到的第一件礼服送给我。”老巫婆说。

“哦,当然可以,只要你帮我渡过难关,我能得到的东西都可以给你。”露丝欣喜地说。

“我可不是贪心的人,只要得到漂亮的礼服就行了。”老巫婆笑嘻嘻地说。

刚说完,老巫婆就变出一架小巧可爱的金色纺车,

这纺车神奇极了,不需要人操作就飞速地运作起来,而且纺出的线又好又细,转眼就把一屋子的棉花和茧丝变成了棉纱和丝线。露丝站在一旁惊得目瞪口呆,过了好一会儿才反应过来,这下她不用担心被国王惩罚了。

约定的日期到了,国王带领着侍从来到露丝的房间,大家都对露丝的工作成果啧啧称赞。国王满意地说:“勤劳的露丝,如果你能再用两个星期把这些棉线和丝线织成布的话,大家都会愿意接受你为王后的。”

这样一来,露丝又有了新的任务。等国王走了,她就开始大吼大叫:“织布,这真是我最讨厌干的活儿,

因为我从来就不会织布!不过,还有两个星期的时间,

我还是先休息好了再说吧!”这时的她早就忘了对上帝的誓言,把织布的事情搁置到一边,自顾自地玩起来。

时间如梭,很快又到了期限的前一天,露丝终于紧张了起来。她想着国王生气的模样,不禁害怕得大哭起来。哭着哭着,耳边忽然响起细微的声音:“孩子,

什么事情让你哭得这么伤心,小心哭花了眼睛不好看哟。”

露丝抬起头一看,和上次那位长得很像的一个老巫婆站在面前,和蔼地看着自己。

于是,露丝就把事情告诉了老巫婆。

“孩子,这对我来说简单极了,让我帮你织布吧,

可是,作为报答,你要把和国王结婚后得到的第一个果盘送给我。”老婆婆说。

露丝迫不及待地答应了她的要求。老巫婆马上就变出和金纺车一样神奇的金织布机,一下子就把全部的棉线和丝线织成了丝绸和布匹。

同样的,第二天,国王和随从都极力地称赞了露丝的技术。可是,国王又说:“勤劳的露丝,就用这些精致的丝绸和布匹制作你的嫁衣吧,两个星期后,你完工了我就举行盛大的婚礼迎娶你。”国王走了,露丝又开始犯难了。她连织布都不会,怎么会制作礼服呢?但她又想,也许这次也有老巫婆来帮忙。于是,她又开始偷懒了。

转眼又过了一个多星期,露丝这条小懒虫还是什么都没有做,不过她想得没错,又有老巫婆来帮她了。可是,这次老巫婆索要的回报可不是一件礼服、一个果盘那么简单了。她对露丝说:“我可以帮你制作出最好看的嫁衣,可是你必须把你和国王的第一个孩子送给我,

除非你能猜出我的名字,不然我就会在孩子满月的那天抱走他。”

露丝一听,吓得后退了几步,她怎么会舍得把孩子交给巫婆?看见露丝犹豫害怕的神色,老巫婆露出狰狞的面孔,凶神恶煞地说:“我还要警告你,这次你别无选择,如果你拒绝我,我的姐妹帮你做的事也会化为乌有,国王马上就会知道你欺骗了他。不用我说,你也该知道他会怎么惩罚你!”这下,露丝害怕极了,老巫婆不等她说话就变出缝纫机开始做衣服。可怜的露丝一点都开心不起来,不争气的眼泪像断了线的珍珠一样,一颗一颗滚落。

第二天,国王看见露丝再次漂亮地完成了工作,便向随从们宣布,马上开始准备婚礼,露丝即将成为他们的王后。

接下来的日子,国王全心全意地对待露丝,露丝的脸上渐渐有了笑容,她信守承诺把国王赐予的第一件礼服和第一个果盘都送给了老巫婆。半年过去后,露丝怀上了孩子,可是从第一天得知这个消息开始,愁云又重新出现在了露丝的眉头。她想起了第三个女巫的话,

她越来越不想把孩子送给可怕的巫婆,可是,她又有什么办法对付老巫婆呢?她甚至不敢把内心的恐惧告诉国王,露丝害怕得天天晚上都做噩梦,总是尖叫着醒过来。随着小王子的降临,露丝更加难过,每天捧着小王子的小脸蛋流泪。国王很担心她,总是想办法逗她开心,可是总也不见效。

这天,国王带着几个随从到森林打猎,他们在森林的深处发现了一座小木屋。国王感到很奇怪,因为以前经过这里都没有看到这座木屋。于是他轻轻走到木屋的窗边察看,只见三个老婆婆围着一堆火唱歌,火的上方烧着滚烫的热水,木柴噼里啪啦燃烧的声音和热水咕噜咕噜翻滚的声音混合在一起,听起来竟有几分可怕。国王竖起耳朵认真一听,她们唱的是:懒惰又天真的露丝,

马上就要失去亲爱的孩子,

因为她永远猜不出我的名字。

我叫阿格斯丽,阿格斯丽,

这是不为人知的四个字。

你虽贵为王后还是只能把孩子送到我的手里,

这滚烫的热水就是专为小王子而准备。

国王听到这里,终于明白了露丝不开心的原因,他立刻骑着马回到王宫。

他走进王后的寝宫,握着王后的手,激动地说:“亲爱的王后,我在森林中无意发现了女巫们的木屋,

我听到她们唱出了威胁你的事情,请你别害怕,我已经知道了第三个女巫的名字。”

露丝听了,惊喜地问:“真的吗?那快告诉我她叫什么!”

“我想她叫阿格斯丽,没错,就是阿格斯丽。为了记住她的名字,我一路上都在重复女巫们唱的歌谣。”

露丝又把这四个字重复了几遍,确保记在了心里。

到了小王子满月的这天,老巫婆乘着魔法扫帚来到王宫。

“尊贵的王后,你和小王子告别的时候到了,请您兑现你的诺言吧。”老巫婆早等不及把小王子变成口中的美食了。

“不,我不得不遗憾地告诉你,我已经猜到了你的名字。”露丝微笑着说。

“不可能,我的名字连风儿都不知道,你不可能猜得到。”老巫婆并不惊慌。

“阿格斯丽,是的,你就是最邪恶的女巫阿格斯丽。”露丝大声地喊出女巫的名字。

老巫婆一听,大惊失色,忽然尖叫着飞走了。那是当然了,因为露丝是世上第一个说出她名字的人。

从今以后,女巫们再也不敢打露丝的主意,因为露丝从此以后改掉了懒惰的毛病,用心地照顾着国王和小王子,把王宫打理得井井有条。她生活的地方总是一尘不染,人们终于不再叫她小懒虫,她是高贵美丽的王后哩!