虽然波丽觉得走廊似乎比以往长了许多，却没有遇到任何意外或危险。
很快，她就站在文斯先生的门外。
用手轻轻推了推，波丽吃惊地发现，爸爸的房门居然上了锁。
他平时，可是从来都不锁门的！
“爸爸？”波丽着急又害怕，轻轻敲了敲门。
几乎在她敲门和发出呼唤的瞬间，门就被打开了。
一只大手，将波丽拉了进去。
文斯先生好像一直藏在门后听什么动静，此时的他，身上穿着一件古怪的衣服。
也可以说，与波丽的穿着打扮一模一样。如果不是那一双眼睛和牙齿，已完全融入到黑暗之中。
难道刚才，是爸爸出去了？
波丽眯起眼睛，借着月光，她发现，爸爸身上并没有那件黑色的大风衣。
而且，他的睡裤正邋遢地套在身上。
绝不可能是爸爸！
“为什么还没有睡？发生了什么事情吗？”波丽轻声问文斯先生。
文斯先生将波丽向大床的方向推去，又将耳朵贴到门锁上。好一会儿，才步履蹒跚地走向大床。
父女俩裹在厚重的被子中。
“你看到了什么吗？刚才——听到什么声音上楼了？”文斯先生轻声问道。
“听到了。”波丽悄声回答。
她发现，爸爸的身体突然像生病了似的抽搐了一下。
他只有受到极度惊吓，才会这样。
“我刚刚听到有脚步声朝这边走来了，”波丽又说道，“是一个古怪的脚步声。”
如果不是波丽的小手，正抓着文斯先生抽搐的大手，他差一点儿从床上跳起来。
他突然哆哆嗦嗦，泣不成声。
“到底发生了什么？”波丽着急地问。
“不——没什么，我明天会告诉你的。”文斯先生语无伦次地咕哝着。
“你看到玛菲小姐？”
“提她我们会倒霉的！”文斯先生哽咽着，“先装作什么也不知道，不要让她有任何怀疑。”
波丽只好什么也不问，但这并不能阻止她胡思乱想。
爸爸到底看到了什么，被吓成这样？
而且穿着奇怪，深更半夜的还不睡觉，而是站在门后，听外面的动静——
难道，他真的听到了什么不可思议的怪音吗？
因为害怕，才穿上黑色的衣服。是为了防止玛菲小姐突然闯进来，看到他的白格子睡衣而暴露了身份？
除了这个可能，波丽无法再想出更合理的解释。
此时，书店外、书店中的各个角落里，像谜一样地吸引着波丽。
无论如何，也要再下去侦察一番！
也许会有点儿收获——
波丽耐心地安慰爸爸，耳朵分外灵敏地听着门外的动静，大约过了半个钟头，她已经假装睡着了。
文斯先生也开始模糊不清地哼哼着，断断续续地说起梦话。
波丽轻轻抽出压在爸爸胳膊下的手，蹑手蹑脚地下床。直到确定爸爸没有醒来，她打开门，来到了走廊里。
怒吼的风，已经随着凌晨的到来渐渐平息。
走廊里静得可怕。
玛菲小姐是否已经回来了，神鬼不觉地回到了自己的房间里？
波丽像团空气似地，移到玛菲小姐的门前。
里面黑着灯，什么也看不到。也没有可疑的声音传出来。
波丽又把二楼的其它几个房间，都搜索了一遍，哪儿也没有值得怀疑的地方。
现在，问题都在一楼了！
波丽也说不清，一楼到底有什么可疑之处。
可一股奇怪的好奇心，驱使她又打开铁丝网，下到了一楼的书店里。
书架之间的暗影里，依旧唱着诡异的风吟曲，吓得波丽手足无措，不知该从哪儿下手寻找，关于玛菲小姐来过的某些线索。
