书城童书一千零一夜
2480300000041

第41章 太子和赵赫兰公主的故事(1)

波斯国国王赫鲁曼,住在呼罗珊。他年过半百,虽有许多妃子,但他却没有一个儿子,他为王位无人接替而担忧。

一天,一个商人带来一个美丽的姑娘。国王见她天生丽质,身材苗条,很可爱。当商人把女郎的面纱揭开时,整个宫室一下子被女郎的美丽映得熠熠生辉。她扎着七根发辫,头发一直垂到腿下。国王看到这里,分外惊讶,激动地对商人说:“您准备把这个姑娘卖多少钱?”

“尊敬的国王,这是我送给您的礼物。”

国王大喜,赏给商人一万金币。商人高兴地收下钱财告辞。国王吩咐女仆把女郎安置在一幢靠近大海的宫殿里。从此,国王经常光顾这里,陪伴女郎。可是那姑娘从来到这的那天开始,一句话都不说,就这样一年过去了。

一天,女郎面对着国王说话了,她微笑着向国王道:“告诉你吧,勇敢、伟大的陛下,上帝已答应了你的祈求,让我有了您的孩子,所以我才和您说话。”

国王为了表示对上帝的谢意,命宰相取十万金币,救济孤独的穷苦人。

国王问女郎:“爱妃,我们相处一年了,你怎么才和我说话。”

“事情是这样的,我远离母亲、哥哥和其他亲人,再也没有希望和他们见面了,我是个可怜的人。”

国王一听,说道:“我的一切财富都可供你使用,我也是你最亲的人。你并不是一个可怜人,你母亲、哥哥和其他亲人在哪里,我马上派人把他们接来。”

“仁善的陛下!我叫海石榴花,我的父亲是海里的一个国王,父亲死后,我们的江山被邻国侵吞,我们都成了亡国奴。我发誓要嫁给陆地上的人,因此趁月明之夜走出海洋,坐在海滩上。当时有个男人刚好路过,把我带到他家里,那个人想欺侮我,我使用法术差点打死他,那人后来把我卖给那位善良的商人,商人把我献给了陛下。我一直呆在宫里没有走,是因为您爱我,而且把整个心都给了我,否则我早就跳到海里找母亲去了。”

一席话使国王从心底涌起一股感激之情,说:“我向天发誓,今生今世我决不离开你。”

“陛下,我快要生产了,快请我的亲人到这里来。”

“他们在海里,我怎么请他们呢?”

“我和亲人们都戴着圣苏里曼戒指,戒指上刻着护身符,因此海里陆上完全一样,毫无差别,您一定要答应我,我的亲人们来后,要让他们知道是您收留了我,而且您非常爱我。”

“爱妃啊!只要你高兴,我一切都依你。”

于是,海姑娘点着两片沉香,口念咒语,将她的亲人们都邀来。亲人相见,格外惊喜,并且知道海姑娘和国王相爱,家人都替他们高兴,国王对她的家人非常好。他们成了宫中的贵宾,国王大摆宴席,欢迎海姑娘亲人的到来。就这样,他们欢欢乐乐地过了一个月,才告别国王和海姑娘,心满意足地回归大海中的家园。

太子巴西姆

很快海姑娘生下一个男孩,这孩子长得十分英俊、漂亮。国王老来得子,非常高兴,为此,宫中张灯结彩连续七天,欢天喜地地庆祝。第七天,海姑娘的亲人听说太子降生,都来庆贺。国王开心得不得了,让海姑娘的家人给孩子取名字。

他们给太子取的名字叫巴西姆,国王深表赞同,随即把太子抱出褥房让他们看。舅舅萨里哈把他抱在怀里,在宫中走了一会,突然消失在海中。国王不住地叹息,泪水涟涟。不一会儿,海浪起伏,海水翻腾,顷刻间萨里哈抱着太子安全回宫,王子静静地睡在怀中。萨里哈望着国王说:“你受惊了吧!”

