因为叮叮和当当的及时求助，受伤的犀牛在当地动物部门的帮助下得救了，叮叮、当当成了草原动物心目中的大英雄。为了有更多时间和英雄在一起，也为了能在迁徙途中得到保护，角马的首领特意来邀请他们参加角马一年一度的大迁徙行动。为了能更多地了解角马，也为了更好地保护野生动物，叮叮、当当欣然接受了角马的邀请。
在非洲的东部和南部广阔的草原上生活着各种各样的大型动物，角马是其中的一种。角马因长得像牛，也叫牛羚。在生物分类学上，它属于牛科，角马属，有白尾角马和斑纹角马两种。雨季期间，雨水充足，大地一片生机，广阔的草原上散布着一匹匹非洲角马。但到了旱季，为了寻找新鲜的草料，角马不得不离开这里。它们聚集起来，数量多达150万头，成群结队地去寻找食物。交配发生在集体迁徙的途中，每当大角马群停下来，雄性便会把雌性赶到一起，头抬得高高的，绕着它们奔跑，并且与其他竞争的雄性争斗，这样的群体只能持续几天。当大群体再次开始前进时，它们就解散了。幼仔会在食物充足的雨季降生。
非洲肯尼亚有一条马拉河，是角马们要渡过的最后一条河，上百万头角马从3000千米外的坦桑尼亚迁徙到这里。角马们在渡河时必然要遇到两种动物杀手：一种是世上最大、最为凶残的尼罗鳄，一种是被称为“非洲河王”的河马。渡过去，就进入了水草丰美的“伊甸园”；渡不过去，就会因缺草缺水而死。因此，每年的10月份和次年的3月份，马拉河都会上演一幕幕惊心动魄的场景，狂野、惊险和悲壮的瞬间被演绎得淋漓尽致。纵然角马在这场争斗中，更多是充当弱者，但它们依然能勇往直前。