原文
临渊羡鱼,不如退而结网①;扬汤止沸,不如去火抽薪。羔酒自劳,田家之乐;含哺②鼓腹,盛世之风。
注释
①结网:织网。②哺:食物。
译文
站在深水边,希望得到鱼,还不如回家将鱼网织好;将沸水舀起来再倒回去,让开水止沸的办法,还不如把锅底的柴抽去,把火熄灭。吃着羊肉喝着美酒,自己慰劳自己,是农家的快乐;口中含着食物,肚子饱得撑起,这是盛世景象。
