汪遵,宣州(今安徽省宣城县)人。青年时期曾任宣州小吏,唐懿宗咸通七年(866)进士。
汪遵以“善为绝句诗”(《唐诗纪事》卷五十九)闻名。这些诗绝大部分是怀古诗,有的是对历史上卓越人物的歌颂;有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪;有的是歌吟历史上的兴亡故事来警告当时的统治者;有的直接反映当时的现实生活,这些诗都有一定的思想意义。
《全唐诗》录存其诗一卷。