1759年2月2日于伦敦
亲爱的朋友：
到现在为止，你的两封信我都未能及时回复（这种情况非常少见），原因在于我的头脑，就像许多其他人的头脑那样，近来经常出错。在这种情况下，写作对我来说成了一件痛苦的事情，而我如果硬要忍着痛苦去写一些东西，那么它根本无法给我的读者带来快乐。
我希望你能够完美地掌握那种虽然乏味却非常有用的知识。我这里说的是交易的知识。你需要了解不同货币的价值和它们相互之间的兑换比率。你还要了解硬币种类、汇票兑现期限、贴水以及其他相关的有用知识。你学习起它们来可能会很轻松，当你学会它们之后，你会感到非常高兴，因为你在和别人有生意上的往来时，那类知识总是必不可少。
我没有再听到更多有关费迪南德王子荣获嘉德勋位的情况。我只知道他注定要荣获这样一个重要勋位，但他何时能荣获，却无法确定。其他的候补人也想同时被授予徽章，可他们的这一想法并不现实，因为没有足够的合适人员来负责授予他们徽章。
如果俄罗斯军队快速介入，那么我们的军队在德国就没有立足之地，我们在那儿的希望可就要破灭了。俄罗斯、法国和奥地利这三大力量今年之内迟早要进驻德国，把普鲁士国王赶下台，让他只沦为布雷登堡这个边疆地区的一位长官。但我总是寄希望于情况能够在女性执政的前提下有所改观。可那儿的人们思想反复无常，很少理智地考虑问题，看来只能指望他们阴差阳错地推举一位女性执政。
我期望着汉堡那儿能够有一位无与伦比的女性，靠着她的美貌、才华和良好意识，深深地打动了你，点燃起你内心的激情之火。如果你觉得与有的女性交往，让自己的头脑受到禁锢，那么你要尽早摆脱这种禁锢。长年累月摸索出来的经验告诉我，女人就像塔里帕斯手中的矛，如果它这一端能够杀死一个人，那么它的另一端则能够拯救一个人。
再见！上帝保佑你！