【原文】
罗对绮,茗对蔬,柏秀对松枯。中元对上巳,返璧对还珠。云梦泽,洞庭湖,玉烛对冰壶。苍头犀角带,绿鬓象牙梳。松阴白鹤声相应,镜里青鸾影不孤。竹户半开,对牖不知人在否;柴门深闭,停车还有客来无。
【注释】
①中元:古代称阴历七月十五为中元。②上巳:古代以阴历三月上旬巳日为上巳。③返璧:指蔺相如完璧归赵。④还珠:合浦产珠,因前任太守贪婪而不再有珠;孟尝任太守后,因其廉洁而珠还。比喻人去而复回或物失而复得。⑤云梦泽:古代楚地的大湖。
【典故】
完璧归赵
战国时,赵国有一块宝玉,叫和氏璧。秦王想要和氏璧,说用十五座城来交换。于是,赵王派蔺相如去秦国交换。蔺相如来到秦国,把和氏璧交给秦王。秦王却不提十五座城的事。蔺相如看透了秦王的用心,说:"璧有一点小毛病,让我指给大王看。"蔺相如拿过和氏璧,背靠柱子,说:"我看大王并没有交换的诚意,现在和氏璧在我手里,如果大王硬抢,我就与璧同归于尽!"秦王怕和氏璧被摔碎,便假装答应。蔺相如又提出三天后才能交换,秦王也只好答应。蔺相如当晚就让手下人带着和氏璧回了赵国。秦王发现后已经晚了,只好把蔺相如放走了。