原文
谢人厚礼曰厚贶;自谦礼薄曰菲仪。送行之礼谓之赆①仪;拜见之赀谓之贽敬。贺寿仪曰祝敬;吊死礼曰奠仪。请人远归曰洗尘;携酒送行曰祖饯。
注释
①赆:临别时馈赠的财物。
译文
感谢别人送的礼物称为厚贶;把自己送的礼物称为菲仪。送人远行的礼物称为赆仪;拜见长者送的礼物称为贽敬。祝贺寿辰的礼品称为祝敬;吊唁死者送的礼品,称为奠仪。宴请远方归来的人称为洗尘;拿着酒为远行人的送行,称为祖饯。
