演讲者最大的误区之一，就在于不能将写作和演讲区分开来。如果只是将书面内容复述出来，听上去会非常生硬，也无法与听众互动交流。
接下来，你将会阅读两个不同版本的《皇帝的新装》。第一个版本是汉斯·克里斯蒂安·安徒生所著的原版，另一个则是我个人对这个故事的转述，第二个版本更适用于演讲。
我花了很长时间来思考怎样以演讲者的身份来讲述这个故事。当我发现转述故事的规律时，简直欣喜若狂。这个童话故事启发了我，让我明白如何将书面语转化成能够展现在舞台上的演讲内容。
这个规律非常简单，运用它你可以将任何书面语转换成演讲稿。书面语与演讲区别非常大。今后要将书面语转换成演讲稿时，你一定要运用本章的润色修正技巧。以下就是你需要遵循的技巧。
演讲的描述相对较少
在描述某个场景时，你只需要给出一些小小的提示，听众就能自发在脑海里补充想象整个画面。剔除掉故事中所有无益于主题思想的不必要描述。
用音调、手势和动作来代替故事中的某些描述。作为一个演讲者，你比作家多了很多可以传达信息的方式。描述应言简意赅。演讲的重心着眼于整体表现力。
加入更多对白
一般来说，演讲比写作更重视对白。即使原版故事里有对白，你还需要在演讲中加入更多。在故事中寻找可以转换成对白的内容。
措辞简练
作家的写作用词比一般美国人的日常对话用词多出三倍。在台上演讲的时候，尽量用词简单，否则，别人会觉得你像是在背诵。
在演讲中，避免华丽的辞藻。为什么呢？因为你要让人听起来自然，因为人们在日常交流时，通常只用简单的词汇。比如：“皇帝没有穿衣服”听起来比“皇帝一丝不挂”要口语化得多。
用短句。在现代商务洽谈中，使用长度为10~12个词的句子，交流效果最好。
用简单的表达阐述你的想法，要让12岁的小孩都理解你所说的内容。如果你听一个演讲者满口都是缩略词和复杂的表达，这只能说明他竭力在掩饰自己的不专业。优秀的演讲者和专家能用最简单的表达解释最复杂的概念。
不要用书面语篇的句式和表达，要用自己的语言传递信息。这将会让你的演讲听起来更简洁、真诚。
接下来，你将会阅读一篇童话，一篇是原版，另一篇则是更适合演讲的对话版。注意之前提到的那些规则是如何应用于此的。花10分钟看看这两篇文章，你将会受益匪浅。在转述故事的时候，只要遵循这些规则和技巧，别人就不会觉得你的演讲生硬造作了。
皇帝的新装（原版）
很久很久以前，有一位皇帝特别钟爱漂亮的新衣服，于是他把所有的钱都花在了穿衣打扮上。他唯一感兴趣的事情，不是去戏院看戏，就是乘坐大轿游行，因为这样他就能向所有人炫耀他的新衣裳了。他每过一个小时就要换一身行头。甚至，当宫廷里的人们问起皇帝身在何处时，人们都会回答：皇帝在更衣室里呢！
有一天，两个骗子来到了皇帝的城邦。他们谎称自己是织布人，说能织出人间最美轮美奂的布。这种布不仅有着绝世美丽的花纹，面料还有一种奇异的特性：任何愚蠢或不称职的人都看不见这种布。
“穿上这种布做的衣服，肯定美极了。”皇帝心想。“而且我也能知道哪些人不称职，哪些是聪明人，哪些是傻瓜。”于是皇帝立马给了两个织布人一大笔钱，好让他们为他织新衣。
两位织布人摆出两架织布机，装作是在工作的样子，可他们的织布机上连布的影子都没有。他们索要了上好的蚕丝和纯度最高的黄金然后藏起来，假装一直在织布机上忙碌，而且常常工作到深夜。
“我真的好想知道他们的布织得怎么样了！”皇帝心想，但是由于不称职、不聪明的人看不见这种布，要挑选合适的人，并不是件容易的事。当然，他毫不担心自己能否看得见。即使如此，皇帝还是派人先去视察一下进展情况。
“我要派最忠诚、资历最高的丞相去视察。”皇帝心想，“他是最佳人选，机智聪慧，没有人比他更能胜任他所在的职位了。”
