(第一部 布莱克的阴谋)
在爱尔兰的所有庄园领主中,布莱克是一个尖刻的人,他总爱惹是生非,只要哪儿有打架斗殴之类的事,他必定要跑去观看,不然就会不高兴。此刻,他就坐在自己新建的杜鲁姆城堡里,策划着一场恶作剧。
他这样盘算着:为了庆祝我新城堡的竣工,我要邀请阿尔斯特的科诺国王和所有英勇的骑士们赴宴,当他们在宴会中喝醉酒的时候,我就设法挑起事端,让他们争斗。
第二天,布莱克就骑马去了科诺国王的宫殿,国王和他的勇士们欣然接受了邀请,但同时提出了一个条件,那就是在狂欢会上,布莱克不能在场。因为他们知道只要此人在场,冲突就在所难免。
这对布莱克来说似乎是个无礼的要求,自己举办的宴会居然不能让自己在场,多么可笑。然而,布莱克却同意了。其实,他另有阴谋。
他在离开科诺城堡后,又去了贵族中最有势力的利格尔的城堡。
在那里,他先是对利格尔阿谀奉承一番,然后说:“在宴会上会有一个冠军的座位,无论谁得到它,都将会被认为是爱尔兰最伟大的英雄。”
利格尔兴奋地说:“我肯定能得到它。”
“它本来就应该是你的!”布莱克怂恿道,“宴会一开始,你就叫你的侍从宣布它是你的。对你来说,这应该不成问题吧。”
利格尔说这不在话下,布莱克得到了他想要的回答,于是心情愉快地离开了。接着,他又去了科恩尔的城堡。科恩尔是一个在力量和胆识上与利格尔不相上下的人,在听到布莱克说有一个冠军座位时,他激动地说:“这是对胜利者的奖赏吧,那肯定是我才能够胜出。”
布莱克阿谀道:“那是当然,你就凭你高超的智慧与力量在众人面前宣布奖赏是你的吧!”
科恩尔笑着说:“放心吧,我一定会得到。”布莱克听后满意地笑了。随后,他辞别科恩尔,又去了科诺国王的外甥库施雷恩的住处。
库施雷恩被誉为有史以来最勇敢的年轻人,勇猛好战,无人能及,人们称他为“神之盾”。有人说他是天神和科诺国王的妹妹迪诗汀的儿子。此外,他还被认为是所有英雄中最英俊的小伙子,他曾轻而易举地俘获了英明强大的佛格的女儿爱玛的芳心。
布莱克对库施雷恩说明了来意,库施雷恩认为这是一个不错的挑战,无尽的荣誉将等着他去获取。于是他说:“冠军的荣誉是属于我的,如果有人敢和我抢,我就杀了他。”布莱克听了他的话后,满意地骑马走了。
设宴庆祝的这一天终于到了,以科诺国王为首的勇士们都驾着战车、骑着快马赶往杜鲁姆城堡赴宴。在那里,布莱克为他们准备了丰盛的宴席,而且在宴会开始时,他遵守诺言离开了大厅。可是就在他走出门口的那一刻,他转身对勇士们喊道:“冠军宝座已经为你们准备好了,只有最英勇的人才能得到它!”
勇士们早已按捺不住,利格尔、科恩尔和库施雷恩的侍从都霍地站出来,宣称荣誉是属于自己主人的。科诺国王惊得目瞪口呆,他让布莱克离开本来是为了避免发生争执,结果没想到争执还是发生了。
勇士们争执不下,都认为自己才是最勇敢的,于是只好拔刀相见,结果有好几个人就这样受了伤。要不是科诺国王及时阻止,后果将不堪设想。
国王说:“听说康诺特的艾力国王和蜜芙王后非常有智慧,我们不如去找他们帮忙决断吧,这段时间大家就先不要争闹了。”于是大家暂时停止了争执。
此时,布莱克得知争吵中断了,非常气恼。可是不久后他看见了在花园中散步的勇士们的妻子,心中便又生出一计。
他走到花园里,对利格尔的妻子费得姆说:“最可爱的夫人啊,如果你能成为大家公认的‘勇士之妻’,你是不是会很高兴呢?”