当她强忍着恐惧，走遍了书架之间的所有角落，满头大汗地站在玻璃门前——一股从天而降的冷水，击了她一身的鸡皮疙瘩。
刚才，因为惊慌，自己并没有来得及锁上玻璃门。
现在——门为什么上着锁？
刚才的脚步声，真是玛菲小姐的？
是她将门锁上？
玻璃门外的街灯在微风的推挤下，不时投下古怪的灯影，似乎有一群看不见的幽灵，正在向她吐着舌头。
波丽将苍白的脸贴在玻璃门上，眼睛在空荡荡的街上转来转去。
她并没有发现什么。
以为所有的危险全在书店，或是二楼的某个角落里。
可就在波丽焦虑地玩弄着黏乎乎的手指，想逃回到二楼自己的卧室，街面上，突然又出现那个像一团破棉絮似的老妇人。
但她并没有像几个小时以前波丽见到的那样，疾步如飞地行走，或是颤颤微微地挪动着脚步。
而是缓慢优雅又带着傲慢地迈着步子，朝书店走来。
这种走法，除了玛菲小姐还会有谁！
波丽感到心脏似乎被一股恐惧，挤出了嗓子眼儿。她吓得头重脚轻，歪歪倒倒地冲向楼梯。
要不要躲在某个书架后面，去窥视玛菲小姐的骇人秘密？
可这个大胆的想法，只在脑袋里溜过一遍，波丽就已经冲进半开的铁门。
这一次——门一定要锁！
她冒着被发现的危险，哆哆嗦嗦地摸着门锁，直到楼下的玻璃门好像发出一声震颤，才慌里慌张地逃走。
可照着玛菲小姐的速度，自己逃不回卧室就要被她发现！
波丽想都没想，就溜进了卫生间里。
随着她关门的轻轻扣动，脚步声已经来到了二楼的走廊里。
但愿她没有听到——
这句话还没有说完，波丽就感到浑身一冷，所有的肌肉都扭曲到了一起。
卫生间里的灯，居然亮着。
而且，在灯光下，一个奇怪的矮人正冲自己扑过来。
不等波丽发出任何叫声，矮人已经将一双皱巴巴，有些发凉、湿乎乎的手，捂在了她的嘴上。
波丽咬住了其中的一个手指，指头上全是咸汗味儿。
矮人痛得龇牙咧嘴。
但他顾不得对波丽做点儿什么，而是焦急地将另一只手的食指放在嘴边，示意波丽不要发出任何声响。
门外的危险，减轻了波丽对矮人的恐惧。
她挺起不断滚落汗珠的脑袋，一面心惊胆颤地听着脚步声，有节奏地走向玛菲小姐的房间，一面盯着同样被吓得满头大汗的矮人。
他看起来比波丽还要害怕，脸色惨白，衰老的脸上，所有皱纹都凝聚在一起。两只大眼睛不住地颤动着，似乎马上就要哭出来。
矮人的牙齿也咯咯地乱响，浑身打着哆嗦。
直到脚步声完全消失，玛菲小姐的房门被关上了，他才重重地吐了一口气，像泥似地瘫软在地上。
波丽自由了，可她却发不出一丁点儿声音。
也许是被玛菲小姐吓坏了，也许是被眼前的矮人的怪异举止惊呆了！
反正，她只是愣愣地瞪着眼睛，盯着矮人。
刚开始，矮人好像忘记了波丽的存在，语无伦次地低声咕哝着自己得救了。
但当他想起身边还有一个人存在，就警惕地抬起被吓得微微颤动的脑袋，目光冷静地盯着波丽。
波丽的嘴角蠕动了一下。但什么也没说出来，依旧紧绷着目光，提防矮人。
令她意外的是，矮人也同样一句话不说，盯着自己。
足有几分钟的时间内，两个人的手肘彼此在暗中使着劲儿，生怕对方扑上来，又不想先张口透露自己的秘密。
直到波丽觉得自己不能再这样下去，矮人也突然抻长脖子，将因为害怕而积聚在嘴里的口水吞咽下去，双手不自然地晃动了一下。
