书城军事黄石公三略
29373000000005

第5章 守微

【原文】

故曰,莫不贪强,鲜能守微,若能守微,乃保其生。圣人存之,动应事机,舒之弥四海,卷之不盈怀,居之不以室宅,守之不以城郭,藏之胸臆,而敌国服。

【注释】

贪强:贪强好胜,贪求强大。

鲜:少。

生:生命,身体。

存:掌握。

事机:成就事业的时机。

弥:充满。

盈:满。

居:安放。

守:坚守。

胸臆:胸怀,心中。

敌国服:使敌国屈服。

【译文】

所以说,人没有不贪胜好强的,但很少能持守柔弱的微妙,如果能掌握这个道理,也就可以保身了。圣人掌握了这一道理,行动就能抓住时机,放之于四海,收之于一杯,安放它不需要房屋,守护它不需要城郭,把这些道理藏在胸中巧妙运用,就能使敌国屈服。

【简析】

“做事不贪大,做事不计小”。一个人要成就一番事业,就要做到“不贪强,能守微”。一味地贪强好胜,只会急功近利,走向失败。贪得无厌的人往往是得不偿失的,发展壮大的基础是经营和保护好已经拥有的“根据地”,一旦失去了自己赖以生存的“根据地”,盲目追求所谓的战果,表面看轰轰烈烈,其实暗藏着可怕的杀机。这与破釜沉舟不同,破釜沉舟更多的是表现在绝境中的生机和决心,是有效的招数。国家的君王、军队的将领尤其要做到不贪功、不计小利。

【例文】

大宇公司破产

韩国大宇汽车公司用不到20年的时间就崛起成为世界汽车业的巨无霸之一,创造了汽车业的一个速成神话。

大宇公司成为韩国最大的企业,在1998年时,大宇集团总资产已高达640亿美元,业务涉及贸易、汽车、电子、通用设备、重型机械、化纤、造船等众多行业。而且光海外雇员就多达几十万,大宇成为国际知名品牌。在韩国陷入金融危机的1997年,大宇不仅没有被危机困倒,反而在国内的排名中由第4位上升到第2位,大宇公司创办人金宇中也被美国《幸福》

杂志评为亚洲风云人物。

然而,超速发展的背后,是大宇公司背负的高额债务。1997年底韩国发生金融危机后,其他企业集团都开始收缩,但大宇仍然我行我素,结果债务越背越重。1999年3月,一意孤行的大宇集团不顾自身的巨额债务,继续扩张,又接收了三星汽车公司。

1999年7月,大宇公司终于不堪重负,开口向政府紧急求援,但因债务过多,为时已晚。此后,大宇公司为挽救自己,将很多公司进行出售,但对于巨额的资金负债,已起不到太多的作用。

1999年11月1日,大宇集团向新闻界正式宣布,该集团董事长金宇中及下属公司的14名总经理决定辞职,表示对大宇的债务危机负责,这意味着大宇集团已完全解体,大宇集团消失了。