中国人在形容美女时会说如花似玉，或红颜祸水，这后一种说法来自汉人李延年的一首诗，诗是这样写的：
北方有佳人，绝世而独立。
一顾倾人城，再顾倾人国，
宁不知倾城与倾国，佳人难再得。
皇帝偶然看见了这首诗，便立刻问道：“世上难道真有这样的女人吗，还是诗人想象出来的呢？”在得到臣子们肯定的回答后，皇上希望能见到这位美人。在把这位美人迎进宫后，皇帝把万千宠爱集于其一身。这很正常，虽然他是皇帝，但他也是一个男人。
汉武帝有个宠妃叫李妍，十四岁时就已经深受皇帝宠爱。她容貌艳丽，神态妩媚。为了避免粗布将她那细嫩无比的肌肤损害，她平时会穿一种特别制做的非常柔软精细的衣服。皇上还特地为她建了一座水晶宫，宣称这是“为了不让他洁白无瑕的身体被灰尘玷污了”。她的声音甜美，以致于一展歌喉，花园里的花都闻声起舞。
魏文帝时也有位年轻美丽的姑娘，名叫薛灵芸。文帝听说她是一位绝代佳人，便令地方官将美人送到京城，薛灵芸在告别父母时，竟然泣血。她到京都后，魏文帝为她举行了盛大的欢迎仪式，朝廷派了十辆车在她前面开道，所有经过的地方都焚烧檀香树叶。皇帝还命令专门建起一座高塔，塔上点着灯，把整个城市照得如同白昼，这是一个难忘的夜晚。据史书记载，皇帝亲自乘雕车去迎接美人，并如愿以偿的将这位绝妙女子揽入怀里，取名“夜来”。这位美人同时也是一位真正的刺绣艺人，她在黑夜绣出的杰作是别的女人在白天也很难模仿出来的，于是人们又送她一个绰号“针神”。
著名诗人宋玉这样在诗中这样描写他的东邻女：
天下之佳人，莫若臣东家之子。
东家之子，增之一分则太长，减之一分则太短。
著粉则太白，施朱则太赤。
眉如翠羽，肌如白雪。
腰如束素，齿如含贝。
嫣然一笑，感阳城，迷下蔡。
令人遗憾的是，作者并没有提到这个被描写得这么令人倾慕的美女的名字。
汉成帝著名的宠妃赵飞燕，不但容貌美丽，而且身体轻盈。她经常被皇帝置于掌上，在掌上跳舞。这位皇帝曾经向她倾诉，他只有一个愿望：生于温柔乡，死于美人抱。他不用再和以前的皇帝一样，疯狂地寻找海上仙山和长生不死药了。
总而言之，中国著名的美女很多，这里无法一一列举。我有必要再简单的补充几个：有位美女在溪边洗手，使溪水都充满了香气；有些美女脸上有了一个小伤口后反而更美了；还有的美女沉鱼落雁，闭月羞花。总之，所有称得上美女的妇人，她们的魅力都是与生俱来的，那些模仿她们的行为都显得尤为可笑。这个事例，在历史上也有记述：美人西施有心口痛的疾病，因此犯病时总是簇起眉头，把手放在心口上，这让她显得更加迷人。邻居的一个女子听到别人赞赏西施捧心很美丽，于是便模仿这一姿势，结果她遭到了别人嘲笑，因为她无法理解什么是自然之美，人为的效仿永远代替不了自然。这就是著名的东施效颦的故事。
男人对美女异常慷慨殷勤，有的让她们住在金屋里，有的则用纱罗珠帘替她们到处挡风遮阳，但是，这些金屋珍珠却永远不是女人们所真正需要的。
人们发现，作家们在称颂“永恒的女性”时，总有无数的佳词丽句。汉语里女人和花是天然的结合，因此，修辞学上的花，只有被用在这些美人身上时才是最恰当的。