Your guitar it sounds so sweet and clear.
But youre not really here,
Its just the radio.
Superstar
songwriter\composer:Unknown
singer:Karen Carpenter
Long ago and oh so far awayaway adv.在远处, 到远处, 离去 ,
I fell in love with you,
Before the second showshow n.表示, 展览, 炫耀, 外观, 假装 .
你的吉他声,听起来如此悦耳清晰,
但你并不在这里,
仅仅是收音机的声音。
超级明星
作词\作曲:佚名
演唱:卡伦·卡朋特
很久以前,在遥远的地方,
我爱上了你,
在第二场演出之前。
Your guitar it sounds so sweet and clearclear adj.清楚的, 清晰的, 清澈的 .
But youre not really here,
Its just the radio.
Dont you rememberremember vt.回忆起, 铭记, 纪念 vi.记得 you told me,
You love me, baby?
You said youd be coming back,
This way again, baby,
Baby, baby, baby, baby,
Oh, baby, I love you.
I really do.
Loneliness is such a sad affairaffair n.事务, 事件, 私事, 恋爱事件 ,
And I can hardly wait,
To be with you again.
What to say to make you come again?
你的吉他声,听起来如此悦耳和清晰,
但你并不在这里,
仅仅是收音机的声音。
你难道忘了曾经对我说,
宝贝,你爱我吗?
你说将要回来,
回来吧,宝贝,
宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,
哦,宝贝,我爱你。
真的爱你。
寂寞是一件让人很伤心的事,
我已经等不下去了,
想尽快和你在一起。
我应该说些什么你才会再来呢?
Come back to me again,
And play your sad guitarguitar n.吉他, 六弦琴 .
Dont you remember you told me,
You love me, baby?
You said youd be coming back,
This way again, baby,
Baby, baby, baby, baby,
Oh, baby, I love you.
I really do.
Dont you remember you told me,
You love me, baby?
You said youd be coming back,
This way again, baby,
Baby, baby, baby, baby,
Oh, baby, I love you.
I really do.
回到我身边吧,
再弹你伤心的吉他。
你难道忘了曾经对我说,
宝贝,你爱我吗?
你说将要回来,
回来吧,宝贝,
宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,
哦,宝贝,我爱你。
真的爱你。
你难道忘了曾经对我说,
宝贝,你爱我吗?
你说将要回来,
回来吧,宝贝,
宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,
哦,宝贝,我爱你。
真的爱你。
这首歌曲是由卡伦·卡朋特(Karen Carpenter, 19501983)演唱。她的成名作是《靠近你》(Close to You)。她的其他著名歌曲包括:“Yesterday Once More”,“Sing”,“Only Yesterday”,等等。
《超级明星》描写女主人公对旧日恋情及今日思念的表白,歌中唱道:很早以前,在很远的地方,一场演出结束后,女主人公便爱上了这个超级明星。接下来几行,把我们从遥远的地方和过去的年代带回到现在:今天听到的吉他声如此清晰有力,但物是人非,声音并非来自演出,而是来自收音机,引发了女主人公的思念之情。她听音生情,回忆起过去他说的话,不禁发问:你还记得你说过你爱我?