这一节我们讨论的是以变应变,主要介绍其“谐趣婉拒”和“抢机截答”两大要诀。
很多时候,我们明明心里不愿意,但碍于情面,不好意思张口拒绝,因而不得不去做些违心的事情。
那么,究竟该如何委婉拒绝呢,这是很有讲究,也很有艺术的。
英国作家萧伯纳有一次接到一个小姑娘的来信说:“您是我最敬佩的作家,为了表示敬意,我打算用您的名字来命名人家送给我的一条小狗,不知您能否同意?”
萧伯纳的回信说:“亲爱的孩子,读了来信颇觉有趣,我赞成你的打算。但重要的是,你必须同你的小狗商量一下,看它是否同意。”
把你的名字用来作狗的名字,别说是大文豪,就是普通人,会怎么想呢?大发雷霆吗?大骂一通吗?如果萧伯纳也这样做,同他的身份,同他的发泄对象是小姑娘相称吗?
萧伯纳叫她同根本不可能有结果的小狗商量,以表示自己的婉拒,不仅表现了他的宽容与大度,而且更表现了他的智慧和幽默。谐趣婉拒,情趣盎然。
这是萧伯纳对人说“不”的一例,另外还有对己说“不”的事例。
那是他在访问苏联期间发生的事。一天早晨,他照例外出散步,一位极可爱的小姑娘迎面而来。萧伯纳叟颜童心,竟同她玩了许久。临别时,他把头一扬,对小姑娘说:“别忘了回去告诉你的妈妈,就说今天同你玩的可是世界上有名的萧伯纳!”萧伯纳暗想:当小姑娘知道自己偶然间竟会遇到一位世界大文豪时,一定会惊喜万分。
“您就是萧伯纳伯伯?”“怎么,难道我不像吗?”“可是,您怎么会自己说自己了不起呢?请您回去后也告诉您的妈妈,就说今天同您玩的是一位苏联小姑娘!”
萧伯纳惊呆了,他意识到刚才自以为是了,态度也有些傲慢,不禁一时语塞,脸上顿时泛起一片红晕。回国后,萧伯纳逢人便深有感触地说:“一个人无论取得了多大成就,都不应当自负、自夸。对任何人,不管男女老幼,都应该平等对待,要永远谦虚,这就是那位小姑娘给我的终身教育。她是我的老师,我一辈子也忘不了她!”
可见,谐趣婉拒,既善于对人说“不”,又善于对己说“不”,以变应变,人微人妙。
交际中的以变应变,除了谐趣婉拒之外,还有抢机截答之术。
一个小伙子麻木而自在地坐在“孕妇专座”的位置上,而孕妇则站在旁边被挤着。
聪明的年轻人就在他面前大声念道:“乃妇专座。”
小伙子纠正说:“错了,是孕妇。”年轻人立即告诉他说:“孕妇在这儿!”
聪明的年轻人路见不平,出言相助,故意将“孕”错读成“乃”,讽刺小伙子无知识、无文化、不懂文明礼貌。一经叫错,他就抢机截答“孕妇在这儿”,大庭广众之中,众目睽睽之下,小伙子还能坐得住吗?
闽剧《洪武鞭侯》第七场谈到:朱元璋与太子朱标两个微服到民间察访时,不料在酒店中被不愿为官,甘当布衣的陈君佐认出来了。
朱元璋:店家,取上好菜饭。陈君佐:(闻声觉察)啊!朱元璋:(见陈君佐)先生不是淮阳陈君佐吗?陈君佐:(急离座,欲跪)臣……朱元璋:(急阻)寻,寻什么?莫非是寻酒寻肉?
陈君佐:这个……
朱元璋:彼此原是布衣深交,今日正可重温旧谊,何必多礼呢?
陈君佐:这位莫非是太……
朱元璋:他是太不知礼了。标儿,这就是我常常提到的陈君佐先生。
朱元璋父子是到民间微服私访的,身份自然要保密。但不料在酒店被故交陈君佐认出来了。当陈君佐准备行君臣礼下跪,并口称“臣”的时候,朱元璋马上用近音、谐音的字,把话接了过去:
“寻,寻什么二……”
可陈君佐还未醒悟,或对目前突发、突变的情况,一时不能以变应变,见了太子又问朱元璋:这位莫非是太朱元璋不让他将“子”字讲出来,就抢机截答:“他真是太不知礼了。”
以变应变,抢机截答,更使这戏剧场面的戏剧对话,充满了巧言转变话题的戏剧性。