[原文]我不希荣，何忧乎利禄之香饵；我不竞进，何畏乎仕宦之危机。
[译文]我如果不希望荣华富贵，又何必担心他人用名利做饵来引诱我呢？我如果不和人竞争高低，又何必恐惧在官场中所潜伏的宦海危机呢？
香饵之下必有死鱼。
陷阱对于贪婪者来说才是陷阱，而对于不好财者则不是陷阱；陷阱对于想图功名者来说才是陷阱，而对于轻名者则不是陷阱；权势对于看重权势的人，对希图荣达者自有一番诱惑。
所以，为人处世要想不误蹈陷阱，最好是把荣华富贵和高官厚禄都看得轻一些，这样，“何忧乎利禄之香饵”？“何畏乎仕宦之危机”？
的确，一个人如果不希冀官场的升迁就自不会去投机钻营，不会去阿谀奉承，就会无所畏惧，那权势又奈我何？
贪图功名利禄这毒药，也很容易使人在生活中上当受骗，成为很多骗局的受害者。我们在生活中看到过、听到过很多上当受骗的例子，除了骗子可恨之外，仔细分析一下，上当者为什么会被骗，根本原因就是贪婪这个毒药作怪。
有一位朋友是澳大利亚人，他是一个汽车销售行的老板，拥有三家销售行和一个维修中心。有一个周末我们在郊外公园餐厅一起野餐。他说了他儿子的一个故事。
他儿子上中学，有一天放学的路上拾到一个小背包。里面除了一些个人杂物外还有300多元现金。儿子问他应该怎么办。他反问儿子该怎么办。儿子说，写一个纸条贴在拾包之处的树上，告诉失者可以联系他的手机。几天后，有人来电，在验证背包里的内容后，失者领走了背包。300多元现金一分不少。当时那个失主坚持要留下100元给他的儿子。他儿子不要。他说，他从小就教育儿子，不应该获得不是自己的财物。有一次儿子在商场看到地上有20元的钞票，他不让儿子去捡。因为捡了不属于自己的钱，会滋生贪婪的想法，下次见到不是掉在地上的钱也会动邪念。
我很佩服他的教子理念。从小事上拒绝任何贪婪的想法，他儿子就会明白将来要靠努力和奋斗获得幸福，而不会受到毒药的侵害。
金钱猛于虎，比猛虎更厉害的是人的贪心。贪婪往往使人疯狂，使人利令智昏，失去理性，以致互相残杀，最终被贪心所害。
人都想升官，但仕途也不是这么平坦的，自古以来是非最多的地方就是这条路，如果我不一心想升官发财，不把职位看得太重，那么再高的职位又能奈我何？是上是下，又怎能影响我的心情和生活呢？