All visitors please report to the gate warder来客请到门房登记。
Restaurant and Pub餐馆酒吧
Air conditioned空调开放
Daily specials每日特色菜
Drinks purchased are for taken away only饮料仅供外卖
Eat in or take away店内吃或外卖
Please ask to taste欢迎品尝
Please wait here or take advantage until our hostess escorts to your table.请稍等或自便，主人会领你入座。
Superb cuisine and wide selection of drinks美味佳肴，各种饮料
Take away service available提供外卖
Today’s special/Today’s specialties今日特色菜
Try our summer range of food品尝夏季各种食品
Wines &spirits红酒白酒
Construction Site建筑工地
Apologize for any inconvenience caused during building operation.对施工期间带来的不便表示歉意。
Danger of death.Keep out.生命危险，严禁入内。
Danger，building site，keep out.工地危险，禁止入内。
Danger，evacuation危险，请走开
Dangerous structure，this bridge is unsafe.危险结构，该桥不安全。
Hot work in progress正在施工
No persons allowed beyond this point.任何人不许越过此处。
Safety footwear穿安全靴
Safety helmets must be worn on this site.此工地必须戴安全帽。
Site entrance，dangerous工地入口，危险
Slow，site entrance工地入口请慢行
This button has been moved for remedial work.该按钮已卸下拿去修理。
This is just for construction personnel.仅供施工人员使用。
This lift is only for construction personal.此电梯仅供施工人员使用。
This work will be completed by the end of this year.Thank you for your patience during the inevitable disruption.此工程于年底完工，感谢你施工期间的宽容大度。
We apologize for any inconvenience caused during this works.对施工期间引起的不便表示歉意。
Working overhead上面在施工
Banks and Insurance银行保险
24hour credit card bookings24小时信用卡预约
An attractive rate of interest on any money存款利率高
Automatic teller machine自动取款机
Bring proof of identity to open your account.开户需带证件。
Bureau de change/Currency exchange兑换外汇
Call us with credit card details on...打电话……询问，需提供信用卡记录详情。
Fast，safe worldwide money transfers available here.我们能提供全球快捷安全的转帐业务。
Foreign exchange （services）外币兑换
Look out our lowest rate loans on personal提供个人低息贷款。
Making your money grow让你的钱增值。
Our telephone banking service is open 24hours a day，365days a year.我们的银行开通每年365天每天24小时的服务电话。
Repayments guaranteed to stay the same throughout the length of the loan.偿还的贷款保证在还贷期间保持不变。
Sell to customer rate：卖出价：
There is no cash left in this machine overnight此机夜间无现金
This till position is closed.此取款机停止使用
Travelers cheque commission旅行支票收手续费
We can supply all your foreign currency.我们提供各国货币
We give you great rates and instant access我们提供优惠的价位快捷的服务。
You open an account with at least￡10开户至少10镑
Your insurance plan will protect your product against accidental damage.保险将保护你的产品免受意外损失。
Others其它方面
Bicycle hire出租自行车
Call now to book and to claim your free colour brochure.现在打电话预定，索取免费彩色介绍资料。
Call...to book打电话……预定
Contact us at email：同我们联系请发电子邮件：
Cycle hire自行车出租
Details see over详情见背页
Direct dial telephones直拨电话
For free information contact：索取免费信息，请联系：
For full details of...，please see the web site：了解……详情，请访问网站：
For further details，please contact us on...详情请打电话……和我们联系。
For further information on…please call...了解……详情，请打电话……
For more information on the full range of products，call…or visit the web：更多了解各种产品的情况，拨打电话……或访问网站：
For more information，call...，Our staff will be pleased to answer your questions了解详情请打电话……，我们的职员会给你满意的回答。
For the latest information on availability，check out our website：获取最新信息，查询我们的网站：
Free Internet Access免费上网
Free prize draw免费抽奖
Further information about...can be found on our website at...关于……详细情况可在我们的网站……查到。
Goods are dispatched every day每天发货
Information is correct at time of print印刷时信息准确
Please ring/call/phone/telephone for assistance打电话咨询
Please ring our 24hour information line.请拨打我们24小时咨询服务热线。
Please write clearly in blue or black ink.请用蓝黑墨水填写清楚。