书城文化新编中华文化知识全知道
27104300000076

第76章 文词·解析(5)

春秋时,吴王寿梦有五个儿子:长子诸樊,次子余祭,三子余昧,四子季札,五子蹶由。其中季札的品德最为贤良,而且很有才能,因此深得吴王寿梦的宠爱。公元前561年,寿梦得了重病,临终前要将王位传给季札,但季札死活不受,他认为这样做破坏了传位给长子的旧制。

于是寿梦只好将王位传给长子诸樊,并对诸樊说道:“我想把君位传给季札,但他不愿,你即位后,希望不要忘了我的遗愿。”寿梦死后,诸樊继承了王位,他和余祭、余昧立下誓约:今后王位由兄弟依次相传,最后务必让季札继位。

果然,诸樊死后,传位给余祭;余祭死后,又传位给余昧。季札一直忠心耿耿地辅佐兄长处理朝政,贤名远扬。余昧临死时,将王位传给年迈的季札,季札还是不受,他说:“父王离世前,我曾明确表态,不继承王位。做人只要行为正派,品格高尚,至于荣华富贵,不过就像秋风过耳,没什么值得留恋的。”

后来他干脆去自己的土地上隐居起来。直到余昧的儿子僚继位后,他才回到朝中,协助吴王僚治理朝政。十二年后,诸樊的长子公子光刺杀了吴王僚,假意请季札继位,季札不但严词拒绝,而且对他严加痛斥。公子光即位后,季札逃回封地延陵,在那儿隐居到老,再也没回过吴都。

趣味链接:“雷同”和打雷有关系吗?

“雷同”一词多用来批评那些缺乏新意、千人一面的作品。“雷同”的最早出处是《礼记》。

《礼记·曲礼》载:“毋剿说,毋雷同。”为此汉代郑玄注:“雷之发声,物无不同时应者。人之言当各由己,不当然也。”从这些文献资料里我们可以看出,古人认为,打雷时万物都同时响应,故有“雷同”之说。

除此之外,“雷同”还有“随声附和”之义,《汉书·刘欲传》:“或怀妒嫉,不考情实,雷同相从,随声是非。”这跟古人认为的一雷响、万物应是一个道理,只不过是一种引申罢了。

031“眼中钉”的由来

人们常用“眼中钉”一词,来形容极为仇视的人。关于这个词的来历,有一段很有趣的历史故事。

后唐明宗的时候,宋州的节度使叫赵在礼,他是皇亲国戚,又掌握着地方的军政大权,便无法无天,到处搜刮民财,欺压百姓。宋州的人民吃尽了苦头,对他恨之入骨。

赵在礼在宋州做了几年官之后,觉得宋州太穷了,捞不了多少油水,就通过贿赂上司的办法要求调到富裕的永兴做官。宋州的老百姓听到这个消息后非常高兴,互相庆贺说:“赵在礼走了,这真是咱们百姓的福气,好像拔掉了眼中的一根钉子!”

不料,这话传到赵在礼的耳朵里,气得他暴跳如雷,立即修书一封上奏皇帝,请求继续留在宋州。皇帝还以为他深得民心,很快就批准了他的请奏。赵在礼一回来,宋州的老百姓可就遭殃了。赵在礼下令,让宋州的老百姓每人交一千大钱作为“拔钉钱”,不然就要押到官府去坐大牢。宋州的百姓只好在心中憎恨着这个“眼中钉”,但钱还是得交。

趣味链接:“眼中钉”的另一说

相传,北宋真宗年间,宰相丁谓和太监狼狈为奸,把持朝政。当时,老宰相寇准尚在朝中,丁谓深知寇准为官公正,刚正不阿。生怕自己所做的坏事被他拿住把柄,引发后患,就千方百计地在皇上面前说他的坏话,后来寇准被排挤出了京城。

丁谓的所作所为,老百姓看得清清楚楚。不久,出现了一首民谣。歌中唱道:“欲得天下宁,须拔眼中丁;欲得天下好,莫如召寇老。”歌中的“丁”,指的就是丁谓。于是,“眼中丁”的说法逐渐流传开来。到后来,“丁”又演变成“钉”。

