形对貌,色对声,
夏邑对周京。
江云对涧树,
玉磬对银筝。
人老老,我卿卿,
晓燕对春莺。
玄霜舂玉杵,
白露贮金茎。
贾客君山秋弄笛,
仙人缑岭夜吹笙。
帝业独兴,
尽道汉高能用将;
父书空读,
谁言赵括善知兵。
“注释”
①老老:敬老。第一个“老”字作动词用。②卿卿:西晋大臣王衍的妻子呼王衍为“卿”。后用卿卿我我表示夫妻恩爱。③白露贮金茎:金茎是承露盘的托柱,以铜制成。汉武帝喜好神仙术,在金茎上铸玉盘接仙露,以为喝了会长生不老。④贾客君山秋弄笛:传说商人吕乡筠过洞庭湖君山时,遇到一个仙人吹笛。⑤汉高能用将:汉高祖刘邦善用人。⑥赵括:战国赵国大将赵奢的儿子,只会纸上谈兵,没有实际经验。
“原文”
功对业,性对情,
月上对云行。
乘龙对附骥,
阆苑对蓬瀛。
《春秋》笔,月旦评,
东作对西成。
隋珠光照乘,
和璧价连城。
三箭三人唐将勇,
一琴一鹤赵公清。
汉帝求贤,
诏访严滩逢故旧;
宋廷优老,
年尊洛社重耆英。
“注释”
①乘龙:称佳婿为“乘龙”。②附骥:苍蝇附于马尾,能行千里。喻依附他人而成名。③《春秋》笔:孔子作《春秋》,一词一句均含褒贬之意。后比喻文笔寓意深刻。④月旦评:汉末许劭喜欢评论人物,每月更换一次题目,称月旦评。
⑤三箭三人:唐朝勇将薛仁贵,曾连发三箭射死三个人。⑧一琴一鹤:宋代赵汴为官清廉,去成都做官时,只有一琴一鹤相随。⑦年尊洛社:北宋司马光等人晚年在洛阳成立“耆英会”。耆,指老人。
“典故”
三箭定天山
唐朝时,生活在天山一带的回纥不服从唐朝的统治,经常在边境闹事。唐高宗派薛仁贵率领军队讨伐回纥。
唐朝大军来到天山,回纥组织了十几万兵马前来应战,还令几十位神勇骑士任先锋。双方一交战,薛仁贵一马当先,冲在阵前,只见他拿起弓,连发三箭,敌方跑在前面的三名骑士立即倒下,当时就死了。回纥首领见薛仁贵威力无比,吓得目瞪口呆。薛仁贵趁机率兵冲杀过去,把回纥军打得落花流水。
唐军得胜归来,薛仁贵也从此留下了“三箭定天山”的美名。
“原文”
昏对旦,晦对明,
久雨对新晴。
蓼湾对花港,
竹友对梅兄。
黄石叟,丹丘生,
犬吠对鸡鸣。
暮山云外断,
新水月中平。
半榻清风宜午梦,
一犁好雨趁春耕。
王旦登庸,
误我十年迟作相;
刘蕡不第,
愧他多士早成名。
“注释”
①黄石叟:即汉初张良所遇仙人黄石公,曾赠张良一部兵书。②丹丘生:道教传说中的仙人。丹丘,神仙居住的地方。③王旦登庸:宋代宰相王旦死后,王钦若担任宰相。他说:因为王旦,我晚做了十年的宰相。登庸,做官。④刘蕡不第:唐朝刘蕡很有才华,但因在考试中谈论当时社会的弊端,最终没有被录取。
“原文”