于是，忠诚的老丞相就奉命赴往织布间去视察进展情况。“天啊！”老丞相目瞪口呆，心里嘀咕，“我什么都看不到啊！”但是他嘴上什么也没说。
两位织布人请他站近些看看，他们指着空荡荡的织布机，问布匹的花纹设计是不是精美，颜色搭配是不是美轮美奂。老丞相眼睛睁得老大，也还是什么都没看见。“天哪，”他心想，“是不是我不够聪明？我从不这样认为啊。那是因为我不称职吗？我可不能让任何人知道这件事！不行，我不能告诉大家我什么都没看见。”
“您怎么不说话呢？这块布怎么样啊？”两位织布人问道。
“噢，真是美极了！简直无与伦比！”老丞相扶起眼镜仔细看了看，“这花纹，这色彩，太美了！我要告诉陛下，我非常满意！”
“我们荣幸之至！”两位织布人说，他们接着将这些稀有的花纹和颜色描述了一番。老丞相听得非常仔细，以便回到皇帝那儿可以照样背出来。回去以后，老丞相就照着织布人的说辞向皇帝禀报。
两位织布人又向皇帝索要了更多的钱、丝绸和黄金，然后把它们都藏好。他们继续像之前那样在空空如也的织布机上继续工作着。
皇帝又派了其他几名大臣去看进展情况。他们都被自己什么都看不见惊呆了，但他们回去禀报时，却一致夸赞布匹是多么的美丽，还建议皇帝将这些布做成衣服，在大游行的时候穿给大家看，全城的人民都会为他的新衣裳赞叹欢呼。“太棒了！”“棒极了！”“很棒！”大臣们异口同声地说。于是，皇帝又赐给两位织布人荣誉勋章，并授予他们爵士头衔。
两位织布人在游行之前熬了通宵，燃尽了16支蜡烛。所有人都知道他们是在赶制皇帝的新衣。他们假装从织布机上取下织好的布，用大剪刀在空气中裁剪着，用没有穿线的针细细地缝着……终于，他们大叫道：“看呀！衣服做好啦！”
皇帝和他最优秀的大臣们一同去试新衣服。两位织布人抬起手，假装捧着衣服，恭敬地说：“看，这是裤子。这是夹克衫！这是披风！”他们向皇帝一一介绍着。“衣服就像蜘蛛网一样轻盈。你可能感觉什么都没有穿，但这正是他们的特性。”
“确实如此。”大臣们一致回应道。虽然他们什么都看不到。
“请陛下更衣。”织布人恭敬地说。“我们会为您穿上新衣，就在这面大镜子前。”
皇帝脱去了所有的衣服，织布人装作为他一件一件地穿上衣服，假装衣服很合身，还装模作样地在腰上系着什么。然后皇帝转过身，照了照镜子。
“天啊！太合身了！太适合陛下了！”他们同声说道。“花纹太美了！颜色太漂亮了！多么华丽的衣裳啊！”
“陛下，您的华盖已经在候着您了。”主持仪式的大师说道。
“好的！我已准备完毕！”皇帝说。“新衣服合我身吗？”他再一次地转向镜子，无比自豪地欣赏着自己的新形象。
负责提起皇帝裙裾的宫廷大臣们假装提着裙裾，在行进的时候，他们假装将裙裾抬得很高，因为他们不想让其他人注意到其实他们什么也看不到。
皇帝在美丽的华盖下走着，所有在大街上看大游行的人都惊叹道：“天啊，皇帝的新衣简直无与伦比！他夹克衫上系的裙裾是多么漂亮啊！这件衣服真合身！”
谁也不想被人发觉自己其实什么也看不到。因为这会显得他们很愚蠢，或者不称职。皇帝的衣服从来没有获得如此高的称赞。
“可他就是什么都没有穿啊！”一个小孩说。
“上帝哟，让我们听听天真无邪的孩子的声音！”孩子的父亲说，然后悄悄地把孩子的话告诉身边的人。
“一个小孩说他其实什么也没有穿呀！”
最后，所有人都在说：“他没有穿衣服！”
皇帝有点儿发抖，因为他觉得百姓的话是真的。但他心里却暗暗思量：“必须继续游行。”因此他摆出一副更加骄傲的神情前进，提裙裾的大臣们跟在他身后，手中拖着一条并不存在的后裙。
《皇帝的新衣》（演讲版）
你有过和周围大多数人意见相左的时候吗？你非常清楚当时的情形如何，但还是会怀疑自己：“我是对的吗？不可能这么多人全错了吧？”这样的情况在我身上发生过很多次。每当我又开始拿捏不定、不相信自己的时候，我总是会想起童话故事《皇帝的新装》，这个故事是我4岁时，妈妈讲给我听的。
