时光荏苒，转眼已是月末。这天，芳菲很早来到公司，窗外碧空如洗，情人港波光粼粼，芳菲却只能让自己如上满发条的机器，对周围的景色视而不见，对荧幕上密密麻麻的数字，不停地排列组合。她已经熬了两夜了，今天是交报表的最后期限，可大卫的一份报告至今没收到，她在日程表中要求他前天就完成它。果然被剑客不幸而言中，大卫对她的“发号施令”，根本置若罔闻。这也算了，麻烦的是，在收到那些数据后，芳菲依然有烦琐的分析要作，这样拖下去怎么得了？
左等右盼，大卫终于在大多数同事各就各位后，大摇大摆地走了进来。
“那份存货成本报告，什么时候给我？”芳菲劈头盖脸地问。
大卫一脸轻松：“很快，很快。”这是芳菲听了无数次的答案，她强压几天的心头火终于要爆发了：“多快？”
大卫笑脸回应芳菲的逼问：“我刚走进办公室，需要时间打开电脑，处理紧急邮件……”
芳菲想骂人，突然，剑客“硬弩弦先断”的提醒，在脑中飘了几圈，扫走了冲到嘴边的火爆字句。她点点头，甚至是微笑着回到座位，快速写了一封邮件给大卫，同时抄送给丹尼斯和汤姆。
大卫的确在处理紧急邮件，却没想到，最紧急的就是芳菲这封。
“大卫，请确认，我何时可收到前天就已到期的存货成本报告……”看到这里，大卫倒吸口气，这中国女孩居然在告状，再往下看，“如果你有任何困难，我会很高兴帮忙。”大卫关上窗口，偷眼瞟了一眼芳菲，她紧盯着荧屏忙碌着，一副若无其事的样子，瘦削的脸庞、灰黑的眼圈，泄露着她的憔悴。大卫没有耽搁一分钟，开始准备芳菲需要的报告，一个小时过去了，他的额头渗出了汗。原以为，这对他只如吃一小片蛋糕那样简单，所以才敢推到最后。谁知，由于对公司业务还不太熟悉，一些细节处理起来居然举步维艰。眼看时间一分一秒溜走，他终于极不情愿地拎着自己的“半成品”走到芳菲面前：“对不起，我……”他把所遇到的困难解释了一遍，眼里都是歉意。芳菲面无表情，只淡淡地说：“剩下的工作我来吧！”目光就又回到了屏幕上。大卫回到座位，看着芳菲，想，离她交报表的时间只剩最后几个小时，又平白添了许多工作，不知她该怎样应付。他心里突然有一丝内疚，觉得眼前的芳菲不是什么竞争对手，只是一个独自在异国他乡打拼的女孩子。
芳菲此时却没有顾影自怜的时间，她的手在键盘上不停地游走，脑筋也在一刻不停地转动，而一项项未完成的工作，如山般压在心头，迫得人不能呼吸。她想起身透口气，那些数字和不断流逝的时间，却如绳子把她紧绑在座位上，她的反应已有些迟钝，一遍遍望着某个数字，却看不出它的涵义。她开始自虐似的在心中狂骂，骂清醒后，继续马不停蹄。她觉得自己在盖一座大厦，每个数字就是一颗螺丝钉，任何一颗出问题，都或许会引来灾难性后果。这个想法，使她每敲一下键盘，都承受着巨大压力，但若不如此，她怕疲惫已极的自己会因疏忽出错。离最后交报表的时间越来越近了，冲刺的时刻已到，她却感到一种力量在推拽自己远离终点，在疯狂啃噬她的体力和脑力，这是另一个自己、一个心力憔悴的她。芳菲咬着牙，用所有意志力强迫自己快马加鞭，同时，还要精准无误。她突然感觉，自己像在长路上跋涉的男人，不能诉苦，不能休息，除了前行，还是前行。终于，在报表到期的五点前，她完成了一切工作，望着大大小小几十张表，虚弱地按下了“发送”键，然后走到卫生间任泪水狂流。她毕竟不是男人，她幸亏不是男人，还有权用这种脆弱的方式融化压力……
芳菲从卫生间出来，眼眶尚红，还未走到工作区，就听到大卫逢人便问：“Fiona去哪儿了？Fiona去哪儿了？”她轻轻皱了下眉，不过离开几分钟，难道又出事了？