法子(fǎ)
“法”字，古今只有一读，《广韵》作方乏切，中古入声字，今读上声fǎ。1957年普通话异读词第一次审音将“法子”、“法儿”中的“法”审为fǎ。与此相关的词还有“好法子”、“变着法儿”、“戏法儿”、“没法儿”、“没法儿子”等。北京话里读“法子”为fázi，属于方音现象。“想办法”在口语里常被省略为“想法”，如“想法解决了”、“想法处理掉”、“想法弄到”等，不能读成xiǎngfá或xiǎngfā。为了与重轻格式的“想法”（思索后得到的结果或意见）相区别，还必须按“中重”格式称读。
令人发指(fà)
古文中作“髮”，指头发。“发指”，意谓因愤怒而使头发都直竖了起来，形容愤怒到了极点。《史记·项羽本纪》中写刘邦参乘樊哙带剑闯入鸿门宴，卫兵挡其不许入，樊哙怒将卫兵撞倒在地，“哙遂入，披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦（zì）尽裂。”
“发”，中古入声字，中古音均为方伐切（见《广韵》），但却有“發”、“髮”两字之别，词义也不相同。古“發”字，演变至今读阴平，如“发射”、“发达”、“发奋”、“出发”、“发生”、“发展”、“发布”、“发放”等。古“髮”字，演变至今读去声，指与人的头发及与之相关的某些事物，同时也做长度单位。贾谊《新书·六术》中说：“十毫为发，十发为厘。”现代汉语有“毛发”、“理发”、“结发”、“发乳”、“长发”、“剪发”、“染发”、“白发”、“华发”、“脱发”、“烫发”、“发廊”、“发卡”、“怒发冲冠”、“鹤发童颜”、“间不容发”、“一发千钧”、“不差毫发”、“擢发难数”等。
珐琅(fàláng)
读音fàláng，1959年普通话异读词第二次审音时审定。珐琅是覆盖在金属制品表面不透明的玻璃质材料，具有防锈和装饰的作用。涂在铜质或银质器物上，经过烧制能形成不同颜色的釉质表面，可制造搪瓷、景泰蓝、证章纪念章等。
藩篱(fān)
（1）指用竹木编成的篱笆或围栅，作为房舍的围墙。如杜甫《四松》诗：“所插小藩篱，本亦有堤防。”（2）比喻为国家的门户或屏障。如《史记·陈涉世家》载：“［秦始皇］乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里，胡人不敢南下而牧马，士亦不敢贯弓而抱怨。”（3）代表封建王朝所封的诸侯国。有“藩国”、“藩镇”、“削藩”、“藩属”、“藩镇割据”等词。“藩”字，1985年普通话异读词审音时审为“统读”fān。极易误读成阳平。
樊笼(fán)
意为关鸟兽的笼子。比喻受拘束或处于不自由的境地。如陶渊明《归园田居》诗：“久在樊笼里，复得返自然。”“樊”字不读阴平。
樊篱(fán)
指篱笆，比喻对事物的限制。如“思想的樊篱”、“世俗的樊篱”等。“樊”字不读阴平。
梵文(fàn)
古印度的语言文字。另有“梵语”、“梵书”等词。梵文，原是古印度的书面语，故在中国古代以“梵”表示与古印度有关的一切事物，以示与中华相区别。如沈约《均圣论》曰：“虽叶书横字，华梵不同。”另外与佛教有关的事物也称“梵”，如“梵宫”、“梵天”、“梵宇”、“梵刹”、“梵钟”、“梵音”、“梵行”、“梵学”、“梵家”、“梵声”、“梵呗”、“梵净山”（贵州境内第一高峰，佛教圣地之一）等。译音词里的“梵”字，也应读去声。如“梵蒂冈”（天主教的世界中心，意大利首都罗马城西北角的罗马教廷所在地，是政教合一的国中之国）、“梵亚铃”（小提琴）等。
“梵”字，从《广韵》扶泛切，中古去声字。1985年普通话异读词审音时审为“统读”去声fàn。极易误读成阳平。
不妨(fáng)
可以如此、没有什么妨碍的意思。1985年之前将“不妨”中的“妨”字读成阴平音，是根据1957年普通话异读词第一次审音的规定。根据人们的使用习惯，1985年普通话异读词审音将阴平fāng并入阳平fáng。这样两音合一音、化繁为简的“统读”，符合语言发展规律。
