杰克走在佐治亚州（美国）某个森林里的小路上，看见前面的路当中有个小水坑。他只好略微改变一下方向从旁边绕过去，就在接近水坑时，他遭到了突然袭击！这次袭击是那么出人意料，袭击者是一只蝴蝶。
他笑了，又向前跨了一步。袭击者又开始向他俯冲过来。它用头和身体撞击他的胸脯，用尽全部力量一遍又一遍地击打他。
他退后一步，袭击者因此也就延缓了攻击。他每次向前迈出一步，它都不顾一切地向他冲来，迫使他不得不退后一步。最后一次，他退后了好几步，以便仔细观察一下敌情。袭击者撤退了，落在了地上。就在这时，他才弄明白蝶刚才为什么要袭击自己。
它有个伴侣——一只红蝴蝶就在水坑边上，红蝴蝶好像已经不行了。它待在伴侣的身边，尽管红蝴蝶快要死去而且杰克又是那么庞大，但为了它的伴侣，它依然责无旁贷地向杰克发起进攻。它这样做，是怕杰克经过时不经意踩到它的伴侣；它的进攻和保护，是为了给它的伴侣带来尽可能多一点生命的珍贵时光。