“原文”
伍胥既至宋，宋有华氏之乱，乃与太子建俱奔于郑。郑人甚善之。太子建又适晋，晋顷公曰：“太子既善郑，郑信太子。太子能为我内应，而我攻其外，灭郑必矣。灭郑而封太子。”太子乃还郑。事未会，会自私欲杀其从者，从者知其谋，乃告之于郑。郑定公与子产诛杀太子建。建有子名胜。伍胥惧，乃与胜俱奔吴。到昭关，昭关欲执之。伍胥遂与胜独身步走，几不得脱。追者在后。至江，江上有一渔父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥。伍胥既渡，解其剑曰：“此剑直百金，以与父。”父曰：“楚国之法，得伍胥者赐粟五万石，爵执珪，岂徒百金邪！”不受。伍胥未至吴而疾，止中道，乞食。至于吴，吴王僚方用事，公子光为将。伍胥乃因公子光以求见吴王。
“译文”
伍子胥到宋国以后，正好遇上宋国华氏作乱，就和太子建一同逃到郑国去。郑国君臣对他们很友好。太子建又前往晋国，晋顷公说：“太子既然跟郑国的关系友好，郑国信任太子，太子要能给我们做内应，我们从外面进攻，一定能灭掉郑国，灭掉郑国，就把它分封给太子。”于是太子回到郑国。举事的时机还没成熟，正赶上太子因为个人私事打算杀掉一个跟随他的人，这个人知道太子的计划，就把它告诉郑国。郑定公和子产杀死了太子建。建有个儿子叫胜。伍子胥害怕了，就和胜一同逃奔吴国。到了昭关，昭关的官兵要捉拿他们，于是，伍子胥和胜各自只身徒步逃跑，差一点不能脱身。追兵在后。到江边，江上有一个渔翁乘着船，知伍子胥很危急，就渡伍子胥过江。伍子胥过江后，解下随身带的宝剑说：“这把剑价值百金，把它送给你老人家。”渔翁说：“按照楚国的法令，抓到伍子胥的人，赏给粮食五万石，封给执珪的爵位，难道是仅仅值百金的宝剑吗？”不肯接受。伍子胥还没逃到吴国京城，就得了病，在中途停下来，讨饭吃。到达吴都，吴王僚刚刚当权执政，公子光做将军。伍子胥就通过公子光的关系求见吴王。
“点评”
伍子胥忍辱逃命，不明就里的人纷纷指责伍子胥的人品有问题，连父兄的死活都可以不顾。子胥肚里咕咕咕泛着苦水，为了报仇，他只能背负着巨大的精神包袱，开始了流亡生涯。
在这个世间，许多人凭着他们的无知，对人事妄加评论。要是在意他们说的，就不要活了。伍子胥果然是个刚强的男人，心理承受能力极好。此处不留爷，自有留爷处。于是，他逃到了宋国，投奔太子去了。然而，此行是否如一首歌里所唱：“外面的世界特别慷慨，闯出去我就可以活过来”？
一、英雄丧家，亡命天涯
伍子胥生性刚强，青少年时，即好文习武，勇而多谋。
当得知楚平王派兵来捕，便知父兄终不能幸免。如何是好？还是尽快逃命。但逃跑免不了要拖家带口，可如此将拖累行程，不利于逃脱；如若不带，自己的妻子家人定会惨遭楚兵毒手，奈何？
伍子胥的烦恼被妻子识破：“大丈夫含父兄之怨，如割肺肝，何暇为妇人计耶？子可速行，勿以妾为念！”妻子说罢竟进里屋自缢而死。
妻子的刚烈大义让伍子胥感激涕零，他大哭一场，把妻子草草掩埋，收拾好行李就匆匆离去。
而当伍奢父子在楚国引颈受戮的时候，伍子胥已经逃到了长江边上。他将所穿白袍挂在路旁的树上，引开追兵，孤身逃入了茫茫的大山之中。（聪明！）
追兵扑了个空，只好垂头丧气地跑回去复命，楚平王大怒，命令全国通缉伍子胥，画影图形，重赏报信者。
与此同时，伍子胥得知了父兄的死讯，他痛哭着奔跑在莽荡山间，悲愤逆流成河。
伍子胥听说太子建逃至宋国就奔宋而去，并找到了太子建。
伍子胥刚到宋国，宋国就发生了内战，局势十分不稳定。伍子胥和太子建待在那儿不是个滋味，就一起离开了。他们的下一站将会是哪里呢？春秋战乱，要找个幸福的终点站还真不容易！他们后来到了郑国。虽然郑国人民很友好地接待了他们，但是迫于楚国的压力，郑国并不敢久留他们。
于是他们又辗转到了晋国，而晋国才不会白留他们呢。那晋顷公倒是很会打算盘，他对太子建说：“听说你跟郑国的关系不错。我看这样吧，不如你回到郑国去，做我们的内应。等到我们一举把郑国打败了，我们就把它分封给你，怎么样？”太子建正愁失去了原本高贵的地位，很想弄个王来做做，这下正合他的心意。于是，他回到了郑国，郑国也来者不拒。