游舫(fǎng)
指游船，一般由两只船或多只船相并而成，也泛指船。由于这种合并起来的舫船宽度是原来船体的一倍以上，稳定性好，载重量大，战国和秦汉时常被用作运送军队和粮食等物资。也因其驾驶和操作不便，晋以后逐渐被弃用。如《战国策·楚策一》载，张仪为了秦国破从（音zòng，通“纵”）而游说楚怀王连横。极力吹嘘秦军可“舫船载卒，一舫载五十人，与三月之粮，下水而浮，一日行三百余里。里数虽多，不费马汗之劳。”相关汉语词还有“画舫”、“石舫”、“舫船”、“舫屋”等。北京颐和园内有著名的石舫，为世界建筑艺术的精品。
绯闻(fēi)
指有关男女关系方面的新闻，即桃色新闻。“绯”，指大红色。汉语里另有“绯红”一词。“绯”字，极易误读成上声。
蜚声(fēi)
“蜚”字，容易误读成上声。指扬名，有声誉。汉语里还有“蜚声海外”等词。另外，读阴平“蜚”字，通“飞”，“流言蜚语”通“流言飞语”，“蜚短流长”通“飞短流长”。汉语里只有“蜚蠊”中的“蜚”字读上声fěi。“蜚蠊”，即蟑螂一类的昆虫。
腓骨(féi)
“腓”字，容易误读成阴平。人和脊椎动物（四腿）的小腿两骨头之一，在小腿外侧，比胫骨稍微细小。人的腓骨上端仅与胫骨相连，不参与膝关节的组成，下端形成的突起为外踝，参与踝关节的组成。
获益匪浅(fěi)
“匪”字，副词，意通“非”、“不”。“获益匪浅”指从中获得不少好处或益处。《诗经·卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。”《诗经·卫风·氓》的开句即为：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。”成语“夙夜匪懈”，指从早到晚一点儿也不懈怠。“匪夷所思”，指言行怪诞，不是一般人依据常情常理所能想象到的。
菲薄(fěibó)
（1）指微薄、量小质差的。汉语里还有“菲礼”、“菲材”等，多作谦辞。（2）小看、轻视。诸葛亮在《出师表》中告劝后主刘禅：“不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。”指不要毫无根据地自轻自贱、自暴自弃。“菲”字，在这个词里从《广韵》敷尾切，中古上声字。极易误读成阴平。“菲”字，读阴平音fēi时，除了指花草美艳、香味浓烈或碳氢化合物外，还常作译音字，如“菲律宾”、“菲力普”、“菲亚特”、“卡扎菲”、“菲尔丁”等。
悱恻(fěi)
想说而又说不出来。《论语·述而》有载：“子曰：不愤不启，不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。”朱熹《论语集注·述而》曰：“悱者，口欲言而未能之貌。”“悱恻”，形容内心悲苦、凄切。汉语词还有“情词悱恻”、“缠绵悱恻”等。
斐然(fěi)
“斐”字，极易误读成阴平。很有文采的样子。如《史记·孔子世家》载，孔子在陈国推荐自己的弟子厓（音yá，通“崖”）求去鲁国做官，厓求即将赴行之际，孔子夸奖道：“鲁人召求，非小用之，将大用之也。……归乎归乎，吾党之小子狂简，斐然成章，吾不知所以裁之。”现也指做事情效果显著，有“成绩斐然”等词。南太平洋有“斐济群岛”，由840多个小岛组成。“斐济共和国”原为英国殖民地，1970年独立，现为英联邦成员国。由于地处国际日期变更线附近，一般认为是世界上最早见到阳光的国家。
香榧(fěi)
“榧”字，容易误读成阴平。即榧子树，因有香气，故称。常绿乔木，树皮灰绿色，叶子呈针形，种子叫榧子，硬壳，仁可吃，可榨油，可入药。木质坚硬、耐潮，可做造船、建筑材料。
氛围(fēn)