“是啊,我真担心他活不了。”

“国王啊,我们海里的人与陆地上的人没有什么不同,只不过给刚出生的孩子点一种眼药,念一种咒符,以后他回到水里,就不会被淹死了。”

萨里哈打开一个装有各种名贵的珍珠宝贝的袋子,其中有三百翡翠,三百宝石,每颗有鸵鸟蛋那么大。他对国王说:“陛下,这些珠宝是我们的见面礼,谢谢国王对我妹妹的照顾,这是我们的礼物。不出意外的话,以后每隔几天我们就预备同样的一份礼物献给你,我们海里的珠宝数也数不完,比陆地的沙子还多。”

国王见了那么多名贵的珍珠宝贝,连忙表示感谢,殷勤地挽留他们多住些日子。萨里哈跟国王、王后在一起生活了四十天,然后返回大海。

国王对海姑娘越发尊敬、宠爱,太子也得到精心抚育。

时间过得很快,等到巴西姆十五岁时,他已长得英俊潇洒,出类拔萃。他学艺渐精,能读能写,精通骑射、剑术。全国人民都敬佩这个王子。

国王十分疼爱太子,想把王位传给他。一天,国王召集文武官员,共商王位继承问题。国王和臣子都同意太子为王,于是就举行了隆重的登基典礼。

巴西姆一执政便公平、公正地对待人民,主持公道,维护人民的正当权利,对贪官恶徒量刑定罪。他公正严明,同情善良百姓,深受百姓的拥护。

几年过去了,巴西姆决定率领人马出去,一则打猎消遣,二则周游全国各地,视察各地政绩和治安。他的高贵、勇敢、公正的品质得到充分表现。

巴西姆巡行归来,老国王因病将死。老国王把巴西姆喊到床前,留下遗言说:要好生奉养母亲,关心民众,爱护贤臣,同时也最后一次告诫文武百官,相信他们一定能够通力辅佐国王,同心治理国家。

几天后,老国王去世了,全朝上下莫不悲泣。葬事完毕后,守孝致哀,守孝期满,王子重理国事。他奋发图强,勤奋工作,成绩显著,深受国人喜爱。

一天,舅父萨里哈又来看望母子两人。夜里,舅父和海姑娘谈话,说巴西姆已长大成人,应该考虑婚姻大事,接着又对妹妹说:“国王瑟曼德尔的女儿赵赫兰公主最适于做你的儿媳妇,她是世界上最美丽的姑娘,任何女子都不能和她媲美,她的标致、漂亮、活泼、美丽、聪明是绝无仅有的。她的玫瑰色的腮,闪光的额,珍珠一样的牙,苗条的身段,每一个男人都会心甘情愿当她的俘虏。”

“噢!对了,哥,我想起来了,我多次见过她。小时候我们还是很要好的朋友呢。已经十年没见了,如果真像你说的那样,她的确配当王子的妻子。”

母亲和舅舅的谈话,无意中被巴西姆听见了。赵赫兰公主的印象印入了他的脑中,他从心里爱上了她,仿佛堕入深不可测的情海里。于是巴西姆背着母亲,缠着舅舅要求带他去见赵赫兰公主。萨里哈说:“孩子,我们去见你母亲吧,把实话告诉她,求她允许我带你到海里去,向赵赫兰公主求婚。你妈妈不同意,我不会带你去的。”

“你要知道,我母亲知道了这件事是决不会同意的。我不要去见她。”他说着说着哭起来。

舅舅无奈,决定带他回到海中,于是拿出一个刻着上帝之名的戒指,递给巴西姆,吩咐道:“戴上它,你在海里就不怕淹,其他怪物也不会袭击你。”巴西姆接过戒指,戴在手指上,随舅舅离宫,潜入大海。很快他们来到宫中,见到外祖母,外祖母问他,他妈妈怎么没来。

“她很好,她要我代她向您及家人问好哪。”

萨里哈把事情的经过从头到尾叙述一遍,最后说道:“这次外甥随我来,是想向瑟曼德尔国王求亲,要娶赵赫兰公主为妻。”

巴西姆的外祖母听了这话,十分生气,大发雷霆:“萨里哈呀,你难道不知道瑟曼德尔国王的愚蠢和蛮横吗?为什么要在外甥面前提这件事呢?你应该知道瑟曼德尔愚蠢、蛮横。他把赵赫公主当私有宝贝而合不得出嫁,对每个求婚的人都断然拒绝,而且还骂人家长相丑,谁都配不上他的女儿。”

“妈,我跟妹妹谈到赵赫兰公主,没想到巴西姆一听倾心,爱上了她,横下一条心,他宁愿江山不要,也要向她父亲求婚。妈,您说该怎么办呢?外甥与赵赫兰公主是天生一对,他比赵赫兰公主更漂亮,父亲又是波斯国王,现在他已经继承王位。我决心带着珠宝和各种厚礼去见瑟曼德尔国王,替外甥求亲。巴西姆是一国之主,瑟曼德尔也只是一个国王,上帝保佑色西姆,他会娶到赵赫兰公主。”

