书城外语英汉·汉英餐饮分类词汇
31768600000036

第36章 S(6)

steam box蒸汽(消毒)柜

steam bubbling蒸汽加热搅拌

steam can蒸汽发生器

steam conduit蒸汽管道

steam cooked蒸煮的

steam cooking蒸煮(的)

steam dome排汽罩

steam ejector蒸汽喷射器

steam exhauster蒸汽排气机;蒸汽排汽器

steam gauge蒸汽压力表

steam generator蒸汽发生器;锅炉

steam heater蒸汽加热器

steam jacket蒸汽套管

steam pressure(蒸)汽压(力)

steam sterilizer蒸汽消毒器

steam sterilizing蒸汽消毒;蒸汽灭菌

steam still蒸汽蒸馏器

steam supply蒸汽供应

steam table保温台;排气箱

steam trace蒸汽保温加热管道

steam flow蒸汽流量

steam gas过热蒸汽

steam jacked kettle蒸汽夹层锅;蒸汽熬糖锅

steam jet蒸汽喷射

steam jet heater蒸汽喷射加热器

steam refined蒸汽精制的

steam tight不漏汽的;蒸汽密封的

steam vac蒸汽(排气)真空

steam vac method蒸汽排气法

steamed(清)蒸的;吹蒸汽的

steamed bread馒头

steamed bun馒头

steamed rice蒸饭

steamed roll花卷

steamer进蒸汽装置;湿润器

steaming蒸热;蒸熟;汽蒸;蒸煮

steaming machine蒸煮锅;蒸汽预热机;蒸汽增湿装置

steaming process汽蒸法

steamy蒸汽的;汽多的;雾蒙蒙的

steatolysis脂肪分解

steatolytic(促进)脂肪分解的

steel①钢(制品) ②似钢的 ③磨切肉刀用的圆钢锉

steelhead trout硬头鳟;虹鳟

steely透明的;硬粒的(谷物)

steenbras光鳃鱼;红牙鲷;白海鳊

steep浸渍;浸染

steeping浸渍

steer①阉公牛;去势公牛 ②小犍牛;小公牛(2~4岁)

stein①啤酒壶 ②啤酒杯;一啤酒杯容量

stem茎,梗,果柄,蒂; 高酒杯的脚

stem thermometer玻璃棒温度计

sterile milk消毒牛奶

sterilized已灭菌的;已消过毒的

sterilized milk消毒牛奶

sterilizing杀菌;灭菌; 消毒的;杀菌的

sterlet小体鲟

stew焖肉;炖;煨;烩(用小火炖食物,并且加盖)

stewed炖的;煨的;红烧的; 喝醉的

stewed apricots烩杏

stewed beef焖牛肉;红烧牛肉

stewed fruits(水果)蜜饯

stewed meat焖肉; 煨肉

stew pan炖锅;烧锅

stew pot(有盖的)炖锅

stick candy棒糖

stick cod硬鳕干

stick drier(肉)汤粉干燥机

stick ice cream bar雪糕

stick water胶质肉汤;浓肉汤; 压榨液

sticking and chuck牛颈肉

stickings去骨牛颈肉

stickleback中华九刺鱼;刺鱼

sticks掺饮料的酒

sticky bread黏瓤面包

sticky dough发黏面团

stiff硬化(的);稠厚(的);黏滞(的);强烈的(酒)

stiff arrowhead坚硬慈菇

stiffen syrup浓糖浆

stiffener硬化剂;增稠剂

stiffening agent硬化剂;增稠剂

stiffly beaten甩奶油;奶油的打擦

still蒸馏(釜);静止;无活力的; 不起泡的

still beverage普通饮料;非充气饮料

still column蒸馏柱

still kettle蒸馏釜

still one′s appetite满足食欲

still pot淀粉槽;蒸馏釜

still tube蒸馏管

still wine葡萄汁酒

stimulating beverage提神饮料;兴奋性饮料

sting fish黑鲪;黑石鲈(河北名)

sting ray鱼;鱼;海鹞鱼;蒲鱼

stinging hair螯毛

stingo烈性啤酒

stink恶臭;发生臭气的

stinkometer鱼类鲜度测定仪

stir搅动(旋转式的反复搅拌)

stir fried炒的

stir in搅入(一边搅拌一边加入)

stirrrer搅拌器;搅拌浆

stirrrer arm搅拌浆(叶)

stirring搅拌;搅动

stirring machine搅拌机

stive(磨碎机)粉末;粉尘

stobb(草莓的)蒂把

stock汤底;树干; 原料;基料; 家畜;砧木;库存品;存货

stock ale老熟过程中的啤酒

stock cutter切料机

stock fish(鳕)鱼干

stock pot(炖汤用)汤锅;汤罐

stocker(为屠宰而)育肥的小公牛

stocker cattle肥育牛

stocker heifer育肥的母牛犊

stocker steer肥育牛

stockfish一种挪威生产的淡风干鱼,含水12%~15% ,每4.5千克可制成1千克成品

stockiness(牲畜)肉膘;肥厚;多肉

stodge狼吞虎咽;浓厚的食物;经饿的食物;贪吃的人;油腻的食物

stodgy浓厚的(食物);不消化的

stodgy bread硬面包;未发好的面包

stodgy loaf瓤不松软的面包

stollen葡萄干甜面包;果肉面包;德式咖啡点心;果子甜面包

stomach胃; 食欲;消化

stomach lining胃黏膜

stomachic胃的;健胃的;帮助消化的

stone flounder石鲽

stone fruit核果

stone leek大葱

stone moroko麦穗鱼

stone mill石磨

stone perch棘鲈

stone roller大鳞弯嘴

stoneware陶器(的);陶瓷(的)

