原文
将加人,先问己;己不欲①,即速已②。
注释
①欲:想。
②已:停止,完毕。
译文
在想着怎么要求别人之前,应该先问问自己;如果连自己都不想做,就应该立刻停止要求别人。
典故
西晋时期有个人叫庾亮,表字元规,这个人为人正直,遵守礼节。有一段时期,庾亮被朝廷任命为司徒,兼杨州刺史录尚书省事。在上任途中,庾亮所骑的马身上有白色的斑点,这在当时是被看作不吉利的事。下官殷浩想到,想到马对自己的主人非常不吉利,所以竭力地劝阻庾亮将这马卖掉,另换一匹。庾亮却回答道:"世人哪有把自己认为是危险不吉的东西转移给别人的理呢?"殷浩听了以后,顿时无话可说了,羞愧地退出了屋门,不作声响地离开了。