032“敲竹杠”的几种来源和说法

在现实生活中,人们常把那些用别人的弱点或寻找借口向别人敲诈钱财的行为叫“敲竹杠”。关于“敲竹杠”一词的来源有以下几种说法。

第一种说法是:“敲竹杠”一词来源于清朝末年,当时,帝国主义商船纷纷向中国输入鸦片。爱国官吏林则徐向清政府提出禁烟,并在广州海面派出官船巡逻,查禁鸦片。

一次,官船截住一艘走私船,一官员抽烟袋锅上了船,监督手下人搜查。刚没说几句话,他的一袋烟就吃完了,就随手在船篙上磕烟灰。没想到这个动作可吓坏了走私商人。原来,他们正是将鸦片藏在打通的船篙里面。走私商人以为官员发现了秘密,便趁别人不注意把钱塞进官员的手中,这个贪官心领神会,放走了走私船。因为“篙”是竹子做的,于是人们将这种行为称为“敲竹篙”,后来就逐渐演变成“敲竹杠”的说法了。

第二种说法是:四川山道崎岖,路很不好走,有钱人进山烧香时往往要乘坐一种用竹竿做成的滑竿轿子。走到半山腰时,抬滑竿的人就敲着滑杠,暗示坐轿子的加工钱,否则就不抬人,乘坐滑竿的只好乖乖地给轿夫加些钱。

第三种说法是:清朝末年,市场上的小额买卖,以铜钱作为单位。店家接钱后便丢在用竹杠做的钱筒里。当时,上海城里有家店铺,老板很不老实,陌生顾客进门,往往会随意提价。每当伙计在接待顾客时,店主就敲竹杠一下,示意提价。

这三种说法都有一定的道理,但第二种似乎更可信一些。

趣味链接:小费的由来

“小费”一词是个舶来品,是指为感谢服务人员而付给的报酬。据考证,“小费”最早起源于18世纪英国伦敦的一家酒店。

在当时这家酒店入口的餐桌上放着一只碗,上面写着“toinsurepromptservice”(保证服务迅速)。顾客将零钱放入碗中,将会得到迅速而周到的服务。顾客对这种做法也欣然接受,久而久之,这种做法就不断延续,使用的范围也不断扩大,逐步在多数国家成为一种习惯的做法。不过放在碗中的这些钱是不算做酒店的食宿费用的。

而“保证服务迅速”这几个英文单词的头一个字母连起来,就成了“tips”(即小费)。

其实中国古代也有类似的习惯,那就是“赏钱”。赏赐对象有店小二、奴仆、书童、小厮、跟脚等。后来,小费的给予范围不断扩大,很多公职人员也能收到叮当作响的钱币。19世纪末,有钱人为了达到某种目的,常以小费的名义向有影响的人物和新闻界人士行贿。

033“吃大锅饭”最初的意思

“大锅饭”这个词,从字面上看,很多人都会认为是煮了很大一锅饭,当然这样也说得过去。但最初的大锅饭却不是这么回事。

据说,“吃大锅饭”的由来与佛教有关。在明代,广东七星岩的庆云寺常佛殿的一角放置着一口大锅,这口锅大得可以做数人的饭。但它四周围着铁栏杆,并不用来煮饭,而是用来化缘用的。凡是进庙烧香拜佛的善男信女们,在经过大铁锅旁边时都要投进几个铜钱,孝敬菩萨,以求显灵,降福灭灾。

这样一来寺内僧人的生计就有着落了。因此,这口大铁锅虽然从未真正煮过饭,但是僧人们都靠着这口锅吃饭,久而久之人们便称其为“大锅饭”了。

现在,人们把“吃大锅饭”一语引申为对当前社会中所存在的“平均分配”弊端的嘲弄,显得既生动形象,又恰当、贴切。

趣味链接:开除或解雇的代名词为什么是“炒鱿鱼”?

“鱿鱼”是一道美味,为何“炒鱿鱼”就是形容工作被辞退、解雇,甚至开除的意思呢?跟鱿鱼有什么关系?

“炒鱿鱼”这个词并不是近代才出现的,旧时,为人打工的人一听到老板的解雇通知,便只好卷起铺盖走人,因为那时候被雇用人的被褥都是自带的,老板是不会提供的,离开时当然要卷起自己的铺盖了。

由于人们对开除和解雇这类词十分敏感甚至恐惧,觉得它太刺耳,于是有些人便用“卷铺盖”来代替。不知什么时候开始,人们忽然从“炒鱿鱼”这道菜中发现,在烹炒鱿鱼时,每块鱼片都由平直的形状,慢慢卷起来成为圆筒状,这和卷起的铺盖外形差不多,而且卷的过程也很相似。

由此人们产生了联想,就用“炒鱿鱼”代替“卷铺盖”,这样说起来也更形象,更含蓄,所以这种说法一直沿用至今。现如今,“炒鱿鱼”除了被辞退的意思外,也有的是个人因为不想在原单位干了而提出辞职的,这时你就会听到“我炒了老板的鱿鱼啦!”

