人类以物传情示爱，古今中外皆然。不管是古时候男女青年私下传递信物，还是现今恋爱男女互赠鲜花、巧克力，都表达了对爱人的爱恋和思念之情。
“以物传情”是一种古老的传递信息的方式，男女双方通过来往的信物传情，表白双方的爱慕之心。虽然双方所送的东西没有统一的规定，但是所送之物的含义却是约定俗成的。
赠送荷包表衷情
荷包，古时又称香包、香缨、香袋、香球等等，古人佩戴荷包的历史可以追溯到先秦时代。据《礼记内则》：“子事父母，左右佩用；……衿缨，以适父母舅姑。”就是说青年人去见父母长辈时要佩戴“衿缨”即编织的荷包以示敬意。又因为荷包是随身之物，恋人之间也常常把它当作礼物相互赠送，以表衷情。
《红楼梦》里林妹妹也曾给宝哥哥做过荷包，一针一线都凝结着她的情思。有一回写黛玉误会宝玉把她送他的荷包送了人，赌气把正在做的另一个剪了，谁料荷包却是宝玉贴身戴着，怎么会送人？当芳华不再、红雨落尽的时候，见荷包犹见伊人，却只怕宝玉已是不忍再看了。“成泥做土香如故，却为谁？ 零落成泥碾作尘，只有香如故。”
在云南的一些少数民族，新娘到男方家的当天晚上，要举行唱（荷包歌）和要荷包的活动。荷包由女方家事先做好，由送亲者带到男方家，荷包的数目由男方家的乐师、歌手数及宾客数来确定，少则数十个，多则一两百个。荷包由喜线穿着，可拉开和关拢，里面装着白果、花生等物，象征早生贵子之意。此活动男女老幼皆可参加，一般由两人一组，一人主唱，一人帮腔，男女不限，但需唱足12首荷包歌才能得到一个荷包。由于这项活动有礼貌，有秩序，又风趣热烈，所以参加的人很多，持续的时间也长，有时要进行一整夜，故有“一夜荷包一夜歌”的说法。各种娱乐活动实际上也是闹新房的另一种形式。得了荷包的，还要唱两首或四首。
相思红豆表情意
唐代诗人王维在《相思》中吟咏：“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”关于红豆有这样一个传说：
从前，浙江省庆元县有位少妇，名叫红豆。她的丈夫辞别新婚不久的妻子，到福建武夷山培植香菇，久无音讯。
红豆心中牵挂，焦急不安，就不顾路途遥远，前去寻夫。她踏遍了武夷山的山山水水，访遍了武夷山的山庄村落，从早找到晚，从夜盼到天明，找啊找，盼啊盼，始终不见丈夫的踪影。她再次登上九曲溪畔的天游峰，向远处眺望。只见叠出的峰峦，云雾缭绕，虚无缥缈；寂寞的丛林，烟雨飘摇，一片迷蒙。
上哪儿去找丈夫呢？红豆不禁泪如雨下。一连几天，红豆白天黑夜地站在那里翘首远望，不吃不喝也不动。
一天凌晨，人们发现少妇不见了，在她站立的地方，长出了一棵树，树上掉下了一粒粒鲜红光亮的豆粒。
人们便传说这豆粒是少妇思念丈夫而变成的，就叫它为“红豆”。
延伸阅读
白族的荷包寓情
荷包，在白族人的心目中，不仅是装饰品，而且是吉祥物，佩戴荷包可以防病、治病、祛毒疗疾，也是人们表情示爱和相互祝福的工艺品。
香荷包主要有常系荷包、祝福荷包、喜庆荷包、表心荷包4大类。常系荷包为人们平时佩系的荷包，祝福荷包是为老人祝寿、婴儿满月等场合赠送的荷包。人们借赠送荷包，送去各自美好的祝愿。喜庆荷包为人们办喜庆大事拴系在客堂中的装饰性荷包。这类荷包比一般荷包大，造型多为祥花瑞草和珍禽奇兽。表心荷包，多为青年男女谈情说爱的缔情信物，造型多为心形的葫芦，表面绣有表示爱情的鸳鸯、喜鹊、比目鱼、并蒂莲花等花鸟图案。当青年男女双方确定爱情关系后，女方就把爱情的一半送给男方，另一半自己保存。故人们又把这种荷包称作对子同心荷包。