颜渊、季路侍①。子曰：“盍②各言尔志？”
子路曰：“愿车马衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。”
颜渊曰：“愿无伐善③，无施劳④。”
子路曰：“愿闻子之志。”
子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
“注释”
①侍：服侍。站在旁边陪着尊贵者叫侍。
②盍：何不。
③伐善：夸耀自己的优点和才干。
④施劳：张扬自己的功劳和业绩。
“心得”
颜渊、季路两个人侍立在孔子身边。孔子说：“何不各自说说你们自己的志向？”
子路说：“我愿意把我的车、马和衣服与朋友共同使用，即使用破了旧了我也没有什么抱怨的。”
颜渊说：“我愿不夸耀自己的优点和才干，不张扬自己的功劳和业绩。”
子路对孔子说：“愿意听听您的志向。”
孔子说：“（我的志向是）让年老的安心，让朋友们信任我，让年轻的弟子们得到关怀。”
“故事链接”
秦朝末年，刘邦和项羽领导的起义军是两支最大的起义队伍。最后，他们约定，谁先入咸阳，谁就称王。结果，刘邦率部长驱直入，向西进兵，攻下秦都咸阳，推翻了秦朝的统治。
刘邦当时非常重视笼络人心，军纪也比较好。刘邦的部队，进至霸上的时候，秦王子婴前来投降，脖子上套着带子，双手捧着皇帝的印，跪在道旁。有的将领主张把秦王杀了，刘邦不同意，说：“他既已投降，就不必杀他了。”当即把他看管起来，大军于是开进咸阳。
刘邦当时召集各县代表人物举行了会议，刘邦对大家说：“各位父老们，你们已被暴秦折磨够了，我现在宣布废除秦朝的一切苛捐杂税和法律制度；地方官吏照常工作，我们的部队已经撤回霸上，请大家不要害怕。”刘邦为安定秩序，收拢人心，还宣布了三条约法，他说：“与父老约法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。”意思是杀了人的要偿命，伤害了人要治罪，抢劫东西的要惩处。刘邦还派出人员会同秦朝原来的地方官吏，在各县各乡普遍宣传约法三章。关中各地群众，很快都安定下来，纷纷拥护新主刘邦。