“原文”
施恩者内不见己,外不见人,即斗粟可当万钟之惠;利物者计己之施,责人之报,虽百镒难成一文之功。
“释译”
向别人施舍恩惠的人,内心既不能有我已施舍给人恩惠的念头,也不能有别人已受了我的恩惠的想法,只要出于诚心实意的施舍,即使只有一斗粟米,也可抵得上万钟的给予;接济财物给别人的人,如果内心计算着自己所接济的财物,又要求别人以同等的财物还报,这样虽然给了别人百镒之金,但连一文钱的功德也没有。
“悟语点拨”
对帮助过自己的人,心存感激,时刻想着回报对方;对需要自己帮助的人,尽自己的最大努力去帮助他,不要想让他报答你。这样别人自然不会忘记你,心中时刻想着你。