萍对蓼，莆对菱，
雁弋对鱼罾。
齐纨对鲁绮，
蜀锦对吴绫。
星渐没，日初升，
九聘对三征。
萧何曾作吏，
贾岛昔为僧。
贤人视履循规矩，
大匠挥斤校准绳。
野渡春风，
人喜乘潮移酒舫；
江天暮雨，
客愁隔岸对渔灯。
“注释”
①雁弋：射雁用的箭。弋，尾上带绳的箭。②鱼罾：带支架的鱼网。③九聘：多次聘请，表示用人的诚意。④贾岛昔为僧：唐代诗人贾岛，原为僧人，法名无本，后还俗。⑤视履：视礼，按礼法行事。⑥挥斤：挥斧。⑦酒舫：酒船。
“原文”
谈对吐，谓对称，
冉闵对颜曾。
侯赢对伯嚭，
祖逖对孙登。
抛白纻，宴红绫，
胜友对良朋。
争名如逐鹿，
谋利似趋蝇。
仁杰姨惭周不仕，
王陵母识汉方兴。
句写穷愁，
浣花寄迹传工部；
诗吟变乱，
凝碧伤心叹右丞。
“注释”
①冉、闵、颜、曾：孔子弟子，冉有、闵子骞、颜渊、曾参。②侯赢：战国时魏国人，曾帮信陵君窃取虎符，发兵救助赵国。③抛白纻：白纻，白麻布衣服。抛弃它意味着富贵。④逐鹿：喻相争。⑤趋蝇：追逐财利。俗称小利为“蝇头微利”。⑥工部：唐代杜甫曾任工部员外郎等职。⑦右丞：唐代王维，官至右丞相。
“典故”
王陵母自尽
王陵是刘邦手下的名臣。他为刘邦出谋划策，立下不少功劳。
楚汉战争时，项羽想让王陵来辅佐自己。他知道王陵不肯背弃刘邦，就把王陵的母亲抓来。项羽以为，王陵是个孝子，一定会为了母亲而归顺自己。
王陵的母亲知道这件事后，她很不希望王陵归顺项羽，对来探望的使者说：“你去告诉王陵，说她母亲已经死了，让他好好辅佐刘邦。”说完，她就撞向剑尖自尽了。项羽无可奈何，只好打消了这个念头。
后来，王陵辅佐刘邦，最终打败了项羽，夺取了天下。王陵也成为汉朝有名的丞相。
“原文”