“既然如此,就去吧。但千万要小心,尽量不得罪他。”

萨里哈叫仆人带着厚礼,去见国王。他一进宫中,恭恭敬敬地跪在国王面前,吻了地面,向国王请安。国王也站起身,十分友好地请他坐下,说:“萨里哈,你怎么来了,有什么事?”萨里哈献上礼物,然后说:“陛下,我们有个愿望:愿同陛下结为亲家,今特来向你的千金赵赫兰公主求婚。”说着将巴西姆的家世和境况说了一遍。

国王听了轻蔑地大笑不止,几乎倒地,接着厉声喝道:“你是什么身份,你们不过是亡国奴,你的外甥配娶我女儿?自己不知道是什么身份,不自量力,还敢向我求亲!”他边说边命令手下:“来人啦!给我杀了这个狗杂种!”

卫士们拔出宝剑,要杀萨里哈。萨里哈见势不好,只好先逃。刚出宫门,见他的叔伯兄弟、亲戚朋友和家里的仆人,总共一千多人,手握宝剑,站在王宫门外摩拳擦掌,他们是奉老太太之命来接应萨里哈的。

萨里哈把经过告诉他们。他们听了,觉得这个国王太鲁莽凶暴,不讲道理。他们非常气愤,一气之下中进宫中,把宫内卫士吓得半死。看到这么多刀剑手拥到眼前,国王朝奴仆和卫队狂乱地惊叫起来:“快来保护我,快给我杀死这些亡国奴!”卫队、仆人们乱作一团。宫内刀光剑影,国王的人无力抵抗,死的死,逃的逃,只一会儿工夫,瑟曼德尔国王就举手投降了。

巴西姆中计

赵赫兰公主的美梦被刀剑声惊醒,神情不定,知道父王被擒,仆卫被杀,她像受惊的兔子,慌忙跑出宫殿,逃到一个荒岛,爬上大树梢躲藏起来。巴西姆见国王被捉,知道自己惹了祸:“都怪我坚持求婚呀,这种祸是我惹出来的。”为躲避杀身之祸,也拔腿逃离。不知不觉中也在一种神力的驱使下逃到赵赫兰公主逃亡的那个荒岛上,还深一脚浅一脚地奔到赵赫兰公主躲藏的那棵大树下回。

差点累晕的巴西姆躺在地上,目光扫过树顶时忽然发现树上还有一个人,这就是赵赫兰公主。他觉得她十分美丽惹人喜爱。巴西姆站起来,对赵赫兰说:“你是谁?你是不是我所思念的人?”

赵赫兰见巴西姆满面笑容,英俊潇洒,回答道:“看你是品行端正的青年,我告诉你,我是瑟曼德尔国王的女儿赵赫兰公主。我避难逃到这里,是因为我父亲被敌人打败,家也回不了。”

巴西姆对这种巧遇十分惊讶,心中暗自高兴,对她说:“请下来吧,小姐,这场战争的导火线是你我之间的婚事,你还不知道吧?我就是巴西姆国王,萨里哈是我的舅舅,他去你父亲面前替我求婚。为了你,我离亲别友,扔下国家大事,我们在这相见真是太巧了,我们现在去见我舅舅,让他放了你爸爸,然后我们成婚。”

“原来是他引起的事,害父王被俘,也使我到处躲藏,历尽艰辛逃命荒岛。我必须设法自卫,否则他会击败我。”想到这儿,赵赫兰巧言悦色地说道:“我最疼爱的人儿呀!家父不让我嫁给你这样可爱漂亮的丈夫,也许是上帝对他的惩罚,现在我已体验到爱。”

赵赫兰公主从容滑下树,走到巴西姆面前,亲热地拥抱他。巴西姆看她如此温存、柔和,爱慕之情油然而生,并且毫无防备地信任她。念念有词的赵赫兰公主随即向巴西姆脸上一吐,说道:“变!变成一只白羽毛红嘴巴红脚的鸟。”她说完,王子变成了一只小乌傻傻地望着公主。

公主对身边的女仆说:“对天发誓,如果父王真落在他舅舅手里,我非要他的命不可。把他带走,扔到那个岛上,渴死他。”女仆遵令,把巴西姆带到早岛上,可女仆心肠好,想道:“不该让这个漂亮可爱的人渴死在这里。”于是,把他带到一个长着很多果树并有河流的大岛上,让他能活下去,回去告诉公主:“把他扔到早岛上了。”

寻找巴西姆