[原文]满室清风满几月,坐中物物见天心;一溪流水一山云,行处时时观妙道。
[译文]满室皆是清风,满桌皆是月光,坐定时所见到的每件东西都可以看出天赋的本性;一溪的流水,一山的行云,行走的地方随时都可以看到自然界变化运转的规律。
无论发生了什么,无论做任何事情,都要合乎自然,顺应人情,这样才不会碰壁,才能一顺百顺。
顺其原本,超然人生,并非自恃清高,不食人间烟火。饮食男女,七情六欲,是人的自然属性,生物本能。要真正达到佛家的“四大皆空”,“六根清净”,有时要付出毕生代价,按照清规戒律苦苦修行,还未必能成正果。所谓“苦行僧”的“苦”字岂是佛门以外的凡夫俗子写得出的?既然不可能成为一个绝对的禁欲主义者,那就顺其自然,即顺应人的自然天性,满足其基本需要。欲望不可强禁,强禁的结果只能使人性扭曲,变态,变形。这里所谓“顺其原本”,就是顺乎人性、人道。
这正如我们找对象,找有钱的吗?找个子高的吗?找苗条的吗?找有学问的吗?
有人说,找妻子要找温柔型的,唯丈夫马首是瞻,可是,这样的女人纵然温顺,但往往不会挣钱,不会公关,不会做事业;有人说,找妻子就要找个有本事的,吃得开的,玩得转的,自强不息,可是这样的人重业不重家,苦恼的正是没有一个任劳任怨地站在成功女人后面的男人,你能做个家庭妇男?
永远会有条件更好的人出现,但他(她)不见得就适合你,所以要全面衡量,挑一个最适合你的人,而不一定是最优秀的那个人。
又比如,两个很恩爱的男女,却因为双方父母的关系,不能成为夫妻;比如,一方深爱着对方,对方却爱着别人;比如,在咖啡厅偶然碰到一个心仪的人,却匆匆地没有留下一个电话。
这些,都是错过的美丽风景,这也就是命运,这就是自然之道。
也许有人会很伤心,其实,大可不必。命运其实就是自然,是人的境遇而已。错过花,或许能收获雨;放下错过的伤痛,或许收获的是更多的快乐。