书城短篇改变你一辈子的经典小说大全集(超值金版)
23157400000076

第76章 爱情的梦幻(32)

我只能说这是老天的安排,让我和她在茫茫人海中相遇。几天后少女登门拜访,对我的慷慨表示感谢。想我以前整日与枯燥的书本相依相伴,突然之间多了一个活生生的人,还是个美丽的少女,叔本华和席勒顿时被我抛到一边,我和她的关系渐渐热络起来。同来的留学生也察觉到我的变化,他们一口咬定我是在招舞女排遣寂寞。如果我说自己和少女之间的感情像白雪一样纯洁,他们会相信吗?

最可恨的是有一个人在信中说我不思进取,只顾和舞女玩乐,整日花天酒地。可想而知,领导看了这封信后会有多生气,本来他就对我在学业和工作上的表现颇有微词,再一看这封通篇抨击我的信,立刻通知公使馆免去了我的官职。使馆的工作人员把这一消息转达给我,并且说要是我能立刻动身回国的话,还能赞助回家的费用,要是继续留在柏林,则一切费用自理。我请求使馆给我一周时间考虑。正当我焦头烂额的时候,不幸的消息再次传来。我收到一封母亲的亲笔信,还有一封亲戚写来的信,这两封信差不多一块儿到达柏林。亲戚在信中告诉我,母亲已于不久之前离开了人世。看到这儿我悲痛不已,至于母亲信中所写的内容我就不再一一记述,直到现在回想起母亲的话语,我依然忍不住落泪。

我和爱丽丝的感情日渐升温,但依然纯洁如初。她十五岁便跟随老师学习舞蹈,以减轻家里负担,也是因为贫穷,她没有得到过良好的教育。社会上的人们都瞧不起舞女,但他们不知道舞女的工作也很辛苦。爱丽丝出师后便在维克多利亚剧院做舞女,在她不懈努力之下,现在已经坐上剧院舞星的第二把交椅,但背后的辛酸如果没有感同身受的话,又有谁能知晓呢?诗人哈克廉德尔也说过,舞者就像脚带铁链的囚犯。她们拿着为数不多的酬劳,白天辛苦练习,晚上卖力演出。虽然在舞台上穿着名贵华丽的衣服,脸上涂脂抹粉十分美丽,然而她们的生活大多穷困潦倒,省吃俭用,如果家中还有老人的话,日子则过得更加紧促。因此有不少舞女开始从事不正当行业,幸好爱丽丝的父亲自小教育她要堂堂正正做人,加上她自己不愿沉沦,才得以避开那条黑暗的道路。她十分喜爱阅读,之前都是在书店租一些简陋的小说看,在看过我给的书籍之后,她方才真正感受到书本带来的乐趣,她别扭的腔调改变了,错别字也越来越少。我和她更像是一对师生。在得知我被辞职的消息后,她显得十分吃惊。但她并不知道我被辞退的原因,只是嘱咐我不要让她的母亲知道这个消息,她的母亲是一个利欲熏心的人,如果知道我没了官职,一定会改变对我的态度。

离别总是让人感伤,但也是在这个时刻,我对爱丽丝有了更热烈的情感,我希望和她永远生活在一起。很多人都认为我不该在匆忙之间便定下自己的一生,但他们不知道我在初次见到爱丽丝时就已经萌生爱意,这种爱早已牢牢驻扎在我的心里。我失去了官职,她比我还难过,又因为我的即将离去,她看起来十分悲伤,把头埋在怀里,凌乱的秀发贴着她的脸,我怎能抗拒这令人窒息的美!我的理智已经不复存在,整个人都沉浸在爱河里无法自拔。

一个星期的时间很快就要过去,是该一无所有回到祖国,忍受别人指指点点呢,还是待在德国为毫无着落的学费担忧?

正在此时,相泽谦吉帮了我一把,他现在正和我坐同一班轮船回国。当时他在东京担任天方大臣的秘书长一职,得知我被取消官职之后,他找到一家报社的编辑,推荐我担任该报社驻德国的记者,专门负责政府和文化生活方面的报道。

就这样,我成了一名记者,和以前比起来,钱少了很多,不过我宽慰自己,只要俭省一点,依然可以生活得很好。我打算找一个廉价公寓,爱丽丝却要我搬去和她一起住,她已经得到母亲的同意。于是我开始和爱丽丝同居,而她也在我不经意之间用自己的薪水和我共同负担生活开支,虽然省吃俭用,可我也享受到了生活的美好。

