［智利］维·乌伊多夫罗
世界是一朵花，这花永恒地从那唯一的种子里生长出来。
——黑格尔，乌黑的水，沉睡的水，好似自己在凝神屏息。我的心爱你，羡慕你召唤的能力。
夜的水，你所反映的一切，都有着如梦的气氛、神话的表情，甚至最最简陋的房舍，倒映于你白亮的镜面上，也有了君临的城堡一样庄严的状态。
的神奇魔力啊！
多少美貌的女人，曾经在这些水里映照她们的身影，仿佛在镜子里沐浴的人。
她们给这些水以迷人的魅力，使它称得上是一个诱人的妖女。
唉！我愿亲吻池沼里的月亮。
把你的全部力量、全部重任致力于反映的水啊，正在自我反省中沉思默想的黑水啊，你想的是什么？
也许这个时刻你记起了耶稣那双神奇的脚的轻柔。
也许你是在想，许久以前，在另一个地方，渔夫的渔舟轻轻地把你剖开，使你感觉到了他们沉睡于你的微波之上的古老歌曲中的乡愁。
我知道你这样安静，仿佛沉睡着，因为你是在期待奇迹发生。
的水，月亮在你脸上铺开了一条洒满光辉的明亮的路，如同长者银白的胡须。
月亮已经睡去很久，这时候，一阵杏花如雨，落到朦胧的水面上。