书城外语课外英语——人生加油站(双语版)
26184900000012

第12章 奋斗一生(4)

“Well, you need hardly ever do anything you don"t want to. You can enjoy music, art and literature, differently from when you were young, but in that different way as keenly. You can get a good deal of fun out of observing the course of events in which you are no longer intimately concerned. If your pleasures are not so vivid your pains also have lost their sting.”

I could see that all this seemed cold comfort, and even as I spoke I realized that it afforded a somewhat gray prospect. When later I came to think it over, it occurred to me that the greatest compensation of old age is its freedom of spirit. I suppose that is accompanied by a certain indifference to many of the things that men in their prime think important. Another compensation is that it liberates you from envy, hatred and malice. I do not believe that I envy anyone. I have made the most I could of such gifts as nature provided me with; I do not envy the success of others. I am quite willing to vacate the little niche I have occupied so long and let another step into it. I no longer mind what people think of me. They can take me or leave me. I am mildly pleased when they appear to like me and undisturbed if I know they don"t. I have long known that there is something in me that antagonizes certain persons; I think it very natural, no one can like everyone; and their ill will interests rather than discomposes me. I am only curious to know what it is in me that is antipathetic to them. Nor do I mind what they think of me as a writer.

On the whole I have done what I set out to do, and the rest does not concern me. I have never much cared for the notoriety which surrounds the successful writer and which many of us are simple enough to mistake for fame, and I have often wished that I had written under a pseudonym so that I might have passed through the world unnoticed. I did indeed write my first novel under one, and only put my own name to it because my publisher warned me that the book might be violently attacked and I did not wish to hide myself under a madeup name. I suppose few authors can help cherishing a secret hope that they will not be entirely forgotten the moment they die, and I have occasionally amused myself by weighing the chances I have of survival for a brief period...

I have been asked on occasion whether I would like to live my life over again. On the whole it has been a pretty good life, perhaps better than most people"s, but I should see no point in repeating it. It would be as idle as to read again a detective story that you have read before. But supposing there were such a thing as reincarnation, belief in which is explicitly held by three quarters of the human race, and one could choose whether or no one would enter upon a new life on earth, I have in the past sometimes thought that I should be willing to try the experiment on the chance that I might enjoy experiences which circumstances and my own idiosyncrasies, spiritual and corporeal, have prevented me from enjoying, and learn the many things that I have not had the time or the occasion to learn. But now I should refuse. I have had enough. I neither believe in immortality nor desire it. I should like to die quickly and painlessly, and I am content to be assured that with my last breath my soul, with its aspirations and its weaknesses, will dissolve into nothingness.