【原文】兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
【出处】《孙子兵法·始计》。
【译句】战争是一个国家的头等大事，关系到军民的生死，国家的存亡，不能不慎重周密地观察、分析。
【原文】兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。
【出处】《孙子兵法·始计》。
【译句】用兵作战，就是诡诈。因此，有能力而装做没有能力，实际上要攻打而装做不攻打，欲攻打近处却装做攻打远处，欲攻打远处却装做攻打近处。
【原文】故兵贵胜，不贵久。故知兵之将，生民之司命，国家安危之主也。
【出处】《孙子兵法·作战》。
【译句】作战最重要、最有利的是速胜，最不宜的是旷日持久。真正懂得用兵之道、深知用兵利害的将帅，掌握着民众的生死，主宰着国家的安危。
【原文】凡用兵之法，全国为上，破国次之；全军为上，破军次之；全旅为上，破旅次之；全卒为上，破卒次之；全伍为上，破伍次之。
【出处】《孙子兵法·谋攻》。
【译句】战争的原则是，使敌人举国降服是上策，用武力击破敌国就次一等；使敌人全军降服是上策，击败敌军就次一等；使敌人全旅降服是上策，击破敌旅就次一等；使敌人全卒降服是上策，击破敌卒就次一等；使敌人全伍降服是上策，击破敌伍就次一等。