书城童书幼学琼林(国学启蒙书系列)
31006100000057

第57章

原文

与善人交①,如入芝兰之室,久而不闻其香;与恶人交,如入鲍鱼之肆②,久而不闻其臭。肝胆相照,斯为心腹之友;意气不孚,谓之口头之交。

注释

①交:交往。②肆:摊铺。

译文

和善良的人交往,就如同进入有芝兰的房子,时间久了就闻不到它的香味;和恶毒的人交往,就好比进了卖鲍鱼的市场,时间长了而闻不到它的臭味。互相照顾,是指能够真心实意、推心置腹的好朋友;意气不相投,只能称为表面上的朋友。