我讲话的时候全身心都充满着感激之情。能够如此公开地表达我的信念，能够在菲利普的电视节目中如此畅所欲言，真是三生有幸。我还注意到，我说的那些话似乎让菲利普特别感动。他热泪盈眶，而卡罗莱纳似乎也听得聚精会神。
我很自然地把他们表现出来的兴趣当作让我滔滔不绝的许可证。当他们问起我的信念是否有限度的时候，我回答说，尽管我不能说事事皆有可能，但是“无论遭遇到什么，我内心的快乐和安宁都是无限的”。现实是人们要忍受病痛、经济困境、关系破裂，还有失恋。每个人生都有悲剧上演，而我相信我们应该从中学到东西。我希望的是，当在痛苦中煎熬的人们看到我这样快乐地生活，他们就会想，如果没有四肢的力克都在感恩，那么我也要为今天的生活感恩，我要尽我所能。
我跟卡罗莱纳和菲利普说，几个月前我刚有过一段痛苦的经历（这件事稍后我会用更多的笔墨介绍）。“我一直都相信上帝的存在，但他有时还是让我感到困惑。要走过一段低谷并不是件容易的事儿，但只要心里记住，‘在这段低谷中我能学到用其他方式学不到的东西，我之所以能成为今天的我，就是因为我曾经有过的那些经历’。”我对他们说。
你可能也曾经被一些事弄得不知所措，无法理解那些事怎么可能是上帝为你所作的人生规划的一部分。就像我那天对两位电视主持人说的，只要带着信念一步一步前行，知道每一天、每一次呼吸、每一刻都是上帝赐予的礼物，那么就有可能熬过那些哪怕是最黑暗的日子。
在我讲话期间，自始至终都不曾有人示意两位主持人把我打断，向我致谢[6]，请我离场，这现象让我颇感惊讶。节目进展到一定时候，菲利普还拿出了一个英式足球，要我展示自己世界级水平的足球技能，你肯定能想到的，那不过就是头球和点球而已。
让我惊喜的是，他们居然还播放了我刚刚发行的整张音乐专辑。最后，节目进入尾声的时候，由于我非常感激他们给予我的一切，以至于足足用了五分钟时间来感谢菲利普、卡罗莱纳和所有的电视观众。然后我为他们祈祷，请求圣灵下来触摸他们的心灵，赐予他们力量、安宁和抚慰，好让他们知道上帝爱他们，对他们自有安排，并会一直与他们同在。
当时我又一次等着有人拿钩子来把我扯到后台，但一直都没有等到。说认真的，那天我占用了太多的播出时间，以至于我开始怀疑是不是我的父母亲、我的堂表兄弟姐妹和超级粉丝们秘密入侵了演播室，强占了导演的位子，控制了摄像机。后来我才知道，原来节目导演是我的超级粉丝，他告诉工作人员只管继续。事后导演热泪盈眶地向我表示诚心感谢。从他们口中我得知，他们从来不曾得到过这么积极而迅速的电话反馈，因此非常感谢TVN让我来分享自己的故事。
在信念的指引下
那次参加菲利普和卡罗莱纳的早播节目对我来说实在是个很难忘的经历，以至于下午返回酒店时我还感觉亢奋。为了舒缓情绪，我放了些音乐，并漫不经心地上了一会儿网。然后酒店房间的电话响了，打电话的是我在那个节目中的翻译。她说刚刚发生了一场事故，建议我马上打开电视新闻。于是我看到一则紧急播报闪现，里面有菲利普和空难地点的照片。我掌握的那点西班牙语足够让我猜到发生了什么事，是说有一架飞机坠毁在一座遥远的岛上，而让我震惊的是，菲利普居然是二十一名乘客之一，同行的还有另外几名TVN的工作人员。
几支搜救小组已经被派出。由于空难发生在距离智利海岸几百英里远的胡安费尔南德斯群岛，所以新闻报道很简略。是否有幸存者无从得知。菲利普是五名TVN工作人员之一，他们此行是去其中一座岛上拍摄灾后重建工作的短片，因为2010年2月，那个岛的主城遭遇了地震和海啸。负责报道新闻的记者们说，菲利普他们乘坐的那艘智利航空公司的飞机坠毁前曾在恶劣的天气中尝试过两次着陆，还说人们在距离岛上着陆带不远的海上发现了行李和其他残骸。
