[原文]此身常放在闲处，荣辱得失，谁能差遣我？此心常安在静中，是非利害，谁能瞒昧我？
[译文]把自身常常放在清闲的地方，荣辱、得失谁又能支配和动摇我呢？把自心常常放在安静的状态，是非利害谁又能蒙蔽迷惑我呢？
“此身常放在闲处”，就是要人闲得自在，闲得悠然，不痴不迷，保持自我。这个“闲”字，绝不是叫人游手好闲、不思进取，也不是叫人“两耳不闻窗外事”，凡事都漠不关心，而是寄寓着一种心灵的升华和高洁的情怀。
古代哲学家老子曾说：“一个人的一生中，生命比名誉、名声更重要，比财物要优先。如果丧失了生命，纵然官高厚禄、遍地财宝又有什么用呢？知道生命本身是最重要的，就会珍惜生命，就不会让生命承受太多的失望和压力。于此，名利又算得了什么呢？”
如果一个人能淡泊名利，那么，功名利禄便不能诱惑他。“采菊东篱下，悠然见南山”，这种“闲”就是一种真，一种不为名利所迷惑的悠然和自在。拥有这种情怀，就能坐怀不乱，清楚地洞察世间的是是非非，该去则去，该留则留，而不会轻易地被世间的荣辱得失所驱使。
为此，不要做欲望无度的奴隶，那样会噬垮自己的身心。只有让自己活在闲静的境界里，不为荣华得失而颠倒，这才会享受到生活快乐的清香。
懂得宽心的人淡泊胸怀，独善自身，人生便不受困扰，心神才会一片安泰！
“此心常安在静中”就是要人保持心灵的平静，心静自然凉，就不会烦躁不安，就不会愤愤不平了。