太子建便在郑国当起了间谍。这郑国还真够冤大头的，被人卖了还帮人数钱，好在后来事情败露。正所谓：“天作孽，犹可违；自作孽，不可活。”太子建正在火热地筹划如何与晋国内应外和，攻下郑国，却因为一点个人的私事跟底下的随从闹翻。太子建的脾气也真够躁的，动不动就说要杀了那随从。随从产生了背离之心，便向郑国国公告发了太子建这次回来的真正原因。郑定公听了很气愤，便与子产一起将太子建杀了。从这件事也可以看出，太子建就算能活下去，也不是能成就大事的人。相比较而言，倒是伍子胥更沉得住气。
太子死后，子胥感叹建的轻率，无奈之下，只能带着太子的儿子熊胜，往吴国的方向出逃。
二、昭关白发，天不绝人
伍子胥带着公子胜逃出郑国后，白天躲藏，晚上赶路，来到吴楚两国交界的昭关（今安徽含山县北）。楚平王早就下令悬赏捉拿伍子胥，令人画了伍子胥的像，张贴在楚国各地的城门口，嘱咐各地官吏盘查。
面对眼前高高耸峙的昭关，伍子胥他们只能在破晓的丛林中逡巡，踟蹰，像游魂一样飘荡。伍子胥长得高大威猛，好认之极，如何能躲得过如此严苛的盘查呢？
危急时刻，伍子胥碰上了生命中的第一个贵人：东皋公。
东皋公非常同情伍子胥，便把伍子胥等人接到自己家里。东皋公有一好友皇甫讷长相酷似子胥，他想让此人来冒充伍子胥过关。可皇甫讷那时并不在家中，他们足足等了六日还不见皇甫讷回来。
伍子胥心急如焚，到了第七天夜里，伍子胥实在受不了了，整整一夜，寝不能寐，辗转寻思，反侧不安。到了第七日早晨，恰逢东皋公来告知其好友皇甫讷已回，却见伍子胥须发全白，便告知于他。伍子胥起初不信，拿镜子一照，痛哭流涕，将镜子摔至地上，叹曰：“一事无成，双鬓已斑，天乎，天乎！”可东皋公却认为这恰是好事，因为这样守关楚兵更不好辨识，正好能助其顺利过关。
“伍子胥过昭关，一夜愁白了头”，就出自于此。
在东皋公帮助下，经过一番仔细装扮，伍子胥等四人便一起朝昭关方向进发，并于第二日黎明时分赶到昭关。当时正值开关时间，守关楚兵果然把守严密，皇甫讷很快被楚兵发现，并立即被抓获，而白头发的真伍子胥趁机混出关去，神不知鬼不觉地带着村家小儿状打扮的公子胜，趁混乱之际顺利通过昭关。
伍子胥的确命大，若不是如此，历史上也许就不会有他伍子胥的威名了。
三、渔父救助，终至吴国
伍子胥出了昭关，怕有追兵赶来，急忙往前奔跑，但遇到一条大江拦住了去路。
重获新生的伍子胥但见滔滔江水，茫茫浩浩，波涛万顷，竟无一舟踪影。伍子胥前阻大水，后虑追兵，急得直跳脚：老天爷，难道真要我的命吗？
恰在这时，伍子胥又碰上了生命中的第二个贵人：渔丈人，一个打鱼的老头。
伍子胥搭上了他的船，过到了江对岸。子胥十分感激，便摘下随身佩带的宝剑，交给老渔人，说：“这把剑是楚王赐给我祖父的，一直留传了下来，和传家之宝无异。虽然不值什么，但也有一百两金子。我现在送给你，好歹表表我的心意。”
老渔夫回答说：“楚王为了追捕你，出了五万石的米粮作为赏金，还答应封告发者为大夫的爵位。我不贪图赏金、爵位，怎么还会贪图你的宝剑呢？”伍子胥连忙向老渔人致歉，收了宝剑，告别而去。
他的目标是吴国，可是还没到吴国，他就生了病，不得不停下来。这样的话，路上的费用就得增加。他实在是没有什么经济来源，只能靠乞讨为生，终于到达了吴都。
来到吴国后，伍子胥通过公子光的关系，拜见了吴王僚，可是并未得到重用。
有一次，在楚国与吴国的交界处，两国养蚕的女子因为争夺桑叶而发生了争执。两国为此出动军队，大动干戈。吴国把楚国打败了，并夺了几座城邑回去。子胥可高兴了，想要劝吴王僚趁热打铁，把楚国整个都灭了。公子光知道子胥恨楚国，便疑心他是公报私仇，于是对吴王说：“您不要听他的，楚国也没那么容易被打败。”吴王僚便没有动兵。
伍子胥看出这公子光不是真心为吴王僚着想，他有篡位的野心，想杀死吴王僚而自立为君，不可以用对外的军事行动劝说他，就向公子光推荐了专诸。然后，伍子胥离开吴国朝廷，和太子建的儿子胜到乡下种地去了。
伍子胥的逃难历程可谓艰辛、离奇，如果没有妻子的大义而死，以及路人的相助，他是根本逃不出楚国的。假如我们把伍子胥放到其他任何一个朝代，历史将难以展现出一个这样的伍子胥，伍子胥只属于那样的时代。