很久很久以前，有一位皇帝。他非常钟爱美丽的衣服，于是他把所有的钱都花在了新衣服上。如果你是那国家的子民，你就会知道，皇帝不是在试衣间换衣服，就是在戏院里炫耀他的新衣服。
有一天，两个织布人来到了他的城邦。他们说：“我们能织出世界上最美丽的布，这种布不仅颜色花纹美轮美奂，还有一个特性。那就是不称职的人，或者愚蠢的人都看不见它。”
皇帝心想：“穿上这种布做成的衣服一定美极了。这样我就可以知道哪些人不称职、哪些人不是聪明人了。”于是皇帝给了两个织布人一大笔钱，让他们为他织这种神奇的布。
两个织布人架起了织布机，装作在织布。他们向皇帝索要了最上好的蚕丝和纯度最高的黄金，然后把它们都藏起来，继续在空空如也的织布机上工作着。
“我真的很想知道他们的布织得怎么样了！”皇帝心想，“我要派最忠诚、资历最高的丞相去视察。他是最佳人选，机智聪慧，没有人比他能更胜任他所在的职位了。”
于是，忠诚的老丞相就奉命赴往织布间去视察进展情况。当看到织布机上什么都没有的时候，老丞相目瞪口呆，他心中无限唏嘘：“我的天啊！我什么都看不到！是不是我不够聪明？我从不这样认为啊。那是因为我不称职吗？我可不能让任何人知道这件事！不行，我不能让大家知道我其实什么都看不见。”
一位织布人问道：“您觉得这布怎么样？难道您不觉得这布的花纹设计精美，不觉得色彩漂亮吗？”。
“噢，真是美极了！简直无与伦比！”老丞相扶起眼镜仔细看了看，“这花纹，这色彩，太美了！是的，我要告诉皇帝，我非常满意！”
“您这么说我们太高兴了！”两位织布人说，他们接着将这些稀有的花纹和颜色描述了一番。老丞相听得非常仔细，回去以后，他一字不落的将织布人的话转述给皇上听。
皇帝又派了其他几名大臣去视察进展。他们都被自己什么都看不见惊呆了，但他们回去见皇帝时，却都说：“陛下，布料着实非常精美，颜色也非常漂亮。你真应该将布做成衣服，在大游行的时候穿上给大家展示一番。”
在游行前一天晚上，两位织布人彻夜未眠。他们燃尽了16支蜡烛。所有人都知道他们这样是在赶制皇帝的新衣。他们假装从织布机上取下织好的布，用大剪刀在空气中裁剪着，用没有穿线的针细细地缝着……终于，第二天早上，他们宣布：“陛下的新衣服已经完成！”
皇帝和他最优秀的大臣们一同去试新衣服。皇帝脱去了身上所有的衣服，织布人装模作样地一件一件地为他穿上：“看，这是裤子。这是夹克衫！这是披风！”皇帝照了照镜子，然后回头问：“众爱卿，你们看这套衣服合身吗？”。
“天啊！太合身了！太适合陛下了！”他们同声说道。“花纹太美了！颜色太漂亮了！多么华丽的衣裳啊！”
宫廷大臣们拾起不存在的裙裾，跟在皇帝后面，走在大游行的街道上。
所有在大街上看大游行的人都惊叹道：“这件衣服太合身了！他夹克衫上系的裙裾是多么漂亮啊！”从窗口探出头来的人们大喊到：“这衣服的颜色简直无与伦比！新衣服实在太美了！”谁也不想被人发觉自己其实什么也看不到。因为这会显得他们很愚蠢，或者不称职。一个挤在人群里的5岁小女孩说：“皇帝什么都没有穿呀！”。孩子的父亲悄悄地和身边的人耳语道：“孩子说皇帝什么都没有穿！”越来越多的人开始议论：“皇帝其实什么也没穿呀。”最后，所有人都大叫到：“皇帝没有穿衣服！”
皇帝有点儿发抖，因为他觉得百姓的话是真的。不过心里却暗暗思量：“一定要继续游行！”于是他摆出一副更加骄傲的神情继续游行，提裙裾的大臣们跟在他身后，手中拖着一条并不存在的裙裾。
俄罗斯学者别赫捷列夫曾说过：“当一个人比周围的人都聪明的时候，他会开始变得像周围人一样愚蠢。”没有人比你更聪明，没有人比你更好，也没有人不会犯错。下一次当你的观点与众不同时，要坚信自己。因为很有可能你是正确的，皇帝确实没有穿衣服！