看到有关空难和搜救工作的报道，我感到天旋地转。虽然我是几个小时前才刚刚认识菲利普，但是我能看出，我们关于信念的讨论已经对他产生了影响。当我说起我并不满足于在人世间长命百岁，而是想要在上帝那里得到永生的时候，他似乎真的被打动了。他那些问题的深意，他脸上专注的表情，还有他的情感回应，都让我感觉到这个男人正在寻找一条通往更高境界的精神生活的道路。此刻我脑海中唯一能想到的就是菲利普和飞机上的其他人，以及他们的家人和爱人正在经历的痛苦。我一遍遍地为他们祈祷。除此以外，我很难再集中精力做其他任何事，但是几个月前就已经安排好，我要在第二天晚上为五千人演讲，所以尽管发生了这样的悲剧，我还是必须为演讲作些准备。
媒体把我上过的菲利普的那个节目称作他的“最后一次访问”，因此所有电视台在没有播放关于搜救行动的残酷报道的间隙，就会重复播放那次访问。几小时过去了，还是没有关于幸存者的消息。最初他们只是找到了残骸，然后我们得知有几具尸体被相继发现，但是身份没有经过确认。
那天下午的晚些时候，TVN的一名主管联系到我，问我是否愿意回到电视台去做一个现场直播，带领大家为失事飞机上的人和他们的家人、朋友、同事做一次祈祷。我同意了，但是我不知道该如何在带给他们希望的同时又给他们留出哀痛的空间。目前我们还没有听说有人幸存下来，甚至还不知道是否所有乘客都有记录可查。在TVN的电视祈祷时段中，我特意指出，当我第一次看到空难新闻的时候，我对某个人说了一句，“谢天谢地天堂是存在的”。我本来为那些在空难中丧生或受苦的人感到悲伤，但是由于我相信他们会在下一段人生中找到安宁和上帝的爱，所以心里就宽慰了一些。我向人们传递着这样的信息：“我的父母亲曾经这样教育我如何生活，即在耶稣的陪伴下过好每一天，如今我们也会以同样的方式渡过难关。”
揭晓计划
当我完成自己的那部分镜头时，TVN的主管要我给他们将近三百名的员工讲话。我不得不集中起自己所有的意志力，才能打起精神面对那群悲痛的人，此刻他们正在担心自己的同事已经在空难中丧生。我也悲痛难当，特别是当在菲利普和卡罗莱纳的节目中为我当翻译的那个女人走过来抱着我痛哭的时候。她早已把菲利普当作是她热心崇拜的行为榜样，因此这件事让她难过得近乎发狂。
在我安慰过她并跟她一起祈祷后，TVN的一名主管把我拉到一边。“力克，我想和你说说昨天在你上过那个节目后菲利普发生了什么事。”他说。我的第一反应是释然，因为在这样一个哀伤的氛围下，他的样子几乎可以用兴奋来形容，但是当他跟我讲菲利普的事时，我才理解了他为什么会有这种快乐的感觉。这名主管就是前一天负责导演我那个节目的绅士，正是他让我的那次访问延长至计划时间的两倍。他对我说，我那天对菲利普的解读是非常精准的。这个电视名人长久以来一直存在精神层面的诉求，一直在努力寻找通向上帝的道路。
导演说，他经常和菲利普讨论有关信念的事，希望指引他追随上帝。其实菲利普的内心已经越来越倾向于接受耶稣，但是还没有作出承诺。很久以前导演就告诉过菲利普，说有那么一天，他希望自己能成为全职的传道者，好能够照顾智利那些有需求的人。在我上过节目后，菲利普说他终于能够看到那种转型的价值了。
导演说，就在飞机失事的几小时前，我可能已经成功地帮助菲利普又向上帝迈进了一步。听到这里，我再一次感激上帝为我所作的计划。想到自己能够成为上帝手中的工具，被他用来福泽其他人，我就感觉自己现有的能力还远远不够。
把握机会