费得姆不假思索地说:“那是当然的了。”
布莱克接着说:“那么,你只要抢在其他夫人前面,第一个跑到大厅就能获此殊荣。”
接着,布莱克又对科恩尔的妻子琳达和库施雷恩的妻子爱玛说了同样的话,然后回到塔楼上准备看好戏。
三个贵妇人听了布莱克的话后,都争先恐后地向大厅跑去,而且每人身后还跟随着几名女仆。她们吵吵闹闹地奔跑着,嘴里还不停地念叨,大意都是说自己才是真正的勇士之妻。
爱玛第一个跑到了大厅门口,可是门却关着,等到门开时,后面的人也已赶了上来。三个贵妇人几乎同时进了大厅,她们都说自己是第一,还让自己的丈夫和国王给评评理,结果自然是争执不下。
眼看着这场争执越闹越大,再这样下去可能又要有人受伤流血。科诺国王于是再次建议把裁决“勇士之妻”的事也交给艾力国王和蜜芙王后。大家欣然同意了,争执暂时平息,勇士们重新举起酒杯欢饮娱乐。
(第二部 勇士们的争斗)
三天后宴会结束了,三位勇士和他们的妻子前往康诺特找艾力国王和蜜芙王后评理。和他们一起去的还有科诺国王以及其他的一些贵族们,他们都迫切想知道最后结果。
当他们到达时,喧闹的声音惊动了蜜芙王后,她还以为是来了一支军队呢。当她得知这些勇士和贵族们并不是来打仗的,顿时轻松了不少,于是设宴盛情款待了他们。随后科诺国王会见了艾力国王,并说明了来意。
科诺国王说:“我们来是想求您做个决断,在这三个勇士中谁是最勇敢的人,他们三个人的妻子谁最漂亮。”接着,他详细地说了一下布莱克举办宴会的事,以及两次争端的情况。
艾力国王听后犯难了,他说:“我如何才能做到真正的公平啊,要知道三人中有一人胜出的话,另外两人会很失望的。”
“您可是爱尔兰最公正的人呀!”科诺国王说。
艾力国王想了一会说:“这样吧,你给我三天三夜的时间,在决定前,我要先考验一下三位勇士。”
科诺国王同意了,他留下了三位勇士,然后和其他贵族们一起回去了。
接下来,艾力国王来到了众神居住的山谷寻求帮助。神说:“交给我们吧,你只要让他们今晚待在宴会厅就可以了。”
艾力国王按神的吩咐去做了。这天晚上,勇士们留在宴会厅里休息,可是却突然出现了三只面目吓人的巨猫,大声吼叫着,瞄准他们的喉咙准备随时扑上来。
利格尔和科恩尔顿时吓得从座位上跳了起来,并爬上了屋顶的横梁。而此时库施雷恩则拔出利剑,准备随时砍向怪物。三只巨猫围住了他,不断向他发起进攻,可是他一点也不畏惧,手握利剑与之搏斗。就这样,库施雷恩和三只巨猫周旋了一夜。
第二天清晨,三只巨猫在艾力国王到来前离开了。
艾力国王走进宴会厅,看见趴在屋梁上的两个人,于是说:“看来胜利者是库施雷恩,不过,还是你们自己决定吧。”
利格尔和科恩尔说:“那不行,这些怪物是虚幻的,我们可不能和魔法抗争。”
第二天,在神的指示下,艾力国王又派三位勇士前往女巫谷。在那儿,他们分别与女巫进行了残酷的斗争,可结果是利格尔和科恩尔丢盔弃甲、仓皇而逃,只有库施雷恩坚持到了最后,赶跑了女巫并缴获了她们的魔衣。
库施雷恩又一次胜利了,可利格尔和科恩尔还是不服,说这次仍然是与魔法的斗争,他们并没有被真正打败。