034“压轴戏”的由来

现在,许多人常用“压轴”一词来形容最后一个精彩节目。实际上,这是一个流传很广的错误用法。

在旧戏班里,戏班排戏称“打本子”,具体就是将台词用毛笔写在底部有一个木轴的长条纸上,卷起来似一轴画卷。

在旧中国的戏剧社演出中,一场戏往往要演五六个小时,尤其是大的戏。先有开锣戏,亦称“帽儿戏”,指演出时的第一出戏。往下依次第二、第三、第四出戏叫“中轴”。倒数第二出戏叫“压轴”、“倒二”,最后一出戏叫“大轴戏”或叫“轴子戏”。如今误用倒数第二的“压轴”来称倒数第一,实在是贻笑大方。

另外还要注意的是,“轴”字在戏剧界统读去声(四声),不读阳平(二声)。“压轴戏”是整个戏中最精彩的一段,具有较高的艺术水平,一般都是头牌演员或名角来演。有些人把“压轴戏”、“压台戏”、“大轴戏”混为一谈,这实际上也是错误的。

趣味链接:“冷板凳”意思的演变

“冷板凳”是一句梨园行话,指戏院里开场前的清唱,它的意思是怎么演变的呢?

旧社会戏台上唱戏,台面上道具多为靠背椅子,而板凳则是不上台面的。在布置舞台时,板凳通常放在下场门一侧,懂行的人都知道,放在这里是专给“配乐”的敲锣鼓的人坐的。台上唱戏,锣鼓一敲,场子里顿觉热闹,故戏院老规矩,开大幕前,先来一番锣鼓,叫闹场。板凳有人坐自然就会热。

如若没有场面锣鼓,演员就只能清唱,这场子就显得冷清,这台侧的几条板凳当然也是冷的,故戏开始时,作为一句梨园行话,将清唱称为“冷板凳”。这就是“冷板凳”一词的来历。

另据传说,说是有个很有名的戏曲演员叫“小三儿”,一次他来上海唱戏,由于旧上海滩的戏馆多由地痞流氓把持着,他不知道潜规则,又自恃活儿好,没有到这些流氓地痞门前招呼周到,这伙流氓就想法整治他。在小三儿登台那天,戏院门口也不给出大广告,甚至广告牌前的灯都不给开。

在演出中,这些人又出来捣乱,在换场时,他们又将椅子换下,放了条板凳在舞台中央,这下弄得全场大哗,戏也唱不下去了。此事一出,立即传遍了上海滩,“冷板凳”一词在上海流行起来。

035“跑龙套”说法的由来

现在人们往往把扮演配角的人或者做些无足轻重工作的人,称为“龙套”或“跑龙套”。而这些人自己也常常说:“我不过是跑跑龙套而已。”当然也有些人是用这个词自谦的。那么,“跑龙套”这个词是怎么来的呢?

“龙套”其实就是小角色演员,也包括群众演员所穿的戏装,这种戏装上常常绣有龙纹并且是套头装,因此被称为龙套。穿这种戏服的人往往在戏曲中出演成队的随从或兵卒,起到助阵和串场的作用,但不是人人都可以去跑龙套的,想干好也不易。

旧时在戏班里,唱生、旦、净、末、丑的主角都是台柱子,在舞台上,龙套们总是跟着主帅跑上跑下,不过有一定的活动程式,如升帐或坐堂分站两厢的叫“站门”;引导主人前行并开路的叫“圆场”等。他们还得演得像模像样,有姿有形。每每舞台部位变换,甚至渲染舞台气氛、环境变化,都要靠龙套“跑”出来。

当然一些刚入戏班还不是主角、名角的演员,即使是专业出身,也只能在舞台上扛扛旗、打打伞,扮演些无足轻重的小角色。随着主角走几次过场,跑几趟台步,“噢”上几声,既无唱段,也无念白。龙套可以说是“万能跟班”,在舞台上一会儿扮演士兵,一会儿扮演太监。

