书城外语商务英语900句“袋”着走
31769800000033

第33章 特殊状况 Special Circumstances(5)

I would like a chance to talk to you about a promotion.

我想找个机会跟你谈谈关于升职的事。

3 Congratulations on your promotion!

祝贺你升职了!

例句说明这句话用于对同事升职的祝贺。

商务交谈

A:Congratulations on your promotion!

B:Thanks a lot.I'll buy you a drink.

A:祝贺你升职了!

B:多谢了。我请你喝一杯。

句型替换

You've got a promotion.Congratulations!

你升职了。恭喜你!

You're up for a promotion!Congratulations!

你要升职了!恭喜你!

I heard you got promoted.Congratulations.

我听说你升职,恭喜!

congratulation[k?n?ɡr?t?u?le??n]n.恭喜

4 I'd like to have a chance at job advancement.

我希望有升职的机会。

例句说明这句话用于当员工表达自己希望获得升迁的意图。

商务交谈

A:I've worked here as a salesman for almost two years,and I'd like to have a chance at job advancement.

B:What job are you applying for

A:格林先生,我在这儿当一名销售员也差不多两年了,我希望有升职的机会。

B:你想申请什么职务啊?

句型替换

I hope you can consider my promotion.

我希望您可以考虑给我升职。

I'd like to have a chance for promotion.

我想有一个升职的机会。

5 Does this promotion come with a raise

这次升职后,工资会涨吗?

例句说明这句话用于员工询问加薪的情况。

商务交谈

A:Does this promotion come with a raise

B:Yes.We will discuss that later.

A:这次升职后,工资会涨吗?

B:是的,我们稍后讨论此事。

句型替换

Will I also be receiving a raise

我的工资也会涨吗?

Will I be able to achieve a raise,also

我的工资也会涨吗?

6 This promotion will increase your pay by quite a bit.

这次升职也会让你的工资有所提高。

例句说明这句话是老板对于员工升职后加薪的承诺。

商务交谈

A:This promotion will increase your pay by quite a bit.

B:Thank you.I won't let you down!

A:这次升职也会让你的工资有所提高。

B:谢谢,我不会让你们失望的!

句型替换

Your new responsibilities will mean more pay.

你的新工作职责将带来更多的薪资。

Your pay will be raised substantially.

你的工资也会大幅度地提高。

7 Could you give me a raise

您能给我加薪吗?

例句说明通常当员工请求上司给自己加薪时,多用此委婉的表达模式。

商务交谈

A:Could you give me a raiseI've worked here for six months,and I think I am well-qualified for my job.

B:I agree.But money is really a bit tight now.

A:您能给我加薪吗?我已经在这里做了半年,我想我已经胜任我的工作了。

B:我同意。可是现在资金很紧。

句型替换

Would you like to give me a raise

您愿意给我加薪吗?

May I have a pay raise

我可以加薪吗?

8 I need a raise.

我需要加薪。

例句说明这句话用于员工表达想要加薪的要求。

商务交谈

A:Boss,I need a raise.

B:How much did you have in mind

A:老板,我需要加薪。

B:你想要加多少?

句型替换

I want to get a pay raise.

我想要加薪。

I'd like to have a pay raise.

我想加薪。

9 Do you think we could talk about my current salary

我们能谈谈我现在的薪水吗?

例句说明这句话用于员工委婉地向老板提出想要加薪的请求。

商务交谈

A:Boss,do you think we could talk about my current salary

B:Sure.

A:老板,我们能谈谈我现在的薪水吗?

B:当然。

句型替换

Do you have time to talk with me about my current salary

您有时间可以和我谈谈我现在的薪水吗?

Would you like to talk about my current salary with me

您想就我目前的薪水问题和我谈谈吗?

10 Let me think about it.And tell you later.

让我考虑一下,晚点答复你。

例句说明这句话用于老板对于员工提出的要求推迟的回答。

商务交谈

A:Sir,I want to get a pay raise.

B:Well,let me think about it.And tell you later.

A:先生,我想要加薪。

B:嗯,让我考虑一下,晚点答复你。

句型替换

Let me think for a moment and tell you later.

让我考虑一下,稍后告诉你。

I'll think it over and get back to you later.

我会考虑一下,稍后给你答复。

一句顶万句

We've decided to promote you to……

我们决定提升你为……

You could get promoted to a……

你被提升为……

You're being considered for……

我们正在考虑给你……

We'd like to talk to you about……

我们想跟你谈谈关于……

I'd like to have a chance……

我希望有……机会。

Could you give me……

你能给我……吗?

Do you have time to talk with me about……

您有时间可以和我谈谈……吗?

Let me think about it.And tell you later.

让我考虑一下,晚点答复你。

商务必备

很多职场人会觉得自己的付出和收入不成正比,明明做了很多的工作,可是收入却不高,升职加薪的机会也总不会落到自己头上,说到底,这其实就是因为老板没有看到你的能力,并不是非你不可。

职场竞争惨烈,如何稳操胜券,让你的岗位无人可以取代?一个公司有些人才可有可无,有些人才却是一定需要的。学会让老板非你不可,这才是一个聪明职场人应该做的。以下有几条妙计。

1.永远比老板要求得多一点

超越上司对你的期许,时刻给上司新的惊喜,这才是如今职场人应该做到的。不要永远等着老板去教你该怎么做,你可以靠着自己的努力,提出能够推动公司往前进的漂亮点子。

2.不要一到下班时间就自动消失