艾力国王听后非常生气,他说:“既然这样,那么我亲自与你们决斗,这样总该行了吧!”要知道,艾力国王也曾是出了名的勇士。
比试中,利格尔和科恩尔很快就被击倒了,但是库施雷恩却在五招之内就打败了艾力国王。
其实这样的结果艾力国王早就预料到了,但他为了不得罪两个失败的勇士,便和王后蜜芙想出了一个两全其美的方法。他们把三人分别叫到密室里,蜜芙王后对利格尔说:“我们认为你是优胜者,你妻子也会得到最美丽的称号。为此我们给你准备了一个雕着银鸟的铜杯,你可以向任何人证明这一点。”
然后蜜芙王后又把科恩尔叫到密室,给了他一个雕着金鸟的银杯,并说了类似的话。最后,她才把库施雷恩叫到宫殿里,给了他一个镶着宝石鸟的金杯,然后说:“你是真正的勇士,你妻子的美丽也是名副其实的,你可以用金杯来证明。再见了。”
勇士们都兴高采烈地回到了科诺国王的宫殿,在这里受到了大家的热烈欢迎。当晚,三个勇士把自己的奖杯拿了出来,都声称自己是最勇敢的,说奖杯就是艾力国王和蜜芙王后给的奖赏。很明显,库施雷恩的奖杯最珍贵,但另外两个勇士说他是经过贿赂才得到的,于是三人又争吵了起来。
科诺国王头疼不已,有些绝望了。他实在没有办法,便又把他们送到克洛伊那里去裁决。克洛伊是该地最有名的巫师,这一次他们都承诺一定会遵守裁判结果。
克洛伊对他们的测试得出了和之前一样的结果,利格尔和科恩尔被淘汰了,胜利者是库施雷恩。然而这次失败者还是不服,他们说:“库施雷恩一定是借助了什么超自然的能力,因为以人类的力量是对抗不了这么恐怖的敌人的。”
克洛伊的妻子观看了整个测试过程,她尽力去劝说失败者接受事实,可一切都是徒劳。她终于发怒了:“你们先空手回去吧,过几天克洛伊会亲自来拜访你们,到时会让你们心服口服地承认这个事实的。”
于是勇士们空手回到了科诺国王的城堡里,静待克洛伊的到来。科诺国王也非常乐意延迟宣布决定,争吵暂时中止了。
(第三部 谁是真正的勇士)
科诺国王的宫殿总算安静了几个月,贵族们打猎、会餐、唱歌、跳舞,玩得十分开心,很多人几乎都忘记了勇士们争斗这桩事。只有利格尔、科恩尔和库施雷恩还每天等着克洛伊的到来,这事一直盘旋在他们野心勃勃的头脑中。
一天晚上,当所有的贵族们在宴会大厅里欢饮娱乐的时候,一个可怕的人影出现在了门口,他虽是人形,却有三个人那么高大,所有人都惊呆了。
他面目可憎,眼睛发黄,长着尖利的牙齿和令人窒息的胡子,看上去就像一个怪物。这个怪物一只手握着一把巨大锋利的斧子,另一只手像打伞一样举着一棵连根拔起的大树。走进大厅后,他咆哮道:“我是怪人尤斯,我是来找一个能遵守自己誓言的人。”
“什么誓言?”科诺国王吃惊地问道。
尤斯大声回答说:“是这么回事,我会把我的头靠在这棵树上,然后任何人都可以把它砍下来,不过若是我明天还能再来,他必须答应我也要把他的头砍下来。
有人愿意挑战吗?”他用挑衅的眼神扫视着大厅。
没有人回答,大家都被他的话震慑住了。
“哈哈哈,看来你们这儿只有懦夫,没有勇士,更没有荣誉可言。”他的嘲笑声把大厅都震得一摇二晃。
科诺国王听到这样的嘲笑后终于忍不住了,他激愤地说:“我们不是懦夫,我们这里的勇士多的是!”