一天的生活从早餐的咖啡开始,喝完咖啡后,爱丽丝赶往剧院开始练习,要是哪一天不用练习,她便待在家里。而我每天都要去国王街的一个休息室,那是一个像胡同一样狭窄、深长的房间,房内的光线全部来自于天花板的窗户。我要做的事情就是阅读休息室里的全部报纸,找出有用的报道和资料,用纸笔记下来。这家休息室的常客大多是无所事事的年轻人,生活富裕、从事高利贷生意的老人,和其他几个从交易厅出来休息的商人。我常常在石桌上不停地抄着各种新闻,女佣送来的咖啡直到放凉了也没有时间喝上一口。抄完一份报纸,我便走到墙壁前,上面挂满了用木头夹子夹着的报纸,抽出另一份报纸继续阅读、抄写。作为一个外国人,又有如此奇怪的举动,当地人一定对我有着太多的疑问。若是这天爱丽丝需要练习,她就会在结束排练后,大约在中午一点左右来这儿和我一起回家。一个外国人和德国少女走在一起,这又是另一件让当地人感到奇怪的事情。

回家后,爱丽丝通常会在微弱的灯光下缝补衣服,做一些针线活,我则把收集来的新闻和资料加以整理,写成一篇篇新闻稿。我所学的法律知识算是彻底无用了,新闻稿和一板一眼的法律条文差别太大,我主要关注的是德国及世界的政坛变化,还有文学和艺术领域的先进思想。如果要形容我的文笔特点的话,我宁愿人们说我比较像海涅,而不是皮约尔涅。我曾详细报道过德国君主威廉一世和腓力特烈三世的死讯、人们对他们的哀悼以及新国王的继位和俾斯麦侯爵对皇位的争夺和放弃。撰写新闻稿成了我生活中的头等大事,至于阅读书籍和复习学业,早已不知被我抛到了什么地方。学校没有除去我的学籍,因为学费问题我的课业只剩下一门选修课,即使这样我也没有时间去上课。

虽然没有继续课业,但我也从工作中学到不少新鲜知识。当时的德国是欧洲最发达的国家,它的科技和文化发展远远超出其他国家。因此不少有着先进理论的文章都刊登在德国的报纸和杂志上。我一直善于捕捉新鲜资讯,加上记者一职给我带来的便利,使得我的知识面得到了最大限度的开阔,几乎各个领域都略知一二,还能融会贯通,这是别的留学生根本不可能做到的。要知道他们可是连报纸上的普通评论都不会看上一眼。

1888年,也就是明治二十一年,寒冷的天气已经给马路铺了上一层冰,人行道上的雪被铲到一边,路面上着沙子。有时打开门会看到因为饥寒交迫死去的麻雀,让人心生不忍。即使屋内燃着熊熊大火,无法抵抗不断从屋外渗透进来的寒意,身上厚实的棉衣也没有保护作用。前几天的晚上,爱丽丝正在剧院表演,突然晕倒在舞台上,还是别人把她送回了家。自那之后她便一直说身体不舒服,又指不出具体的地方,只好闲居在家,但只要一吃东西便立即想呕吐。她的母亲幡然醒悟,提醒着说爱丽丝有可能是怀孕了。真是越贫穷,麻烦越多,连自己都吃不饱穿不暖,如果再多一个孩子,该怎么生活呢?

一个星期天,我闷闷不乐地坐在家里,爱丽丝也坐在椅子上,靠着火炉取暖。我和她始终没有说话。一阵敲门声响起,爱丽丝的母亲去开了门,随即手里拿着一封信走过来,信是寄给我的。接过来一看便知是相泽的字迹,但信封上的邮票是德国的,还盖着柏林的邮戳,这让我十分不解。于是展开信纸读了起来:“我随同天方大臣于昨夜来到柏林,匆忙之间没有告知你一声。大臣希望见你一面,请尽快赶来。如能把握良机,名誉恢复指日可待。在此不便多言,请尽早前来。”看完信后我半晌没有出声,只是愣在那里,爱丽丝还以为又是关于报社稿费的事情,不由得担心起来,问道:“是你故乡的来信吗?是不是发生什么事了?”我摇摇头说道:“不是坏消息。我和你说过的那个朋友,相泽,他陪同大臣来柏林了,说有急事要我去见一面,立刻就去。”

爱丽丝马上站起来替我寻找合适的衣服。她的专注和仔细大概连为儿子远行做准备的母亲也比不上。她找来一件白色衬衣,然后把那件有着两排扣子的礼服拿出来给我穿上,她一直小心保管着这件衣服,甚至连领带也是她亲自帮我系上的。

“看看我的丰太郎多么英俊!真是一个得体的绅士,你自己去照照镜子,别愁眉苦脸的。我可是很想和你一起去见见世面呢。”随即她又用正式的语气对我说:“衣服一穿,变化真是太大了。如果哪一天事业有成了,你也不会嫌弃我的病吧?你会不会离我而去?”

