书城文学常用成语纠错480例
7752400000296

第296章 破釜沉舟

“出处”《孙子·九地》:“焚舟破釜,若驱群羊而往,驱而来,莫知所之。聚三军之众,投之以险,此谓将军之事也。”意思是说,烧掉船只,打破饭锅,如此,号令三军就像驱赶群羊一样,不问上哪里去。将三军聚集在一起,将其投入险地,(使其勇往直前)这就是将军的事情。

《史记·项羽本纪》:“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。”意思是说,项羽率领全部的兵马渡河,把船全沉河里,把锅都砸坏,烧掉房屋,只带三天的粮食,借此告诉士兵树立(出战必胜,否则)必定战死,没有一个人可以生还的决心。

元·侯克中《艮斋诗集》卷三《项羽》:“破釜沉舟北渡河,英雄到此顿消磨。”意思是说,把锅都砸坏,把船全沉河里,向北渡河。英雄到了这步田地,壮志豪情也都消耗殆尽了。

“本意”比喻下决心,不顾一切干到底。

“错例”

1.没听过破斧沉金,不过历史上有破斧沉舟(破釜沉舟)的典故。

2.只要舍得苦自己,破斧沉舟(破釜沉舟),没有做不成的!

3.破斧沉舟(破釜沉舟),百万秦关终属楚;卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。

“分析”音同、形近,不知成语的来历而误。“釜(fǔ)”,古代的炊事用具,相当于现在的锅,如破釜沉舟、釜底抽薪。“斧(fǔ)”,斧子,如板斧。