原文
丧①尽礼②,祭尽诚;事③死者,如事生。
注释
①丧:丧事。
②礼:礼节。
③事:为……服务。
译文
为父母办理的丧事,应该注重礼节,祭祀先人要心存虔诚;对待故去的双亲,要像他们在世的时候一样。
典故
西晋初年,有一位大孝子叫王裒,他以闻雷泣墓而名闻乡里。王裒从小就懂得尊敬和孝顺父母。父亲为人高风亮节,却无辜惨遭伤害。小王裒在母亲的精心照料下,很快就长大成人了。王裒长得高大魁梧,而且见多识广。后来,王裒隐居深山,以教书为生。朝廷知道他知识渊博,见多识广,几次想聘请他担任官职,他都一一回绝了。他在父亲墓旁搭建了一间草房,虔诚守孝。自从父亲死后,王裒把全部的心思都用在母亲身上。他亲自照料母亲饮食起居,陪母亲说话逗乐,以此来解除老人丧夫后的孤寂之苦。几年后,母亲因久病不愈,驾鹤西去。王裒悲痛欲绝,并行孝子之礼,将双亲合葬。王裒立身处世,把孝道看得至高无上。后来,因为晋朝朝廷内发生内讧,殃及到了百姓。王裒的亲友都准备东迁避难,唯有王裒留恋父母的安息地,无论大家怎么劝说都不愿意离去,最终死于战乱中。后人非常欣赏他的孝心,将他的事迹广为传颂,人人为之感动。