我笑着说:“我早就断了那个念头,放心吧,我不会离开你。这次只是去和久别的朋友见见面,如果不是他,我从没想过去认识大臣。”一切妥当后,爱丽丝母亲唤来的马车已经停在楼下,透过窗户能看到车轮深深陷在雪地里。我把手套和大衣穿戴好,拿上帽子,吻了吻爱丽丝,接着下楼坐上马车。房间那扇早已结冰的窗户被爱丽丝打开了,她看着我走出大门,直到马车消失不见,她的头发在凛冽的寒风中翩然起舞。

马车在皇家酒店门口停下。我问前台侍从相泽秘书长住在哪间客房,得到房门号后,我便沿着大理石楼梯缓步上楼,我已记不清有多久没有走在大理石做的楼梯上了。来到相泽所在的楼层后,我先到休息室坐了片刻,休息室的正中央有一根柱子,周围摆放着沙发,沙发上一律铺陈着长毛绒毯,房内还有一面镜子,我在镜子前打量许久,随后脱下大衣,顺着走廊来到相泽的房门前。我迟迟没有叩门,心里不安地想着:曾经在大学读书时,相泽对我处事言行赞叹不已,现在我沦落到如此地步,他还会对我像以前那样吗,还是说他对我的看法已经有所改变?我迟疑地进了门,眼前的相泽看起来比大学时期显得身材魁梧,庆幸的是他开朗爽快的性格依旧没有变化,对我的一些失礼之处也没有多加计较。他急着带我去见大臣,因此我们没说两句就来到大臣面前。原来大臣急召我前来是要我对一份重要的德语文件进行翻译。一番交代后,我离开大臣的房间,不一会儿相泽也走出来,接着他领我来到餐厅,我们一边吃一边聊。

多数时间都是他在提问,我则对他的问题一一作出回答。他的仕途正如现在所看到的那么顺利,而我的命运却充满坎坷。

我毫不保留地把自己的一切经历都告诉了他,相泽表现出极大的震撼,不时痛斥那些在背后诋毁我的人,并且对我的不幸表示同情。待我把全部经过说完之后,他开始劝说我替自己的未来好好考虑下。大意就是:发生在我身上的事情也不无道理,如果不是我生性软弱,受到欺负不敢吭声不敢回击的话,这些不幸都是可以避免的,现在我们不提旧事。都说好男儿志在四方,你怎能被儿女私情牵绊住,无异于亲手斩断自己的前程!天方大臣很欣赏你的才学,尤其是你的德语。但他也清楚你之前的所作所为,因此我不方便大加推举你,现在全靠你自己的努力了。用真才实干赢得大臣的信任。还有你要尽早和那个德国少女断绝关系,你们之间纵使爱得再深,也只是普通的感情,没有倾慕的成分存在,还是及早断了的好。

相泽的一番话仿佛是黑暗中的火把,瞬间照亮了我那颗迷茫不知所措的心。但前路是否顺利,还得要自己去闯一闯。我又想,自己是不是真的渴望仕途得意的生活呢?和爱丽丝在一起虽然生活贫困,但苦中有甜,况且我和爱丽丝还有着深厚的感情。此时此刻,性格中的优柔寡断再次出现,让我陷入两难境地。我决定先顺口答应相泽的建议,对于朋友我往往无法拒绝,若是和我相互对立的人,我会顾及颜面拒绝他们。

下午四点钟,我走出酒店大门,凛冽的寒风呼啸而来,皮肤上不禁泛起一层疙瘩。酒店的房内都燃着炉火,窗户都是双层的,能挡住不少冷风,突然走到室外还真有些无法适应,连带着心里也变得寒冷起来。

那份文件我只花了一个晚上便全部翻译完成。随后我开始频繁地在皇家酒店出入。天方大臣最初只和我讨论公务事,慢慢地他开始把国内新近发生的事情告诉我,看看我有什么想法,有时他也会说起路途上的有趣见闻,让众人一乐。

日子就这么循环往复地过下去。相泽一直在忙于公事,我和他见面的次数也非常少。忽然有一天,大概是在一个月之后,大臣对我说:“我将要去一趟俄国,明天就出发,你有时间和我一起去吗?”大臣的话让我有些受宠若惊,不过我立刻反应过来,说:“这是我的荣幸。”事后想想,陪同大臣出使俄国固然是件好事,但自己当时的回答却没带有任何思考的成分,而是我在面对别人请求时的一贯作风,先答应下来,不管事情的难易程度。等到发现超出自己能力范围之后,又无法推脱,只好逼迫自己完成。