迎合你的是山野，或山中野花——
你适合那里。这时，星斗成就了你的璀璨。
你的双目跳跃黎明，
尘灰不再逼近你芬芳的光润。
你来自天堂吗？“不——”你说：
“来自尘世，而且喜欢。”
你招惹一场雨——源于天使。
你的歌声比篝火旺。山中，有老者
走来：“噢，这是天籁。”
稀有被你占有——你该是幸福的。
你说“我是不幸的——
幸福的人不会唱歌。”
是的，见你的泪洒在初夏的野玫瑰上，
刺痛路过的人……
现在好了：你胸中溢满盈月的清露，
怀抱的旷然对应于一面山崖。
深夜，你舞动一条溪水，
在那里演你的轻盈。
……醉眼看见天使的表妹。
尘嚣羞于挽留：你该在山上，或花中。
2009.12