“肥水不流外人田”,从字面意思可知,它是指自家田里的肥水不要流到别人田里去,现多用来比喻不要把有利益的东西分给别人。这一俗语来源于宋朝大文豪苏东坡的故事。
苏东坡中年时,妻子去世,此后他因忙于公事和写作,一年多后也未再娶,觉得一人过也习惯了。后来,他的儿子也娶妻生子。
苏东坡才华横溢,绝顶聪明,无奈他的儿子却是愚笨之极,整天只知道吃喝玩乐。一天,苏东坡的儿子又出去玩乐去了,苏东坡一人在书房里思考问题。
这个时候,他的儿媳端了一杯茶进屋,为给公公解解闷。儿媳走到苏东坡身边,轻声说道:“爹爹请喝茶!”语声轻柔圆润,听在苏东坡耳内甚是受用。
苏东坡这儿媳也是一才女,琴棋书画,诗词歌赋样样精通,之所以嫁到苏家就是出于对苏东坡的崇拜才嫁过来的。来了之后才发现他的儿子这样平庸,很是失望。因她早就对苏东坡倾慕不已,今天有机会了便想和公公亲近一下。
苏东坡见儿媳如此,心中不安,接过茶杯,用食指快速在书桌上写了两句诗:“青纱仗里一琵琶,纵有阳春不敢弹”。
儿媳妇看后也用手指快速在后面又续写了两句:“假如公公弹一曲,肥水不流外人田”,写罢红着脸就跑了。从此,“肥水不流外人田”就流传了下来。