上回去了早稲田大学,这次顺便去一下池袋,Yahoo Japan等的换乘搜索会给出大约两页不同路线,既可以坐地铁,也可以坐地铁再转JR[1]。
東京地铁网太过著名,很多游客落地即买地下鉄一日乗車券,但其实居民出行坐的主要是JR。地铁和JR是两个系统,互相转乘比只坐其中一个贵,过日子的人都得想法子避免。不过这次有一条特别路线,不是JR也不是地铁,而是“叮叮车”,总站刚好在早稲田本校北面。
叮叮车本名都電荒川線,是東京仅存的有轨电车。叮叮,叮叮,行得极慢。有时我觉得它不是在前行而是在后退,要退回它的60年代。不过它毕竟向前行了,然后喀嗒一声,停了下来,时空是21世纪的東池袋四丁目。从这里走约莫五分钟,便是Sunshine City。
Sunshine City是什么?我想说,是地面三层地下一层的服饰街。但是系着领带的那个欧吉桑会说,是六十层办公楼。拖着大皮箱带着墨镜的绅士淑女说,是王子酒店(Prince Hotel)。男女老幼一家大小又说,是文化会舘……所以,Sunshine City可能是一头大象——有位朋友曾说我的冷笑话是小学生水平,我说那是因为日语不济,现在看来中文也没好到哪里去。
服饰街的入口有一间Anna Sui专卖店,而里头都是普通休闲装和平价化妆品,突兀地穿插着一两间进口成衣买手店。兴许是场地较大,总感觉不到什么人気。唯有丸井[2]百货开特卖场的时候不同平日。
佳佳几乎侦查过東京所有丸井,可以说是荣誉会员。借她的光,我去过几次特卖场(丸井会员可携两人入场)。卖场门口有专人派送放得下一张羽绒被的购物袋,拿了这东西想不放一两升血可就难了。有一回佳佳差点和收银员吵起来,因为后者弄丢了她购物袋里的耳环。不想回到家,耳环从新买的衣服里抖将出来,可见她扫货之多,多到可以夹带私逃。
后来丸井自削门槛,不用会员带,场地附近就有派发入场券。表面仍然人潮涌动,实质不景之中,我曾想买的一个Paul Smith手提包都已摆放多年,鲜亮的翠绿一次比一次暗哑。
Sunshine City还有个水族馆,两年前翻了新,我没找着同好,干脆自己去了。这个水族馆当然比不上大阪、沖縄的规模大,但大阪、沖縄也不比東京的闹市中心。生命的柔软,海水的湛蓝,在玻璃与水泥的森林里成就了一个梦境。不巧的是那天是圣诞节,写实地说,除我之外全是成双成对的恋人。再怎么独来独往惯了,也禁不住要念起隐身咒来。
日本人为什么把圣诞节当成情人节?这个问题就好像日本人为什么把smart解作“苗条”一样,答案可能是四个字:将错就错。每年圣诞,单身男女或者略带感伤,或者深深受害,而日本的单身男女又特别多,不知算什么喜庆日子。
不过,多数时候我去池袋是为了应约。不管住在哪儿,去池袋都很方便,和去新宿渋谷一样方便。而且不管和谁都可以去池袋,不像去新宿渋谷那般亲密。
第一次见到秀妍,也是在池袋。
“穿黄色鞋子的人很少,你一定会看到我的。”
所以我是低着头找她的。
秀妍很瘦,笑起来露出两个孩子气的虎牙,头发蓬起,随身带着一罐定形喷雾。她点了一瓶琉球泡盛,这是我第一次喝这么多焼酎。
她的香奈儿菱格包是假的,但是同一牌子的手表是真的。她存够了钱,准备买一台车子。她说。凌晨三点左右她起身走了:“半夜也会有老头老太来做按摩(エステ)的哟,想不到吧!”
我自然怀疑过她究竟是做什么的,但又觉得她没说谎,况且如果做的是特别服务,就不会点特别服务了吧。
“一开始没什么,就一起看看电影聊聊天。”这大概是几个月后的事了。她问我有什么电影推介,《刺青》[3]好不好,我说那电影很糟,但结果她还是租了。
“脱了衣服之后,声音表情忽然很色(エロい)……”
她叫了一个“外卖”(デリバリー),在她家过夜要一万日元。话到此处,她不知怎么说下去,我也不知怎么问下去了。秀妍和这个自称是大学生的女人,两个都年轻,两个样貌与身材都不差,然而一个****,一个卖春……我想,还是前者荒谬得多。
秀妍住在池袋附近,所以对这一带很熟。她带我,佳佳和王君(当时还不是佳佳的老公,还没有买变形金刚,参《番外篇:限时购物大作战》)去吃烤羊肉串。羊肉在日本不大好找,所以我有点兴奋,而且这还不是新疆羊肉串,是延边羊肉串,从没吃过。
不过结果,还不是一把孜然撒上去,有什么不同吗?这话忘了有没有跟秀妍说,也忘了她怎么反应。只是秀妍素来没有什么骄傲与留恋,她说过她再也不要回延边了,有点城里人瞧不起乡巴佬的意思。
要不是在日本认识了秀妍和其他一两个朝鮮族,我可能一辈子也用不上延边这个词。正如我在广州没见过半个上海人,在東京却天天见着。各路中国人来到日本,俨然都是同乡了。
有次一个湘妹子邀了我和另外********朋友,还有一个日本朋友去池袋。两男三女先是去了打桌球,过后顺理成章去了卡拉OK(カラオケ)。
我头一次知道桌球室也有这么干净明亮的,倒像是保龄球馆。虽然除了那位中文很溜的日本帅哥,都是乱打一气。卡拉OK则是一贯的脏乱差,和中国宽敞豪华的KTV包房不可同日而语。不过日本的卡拉OK中文歌很多,四大天王和周杰伦,普通话粤语台语任君选择,中国的KTV就小气了,日文歌多少年还是只有一首《First Love》。
在日本呆久了的,惯了那套流仪,改不过来。别人演唱时必须专注,最好陶醉,实则脑袋里不断盘算自己要唱什么,然后瞄准间隙不动声色地点了,但是只能点一首,两首也不行,完了把麦传给下一个,好像一台回転寿司。为了让别人不至于太难假装,还有人在家里先练好了的,甚至有人去从师学唱,简直是世上压力最大的娱乐。
那一天,日本帅哥又露了一手,原来还组过乐队当过主唱。那另一位男同学呢?噢,我记不太清了……
参考资料:
Sunshine City http://www.sunshinecity.co.jp/
丸井百货http://www.0101.co.jp/index.html
下一站:秋葉原
AKB48和AV女優的手都可以握……
注释
[1]JR:Japan Railway,狭义的“電車”,有的市内运行,如山手線,有的连结两地,如京浜東北線(東京-横浜),遍布日本全土。
[2]丸井:写作“〇I〇I”,〇即“丸”,I为“1”,与“井”之发音近。
[3]杨丞琳和梁洛施演的女同电影。