“可不可以去你的房间里，睡一个晚上？”矮人发出沙哑苍老，略带着命令似的语调，“听我说——我可以站着、或者是趴在地板上睡，这全都无所谓。主要是为了防止——被那个‘恶魔’发现。”
波丽仍旧什么也没说。
她还没有反应过来，矮人到底想要干什么。
“我无论多么轻手轻脚地回去，都会被她发现。”矮人又飞快地解释道，“你知道，我平时出来都会背着那只破箱子——说真的，我早就想甩掉它了。”
波丽终于明白，矮人就是小皮箱里跟自己做对的坏家伙。
“如果那家伙知道我出来了，而皮箱就藏在床底下，”矮人不失时机地抽噎了一下，“我准要没命了！”
波丽重重地吐了口气。
“你答应了？”
波丽眨了一下眼睛。
“你答应啦？”
波丽已经放松下来的眼睛，开始打量矮人。
他的身高只有八九十厘米。但对于那一只精巧的小皮箱来说，也足够硕大了。
波丽想不通，他是怎么窝在皮箱里的。
矮人的脑袋很大，有点儿像科幻故事里描写的外星人。
这是波丽一直渴望的。所以，她现在心情复杂得要命，简直无法平心静气地打量，这个今晚将要与自己睡在一个房间里的怪家伙。
矮人似乎猜到了波丽的心思。
他什么也没说，只是挺起臃肿的腰板，让波丽尽情地打量揣测。
矮人的肚子出奇地胖，更让波丽奇怪，他藏进小皮箱里之后，是怎么将盖子盖上的。
他穿着一身黑色的西装，虽然衣服小巧，却很精致。脚上的皮鞋被擦得锃亮，是系带式的。
能看出来，这个矮人可是个非常讲究的人。
矮人的脑袋大，但大脑袋的人多了，并没有什么奇怪之处。
让波丽闭不上嘴，眼珠乱颤的是——大脑袋上，居然没有一根头发。
他的头皮有些绿，布满了粗大的汗毛孔。
汗毛孔里的颜色也是深绿色的，无法不让波丽怀疑，他曾经长着绿色的头发。
他的脸很圆，下巴与两腮上长了许多赘肉。
两只眼睛很大，没有睫毛。眼珠是深绿色的颜色。
但当它转动的时候，又稍微发出一丁点儿蓝光。
矮人的两条眉毛很淡，嘴唇肥厚，是红黑色的。整个脸看起来，活脱脱地像一只长变了形的沙皮狗。
波丽使劲儿吸了口气，又朝他的手上望去。
这两只手现在没有戴手套，是深黄色的，有些发绿。无论是手指还是指甲，都没有什么太奇特的地方。
如果单看这两只手，还无法与怪物联系在一起。
矮人被盯得有些不耐烦了，但还是假装很温和地看了波丽一眼，“你知道她的——我知道你害怕她。被她发现，我就完了。”
几经吐气和吸气之后的波丽，心情又平静许多。
她眯着眼睛，重新看了矮人一眼，就又听走廊里的动静。
“啊，我的肚子，讨厌的肚子，快要在小皮箱里憋死了！”矮人以为波丽在盯着自己的肚子瞧，就狠命地朝着肚子上拍了两下。
他神经质地抖动着胳膊，一个劲儿地催促波丽，赶快回到自己的卧室去。
直到波丽微微皱起眉头，才闭上嘴。
但他马上又轻声说道，“我想你应该了解她了！现在，她早就睡觉了。那个工作——着实很累。”
矮人应该不会撒谎！
波丽在心中想道，但是暂时还不想跟这个怪人说话，就轻轻打开卫生间的门。
她回头看了一眼，矮人也飞快地跟了上来。
波丽并不想领着这颗随时会爆炸的“炸弹”，回到自己的卧室里，但每走一步，矮人也轻巧麻利地跟上来。
她只好打开卧室的门，任由矮人先钻了进去。