原文
故称,设官分职,君之体也;委任责成,君之体也;好谋无倦,君之体也;宽以得众,君之体也;含垢藏疾,君之体也。君有君人之体,其臣畏而爱之,此帝王所以成业也。
译文
所以说,设立官位,明确职责;委派任命官员,监督他们完成任务;喜欢运筹谋略而不知倦怠;有宽容大度的雅量,因而能获得大众的拥戴;能包容臣民的缺点错误。凡此种种,都是国家最高统治者必须掌握的治国之道。能做到这一点,文武百官就会对他既畏惧又爱戴,这是帝王成就大业的根本所在。
解读
世界上的每一个人都会受到客观原因的限制,无所不知、无所不能是不可能的,包括领导者在内。古时候的人说:“做官的,以不能为能。”此话道出了为官的真谛,在现代这个大力加强党的执政能力建设的形势下,古人的说法是很有借鉴意义的。
我们所说的“以不能为能”,也就是说领导者们要识大体,知大体,弃细务。一个人有所为有所不为,要把握好关键,举纲带目,而不必为一些小的事情斤斤计较,事事都要自己去做。如果不这样的话,不仅会失去一个做领导的风度,而且还会给事业带来很重的损失。
活学活用
荀子说:“做帝王的,善于管理别人才算是有才能。”现代领导科学也明确地告诉我们,作为一个领导者的主要任务和才能就是要会选才和用人,能调兵遣将。令人遗憾的是,从古到今的很多领导者根本没有领悟到为官执政的这一个基本原则,本末倒置,越位缺位,因此酿下了苦果。
古时候,在楚汉战争中,刘邦这一方中的张良主要负责制定国策和战略思想;萧何主要负责解决军需;而韩信则是最高的军事指挥,主要负责南征北战。他们各尽所能,却成就了刘邦的“无能”之功。而项羽这一方却和他们相反,在谋略方面他信不过范增;而带兵打仗呢,他又信不过手下的很多大将,总是身先士卒冲锋在前,他这样做,总有一种与将士争功的嫌疑。他虽然也会体恤士卒,但却给人一个很吝啬的感觉。他这样做,最终却落得个在乌江自杀的悲惨下场。
从上面的经验和教训中我们可以看出来,作为一个领导者你不必事事都要精通,事事都要过问,你要做的就是掌握和网络一大批人才,让他们各尽其能,才尽其用,各自负责自己要做的事情,只有这样才能保证事业的长盛不衰。这正如汉高祖所说:“运筹帷幄之中,决胜千里之外,我不如张良;定国安邦、安抚百姓我不如萧何;统领百万大军,战必胜、攻必克,我不如韩信。这三个人,都是很出色的精英,我不如他们,但是我会使用他们,这就是我夺取天下的资本。”
要提倡以不能为能,需要领导者不但具有高度负责的敬业精神,而且具有能容天下英才的博大胸怀,还要有识才的慧眼,用才的气魄,爱才的感情,聚才的方法,从而统率千军万马,开创千秋伟业。
智慧金言
当然,强调以不能为能,并不是要领导者当“甩手掌柜”和“糊涂将军”,相反,领导者还要给自己加压,不断地给自己充电,努力地使自己成为一个紧跟时代、知识渊博、精力充沛、能文能武的复合型现代领导者,从而更好地担负起党和人民交付的神圣使命,执好政,掌好权,把现代化建设不断推向新的阶段。