At the age of only 18， a player of the FC Barcelona， Lionel Messi， has been compared with great stars like Maradona and Pelé.
Flying Dream： Lionel Messi
At the age of only 18， a player of the FC Barcelona， Lionel Messi， has been compared with great stars like Maradona and Pelé and defineddefine vt.定义， 详细说明 by the magazine of the official site of the UEFA1 like a “ Flag of the new generation…very fast feet， great firing and an ability that threatens the defenses with his precise passing.”
里昂纳尔·梅西是巴塞罗那足球俱乐部的一名球员，年仅18岁。但人们已将他与巨星马拉多纳和贝利等相提并论了。
梦已起航：
里昂纳尔·梅西
里昂纳尔·梅西是巴塞罗那足球俱乐部的一名球员，年仅18岁。但人们已将他与巨星马拉多纳和贝利等相提并论了。欧洲足协联盟官方网站的杂志还称他是“新一代的旗帜……有着敏捷的脚法，高超的射门和以精确的传球来威胁对方防守的能力。”
Messi made his official debut in October 2004， becoming the thirdyoungest player to ever play for FC Barcelona.
In June 2005， Messi starred for the Argentina U20 team that won the Football World Youth Championship in the Netherlands， picking up the Golden Boot as top scorer with six goals， and the Golden Ball for the best player of the tournament.
Also， Messi was awarded the prize prize n.奖赏， 奖金， 奖品， 捕获， 捕获物， 战利品 adj.得奖的 vt.珍视， 估价， 捕获， 撬， 撬开 Golden Boy 05 (the prize for the best promise of year 2005). With the World Cup in Germany swiftly swiftly adv.很快地， 即刻 approaching， Messi will definitely be one to watch.
Xbox Cup 2006 (the 2006 FIFA World Cup game) have been held in 32 countries and regions worldwide. Lionel Messi won the audience’s admiration by the performance in the 2006 World Cup in Germany.
2004年10月，梅西首次正式亮相，成为巴塞罗那队史上第三个最年轻的球员。
2005年6月，梅西作为阿根廷（20岁以下）青年队的主力队员，和全队一举夺得在荷兰举行的世界青年足球锦标赛桂冠。其间，他有6球入账，成为进球最多的球员，因而获得了金靴奖以及世锦赛最佳球员之金球奖。
梅西同时也被授予2005年度金童奖(颁给2005年最具潜力球员的一个奖项)。随着德国世界杯的临近，梅西必将成为一大看点。
2006年Xbox世界杯足球游戏也已在全球32个国家和地区展开。梅西通过自己在德国世界杯上的优异表现，赢得了大批球迷的喜爱。
And Lionel Messi is consideredconsidered adj.考虑过的， 被尊重的 by Xbox to have all the qualities that match with the spirit of Xbox 360： a young person， fighter and champion， who is perseverantperseverant adj.能坚持的， dynamic， responsible and of tremendous maturity even for his young age.
Xbox认为里昂纳尔·梅西具有与Xbox 360游戏精神相符的一切品质：他年轻、斗志昂扬、有王者风范。他坚忍不拔、活力四射、有责任感，而且年纪轻轻却惊人的成熟。
只要你看巴塞罗那的比赛，只要你喜欢世界杯上的阿根廷队，你就会发现一个既帅气，球技又娴熟的年轻小伙子，他就是未来的足球巨星——里昂纳尔·梅西。不管是欧洲赛场还是世界赛场，他的表演已经迷倒了很多人。