stoneware pipe陶瓷管

stoning去(果)核

storability耐藏性;保存性

storable可贮藏的;耐藏的(物料)

storage贮藏;保藏;仓库

storage bunker食品贮存库

storage cellar地下贮藏室

storage life保藏期限

storage loss贮藏损耗

storage period贮藏期;保藏期

storage tank储油罐;储蓄槽;贮水箱

storge trouble贮存中的变质

storage yard露天仓库

store贮藏量;仓库;商店; 断奶前的小猪

store holder储料器

storing储藏

stoup酒杯

stout上层发酵黑啤酒;烈性黑麦酒

stout beer烈性黑啤酒

stout purslane粗茎马齿苋

stove烤; 烤炉;烤干

stoved salt锅盐;精盐

stoving烤化,烤干;(涂料)烘烤; 糖果发烊

straight一级小麦粉;精****;不发酵面团;纯粹的;不掺杂的

straight bean蚕豆

straight dough未发起来的面团;死面团

straight firing直接加热

straight flour单一品种的原麦面粉

straight freezing一次冻透

straight salt(纯)净(的)盐;精盐

straight whisky(不加酒精的)纯威士忌酒

strained food婴儿食品; 糊状食品

strained fruits擦伤果;挤坏的水果

strained honey滤净的蜜

strained tomatoes打成浆的番茄

strainer(粗)滤器;筛(网);漏勺;滤冰器

strainer dippers有柄漏勺

straimaster粗滤器

strapping machine捆箱机;捆扎机

strapping tape捆扎带

stratiform cake千层饼;多层蛋糕

straw禾秆;稻草;(喝汽水等用的)吸管

straw bag(稻)草包

straw board纸板;马粪纸

straw mushroom草菇

strawberry草莓

strawberry cream cake草莓奶油蛋糕

strawberry groundcherry酸浆

strawberry guava草莓番石榴

strawberry jam草莓酱

strawberry red草莓红(食用色素)

strawy香味(味)的;有稻草(味)的

streak画线;条纹; 病毒

streakleaf garlic直立葱

streaky胸肉做的烟熏肉; 有条纹的;不均匀的(如黄油颜色)

streaky bacon五花猪肉

streaky bread松软不匀的面包(面包瓤微孔不均匀)

streaky crumb气孔不均匀的面包瓤

stretcher roll辊式面团搓揉机

stretching machine拉糖机

streusel长面包

strew撒;播

strew sugars撒糖粉

strewing grits细麸皮粉;细糠

striated muscle横纹肌

strigger摘梗机

strigging machine去(果)梗机;(葡萄)果穗脱粒机; 去蒂机

string bean菜豆,青豆;四季豆;刀豆

strings细面条

stringy meat多筋的肉

strip长条;条状;牛胴腹部的长条肉; 剥去;挤奶,挤鱼子

strip back带骨鸡背肉

strip cutter切条机

stripdippers长片状勺

striped bass条纹石酯;花条鲈;海鲈

striped bellied tunny鲣(鱼)

striped bonite鲣, 东方狐鲣

striped cat shark狭纹虎鲨

striped jack黄带鲹

striped marlin箕作枪鱼;真枪鱼; 条纹枪鱼

striped mullet普通鲻鱼

striped perch条纹鲈

striped puffer条纹东方鲀

striped sea catfish鳗尾鲇

striped sole条鳎

striped tuna鲣鱼;条状金枪鱼

striped wrasse斑条隆头鱼

stripped loin未切成片的牛排(脊)肉

stripped short loin切成片的肉排

stripper剥皮机;(水果)去皮机; 肠衣辊轧机

stripps小型熏鲆

strong drinks烈性饮料;高酒度酒

strong flour含有高强度面筋的面粉

strong gluten有劲头的面筋;有弹性的面筋

strong jelly高胶冻力的果胶软糖

strong liquor浓溶液;浸膏;烈性酒精饮料

strong meat难消化的食物

strong sugar大晶粒糖(结晶好的砂糖)

strong taste刺鼻味;有刺激性味道;浓味

strong wine烈性酒

strudel果馅酥饼

stub tea碎茶

stuck酒桶(容量为1200升)

stuff材料;物料;产品;填满;装馅;****;添入(将一种馅料用力打入另一种食物中)

stuff oneself吃得过饱

stuffed已塞满的;喂饱了的

stuffed beef steak碎牛肉做的牛排;明治牛排

stuffed cabbage煎白菜卷;填馅白菜卷

stuffed straight混合面粉

stuffer①****机 ②喂料机 ③填充机

stuffer dispenser自动****机

stuffing①填料;填充(剂) ②混合配料 ③馅

stuffing box填料箱

stuffing machine装罐机;装填机;灌馅机

stuffing mix烤鸡(等用的)填料

stum①(未发酵的)葡萄汁;自然停止发酵的葡萄汁 ②刚制好的葡萄酒

stumpnose南美海鳊

sturgeon鲟鱼

sturgeon liver oil鲟鱼肝油

suakwa vegetable sponge丝瓜

subcrenated ark毛蚶

subsidiary food副食品;副食

subsidiary foodstuff副食品;副食

substituent代用品