那天入夜后，我在圣地亚哥的移动之星竞技场（Movistar Arena）为五千人演讲，就在演讲进行了几分钟后，一个年轻女子走上台来，在我耳边低声说政府已经正式宣布，菲利普那架飞机上的机组成员和二十一名乘客已经在事故中全部遇难。
这种时候总能对我们造成打击，让人感慨命运不公。然而，当你为朋友或者爱人的离世悲恸欲绝，当病痛、情感破裂或财务危机让你不知所措的时候，你不应该责备上帝。相反，你应该选择坚持信念。你要知道，上帝会以快乐、安宁、力量和爱来抚慰你的心灵。
我为生命的离去悲痛，我感觉自己的心已经飞离身体，和遇难者的家人在一起。然而我心存感激，因为在访问中我对菲利普那些问题给出的证明和回答可能已经帮助他在通往永恒救赎的道路上又迈进了几步。
在得知没有人从飞机失事中生还后，我停顿了一小会儿，然后把这个消息告诉给我的听众们了。于是台下的男男女女开始彼此安慰，许多人靠在身边人的肩上轻轻呜咽着。我让大家跟我一起为遇难者的亲人和朋友祈祷，为TVN的工作人员祈祷，为智利的所有人祈祷，这个美丽的国家在最近几年里不但经历了这次空难，还有几次地震，而在一年前我第一次拜访它期间，还有三十三名矿工在一次矿井坍塌事故中被困。接下来，我向听众们详细讲述了一天前我跟菲利普和卡罗莱纳做的那档精彩的访问节目。我说起他们对我的包容，说他们把访问时间从二十分钟延长到了四十分钟。我还把心里的想法也说了出来：“我不知道我与菲利普的第一次见面居然会是最后一次。”
那种想法真的是苦乐参半。苦的是那天我和菲利普已经惺惺相惜，我本来期望有一天能跟他好好聊聊我的信念，而如今却再也不会有这个机会了。乐的是我没有错过开导菲利普的最重要的机会。我是一个有信念的人，而当菲利普问起的时候，我为他解释了这种信念，并把自己的信仰与他分享，这就是将信念付诸行动。
菲利普和飞机上的其他人再也不能和我们在一起，这让我心存遗憾，但是能够与这位电视主持人互动，又让我感到无憾。事实上我觉得很庆幸，因为上帝让我有机会将自己的信念与人分享。
只要有为信念或信心行动的机会，你就绝对不应该错过，因为你可能是对某个人产生影响的最后一个人，是最后一个给他勇气和激励的人。我们都不知道自己什么时候会从这段人生进入下一段人生，所以你才应该确定你的人生目标，根据存在来决定你的意识，根据信念来决定你的信心，然后在这些信念的指引下为实现目标而行动。你永远都不会后悔选择这种生活方式。
我向菲利普、卡罗莱纳和他们的数百万观众毫无保留地讲解了我的信念和信心，实事求是地把我的感受和有如此感受的原因分享给大家。我承认自己并不是一贯坚强，承认自己偶尔也有疑问，有时也会困惑。我自己有很强的信念，而且在我看来，要让世间万物都各有完美的目标并不容易，但是我之所以努力地激励你，正是为了让你敞开心扉迎接那段通向目标的旅程，为了让你相信在那段旅程中你不是孤单一人。
我不后悔公开和畅谈我的信念。无论你想要为之努力的目标是什么，都应该和我一样这么做。当你把信念和信心付诸行动，就会发现你注定要为之奋斗的人生。
[1]an arms dealer with no arms，此处第一个arm意指军火，第二个arm意指胳膊。
[2]因为胡哲没有手，这也是在展示他的幽默。
[3]墨西哥人的圣诞节，在1月6日。
[4]prayer chain，当组织成员有突发性的需要或帮助时，可以通过祈祷链以最短时间知会全体组员，以得到帮助和支持。
[5]chain of command，在组织内从上到下，因直线职权的存在而形成的一条权力线，即指挥链。
[6]致谢通常暗示节目结束。