听到国王的话后,利格尔想该是时候证明自己了,他确信自己能够战胜怪物尤斯。于是他勇敢地跳出来叫道:“嗨,傲慢的尤斯,我是利格尔,我将砍下你的脑袋。若是你明天还能来得了的话,我发誓一定也让你砍下我的脑袋。”
说完,利格尔拿起尤斯的巨斧砍了下去,只听“咔嚓”一声,尤斯的脑袋便掉了下来。然而此时让人们惊奇的事出现了,只见无头的尤斯居然提起自己的脑袋,拿过巨斧,大摇大摆地走出了大厅,消失在夜色中。
每个人都害怕极了,而最害怕的莫过于利格尔了,他瘫坐在地上,不吃不喝,一夜没有合眼。
第二天晚上,贵族们又聚在了一起,他们急切地等着利格尔的到来,等着他来兑现誓言。然而随着时间一点点过去,却始终不见利格尔的身影。这时,尤斯走了进来,他的脑袋居然完好无损地长在肩上。他环视了一下大厅,突然发出一阵可怕的狂笑:“如我所料,你们的勇士食言了,你们从此将不再拥有荣誉。”
尤斯的话激起了科恩尔的怒气,他说:“立刻把你的斧子给我,我会永远让你闭上嘴的。”
于是,科恩尔也发了誓,砍下了尤斯的脑袋。可是,尤斯还是一如往常地提着自己的脑袋,神气十足地走了。
第二天,科恩尔经过剧烈的思想斗争后终于还是来了,他想履行诺言,但是没过几分钟,他居然从自己的座位上悄悄溜掉了。
当尤斯再次出现时,他加倍地嘲笑起这些所谓的勇士们来了:“你们可真是有名的勇士啊!不守誓言,频频逃跑,看来只会吹嘘。”
听到这里,库施雷恩再也忍不住了,他怒喝道:“住口,怪物,你会为你说的话付出代价的。我虽知道后果,但我接受你的挑战,明天我会在这里等着你,你尽管来取我的脑袋吧。”
说着,他从巨人手里抓过大斧,腾空而起,向巨人脖子上砍去。只见在他身边寒光闪闪,利斧划过巨人肩头时如一道闪电,尤斯的脑袋瞬间就被砍下了。
看到这精彩的一幕,大厅里爆发出一阵喝彩,可喝彩声很快就消失了,因为怪物如前两次一样,捡起自己的脑袋又大摇大摆地走了。
第二天晚上,大家心里都充满了恐惧,国王的脸色看上去也苍白憔悴。没有人说话,没有人嬉笑,有的只是死一般的寂静。所有的目光都注视着库施雷恩的座位,只见他镇定地坐在座位上,静待着自己的命运。
在这寂静的等待中,一阵沉重的脚步声由远及近传进了每个人的耳朵,一会儿,尤斯进来了。
“库施雷恩在不在啊?”他轻蔑地问道,环视了一下大厅。
“我在这儿!”库施雷恩说,“我准备接受死亡,以证明骑士的英勇和荣誉。”
尤斯大笑道:“很好很好,看来你的勇气还没有全部消失呢,你是一个真正的勇士。那么来吧,来兑现你的许诺。”
库施雷恩叹了口气,迈开坚定的步伐来到了尤斯的面前。
“跪下,”尤斯命令道,“把你的脖子伸长一点,这样我就不会砍空。”
库施雷恩按尤斯说的做了,他请求道:“那么请快一点,不要折磨我,让我痛快些吧。”
于是巨人高高地举起了大斧,大斧被举到了屋顶那么高,当它落下来时,就像一道巨大的闪电照耀着大厅。大家都吓得闭上了眼睛,心想这下库施雷恩死定了。可是当他们睁开眼睛的时候,却发现库施雷恩毫发无损地跪在地上,而在他旁边则站着身披灰色斗篷的巫师克洛伊,巫师正用钦敬的眼光看着面前的勇士。
“站起来吧,库施雷恩,”巫师说,他那柔和的声音就如雷雨后的清风细雨,“你是阿尔斯特真正的勇士,虽然你还年轻,但你的忠诚和勇敢是其他勇士无法比拟的。从今天起,大家承认你是爱尔兰最勇敢的人,你的妻子也是世界上最美的。如果谁再提出疑问,就应当受到诅咒。”
现在库施雷恩是多么光荣,多么高兴啊!没错,他是真正的勇士,他应该得到属于自己的荣誉。科诺国王为了祝贺年轻的英雄,下令全国狂欢七天七夜。一直到现在,库施雷恩的名字和荣耀也还被人们广泛传颂着。