也有把跑龙套叫做“打旗的”,因为在武戏中,龙套常以四人为一组,每组分头、二、三、四家(或头、二、三、四旗),以头旗为主,二、三、四旗都要听头旗的指挥。他们常打着红门旗、飞虎旗、月华旗,演神话时还要打着风旗、水旗、火旗、云牌等,故有这样的叫法。

龙套的业务范围很杂,流动性很强,因此也被称为“流”行或“杂”行,在旧时的戏班里是不被人重视的。但在戏曲演出中却是不可缺少的部分,几乎每出戏里都得有龙套。在戏班里虽不被人重视,但跑龙套能练就演员扎实的基本功,“多年媳妇熬成婆”,也有从跑龙套出人头地的。

趣味链接:纪晓岚妙联戏说“跑龙套”

“跑龙套”这个词,诞生多长时间了呢?

传说清代着名才子纪晓岚,曾为京师一戏馆写了一副长联。

上联云:尧舜生,汤武净,五霸七雄丑脚耳;汉祖唐宗,也算一时名角,其余拜将封侯,不过掮旗打伞跑龙套;

下联云:四书白,五经引,诸子百家杂曲也;杜甫李白,能唱几句乱弹,此外咬文嚼字,都是求钱乞食耍猴儿。

这副长联道尽了戏台上重现上下古今、人间百态。那时他就把在戏台上摇旗呐喊的人称做“跑龙套”了。

036“花架子”指什么

俗话说:“把式把式,全凭架势。”在我国武术中,有“花拳”、“花枪”、“花棒”等,这些架势统称为“花架子”。戏曲舞台上的武打,就是由这些“花架子”演变来的。人们常用“花架子”形容中看不中用的东西,它来源于一个有趣的故事。

据说在元朝时,松江纺织家黄道婆的纺织技术非常高超,当地几乎家家户户都靠这个富裕起来了。唯独一个穷酸的李秀才,虽然家无隔宿之粮,但自恃清高,不愿从事纺织。几次科举考试都名落孙山后,他心灰意懒,不愿意再参加科举考试了。

为了养活自己,李秀才到湖州织里当了一名私塾教师。大家听说私塾里新来的李秀才是黄道婆家乡的人,就纷纷找他请教纺织新技术。有的还送钱送礼物,极力地讨好他。由于李秀才对纺织技术一窍不通,又不愿意承认自己不懂,他灵机一动想出了个鬼点子,他告诉大家说,自己虽然从不纺纱织布,不过,黄道婆的新织布机他是亲眼见过的,可以画出图样来。

他的图样一画好,人们就请来最好的木匠照他的图样制作纺车,不久,一架样式新颖,设计别致的织布机摆在了众人面前。可是,用它织布却让人为难了,再灵巧的织女也使用不了它。大家去问秀才,他却狡辩说,你们的手艺不行,对最新的机器理解不透彻,所以才织不出布来。

后来,黄道婆的纺织新技术和新式织布机传到这里,人们才知道李秀才画的织布机只是样子好看而已,根本不具备实用性。从此,人们就称他那架织布机是中看不中用的“花架子”。“花架子”一语也就此流传开了。

趣味链接:技艺不纯熟的人为何被称为“三脚猫”?

某人在技艺上不精湛,人们常称其为“三脚猫”。那么“三脚猫”一词是怎么来的呢?

“三脚猫”一词,出于元末明初陶宗仪的《南村辍耕录》:“张明善作北乐府《水仙子》讥时云……说英雄,谁英雄;五眼鸡,岐山鸣凤;两头蛇,南阳卧龙;三脚猫,渭水非熊(非熊即飞熊)。”不过文中的“三脚猫’是“渭水非熊”,是一种动物。

后来,明人郎瑛的《七修类稿》记载:“嘉靖间,南京神乐观有三脚猫一头,极善捕鼠,而走不成步。”捕鼠是猫的专职,“三脚猫”的本职技能很不错,却“走不成步”,难怪郎瑛接着解释道:“俗以事不尽善者,谓之三脚猫。”就这样,“三脚猫”一词的贬义出现了,成了做事技艺不精的代名词,并一直沿用到今。

037“马后炮”词义的演变

“马后炮”在象棋中是一种极厉害的杀着儿,是指在象棋的对阵中,炮位于马之后,隔山将杀的一种招式。从对弈的角度来看是极为积极的。可是在生活中为什么会用来比喻“不及时的举动”呢?