“氛”字，容易误读成去声。“氛围”指笼罩在某种场合周围的特殊气氛和情调。至于“气氛”一词，在政治性很强的文体里，如新闻联播节目，一般是要读为qìfēn的。但在口语里可以将“氛”字读作轻声。
汾河(fén)
“汾”字，音fén，《广韵》作符分切，中古平声字。1985年普通话异读词审音时审为“统读”为阳平。极易误读成阴平。汾河是黄河的第二大支流，源于管涔山，经太原南流到新绛，西折后在河津西汇入黄河。相关汉语词还有“汾水”、“汾州”、“汾阳”、“汾酒”、“临汾”、“临汾旅”、“汾河湾”、“汾河谷地”等。
忿詈(fènlì)
意思是因愤怒而责骂。另有“詈辞”一词。《战国策·秦策二》载，张仪归秦后，齐秦暗中交好。张仪至楚，楚怀王不满张仪称病不朝，于是“乃使勇士往詈齐王”。
偾事(fèn)
败事，败坏。《礼记·大学》中说：“一家仁，一国兴仁；一家让，一国兴让；一人贪戾，一国作乱，其机如此。此谓一言偾事，一人定国。”
趺坐(fū)
佛教徒盘腿打坐，即双足交叠而坐。分单盘和双盘两种。据佛经说，这样的坐法可以减少妄想，集中精力。王维《登辨觉寺》诗云：“软草承趺坐，长松响梵声。”
跗骨(fū)
指构成足的后半部（脚跟和脚面）的七块软骨，介于跖（音zhí）骨和胫骨之间，相当于手的腕骨。
敷衍(fū)
表示做事不认真或待人不诚恳，只做表面上的应付。“敷”字，1985年普通话异读词审音审为“统读”为阴平fū。极易误读成阳平。另外，“敷”还表示（1）“涂上”、“搽上”，有“热敷”、“冷敷”、“外敷”等词；（2）“铺设”，如“敷设”。
逝者如斯夫(fú)
语出《论语·子罕》：“子在川上，曰：‘逝者如斯夫！不舍昼夜。’”意思是孔子在河边感叹说：已逝去的时光就像这河水一样啊，日夜不停地流去！
“夫”字中古时即有两音，在《广韵》里一作甫无切，合今音fū；二作防无切，合今音fú。读阳平音fú的“夫”字，古汉语里有三种指代：一作指示代词，指“彼（那）”、“此（这）”。二犹言“凡”。三作语助词。置于句首时，表示发表议论。如《左传·庄公十年》“夫战，勇气也。”置于句中时，没有什么实际意义。如《论语·阳货》孔子曰：“食夫稻，衣夫锦，于女安乎？”置于句尾时，常表感叹或疑问。如“人定胜天，信夫？”
凫水(fú)
“凫”字，原指野鸭子，由于凫善游水，故称游泳为凫水。义与“浮水”、“泅水”同。如宋徽宗赵佶的中国画——《芙蓉锦鸡图》上的题诗：“秋劲拒霜盛，峨冠锦羽鸡，已知全五德，安逸胜凫鹝（音yì，同鷁，古书上指的一种水鸟）”。
芙蕖(fúqú)
书面语中指荷花，也叫“芙蓉”。郑玄笺注：荷花“未开曰菡萏（音hàndàn），已开曰芙蕖”。
米芾(fú)
“芾”字，同“黻”字，音fǔ，从《广韵》分物切，中古入声字。北宋时著名书画家，行草得王献之笔意，与蔡襄、苏轼、黄庭坚并称“宋四家”。其山水人物画自成一家，史称“米派”。又喜蓄金石古玩，世有“元章拜石”之誉。
芣苢(fúyǐ)
古书上指车前草。一种多年生草本植物，叶和种子可入药，古人认为它的子实可治疗妇女不孕。《诗经·周南·芣苢》篇，写三三五五的田家妇女采集芣苢、群歌互答的情景，与后世的山歌相似。如：“采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。”
佛戾(fúlì)
指悖逆、违反。读fú的“佛”字，通“拂”。如东方朔《非有先生论》有“夫谈者有悖于目而拂于耳”句。
仿佛(fú)
“佛”字，极易误读成fó。似乎、好像、类似的意思。“佛”字只有在表示与“佛”或“佛教”、“佛事”有关的事物时才读作fó。
拂晓(fú)
接近天明天亮的时候。王安石《春寒》诗曰：“春风满地月如霜，拂晓钟声到景阳。”汉语词另有“拂面”、“吹拂”、“轻拂”、“拂拭”、“拂尘”、“拂煦”、“飘拂”、“微拂”、“拂煦”等。“拂”字，从《广韵》敷勿切，中古入声字，1985年普通话异读词审音时审定“统读”为fú。容易误读成fó。