东汉人班超,年少就立定大志,因当时国家多难,便毅然决定投笔从戎。汉明帝永平十六年,担任假司马(官职名)的班超奉命出使西域,欲使那里的大小国家归顺汉朝。
班超带着随从来到西域的鄯善国(在今新疆若羌一带)。当时,鄯善国只是一个小国,常常受到其他大国的侵犯,因此国王非常希望能依附一个大国做靠山。当时鄯善国国王既想归附汉朝,又想归附匈奴,正处举棋未定之际。班超他们一行人来到后,鄯善国王恭敬异常,殷勤地款待了他们。可是过了一段时间,班超正准备动身西赴别国,忽然觉得鄯善国王竟态度怠慢起来,对他们不如先前热情了,供给的酒食也不如从前丰富了。
班超当即起了疑心。马上跟随从人员讨论:“近来鄯善国王对我们的态度跟前几天大不相同,一定是北方的匈奴也派人前来笼络他,使得他不知该倾向哪一方才好,鄯善国王怕得罪匈奴,特意冷淡咱们了!我们必须将事情打探清楚才行。”
经过打听,事情果然是这样。
班超又召集起随从人员,激愤地说:“我们不远千里而来,为的是什么?还不是为了立大功,以求得富贵。万万没想到,匈奴使者来这儿才几天,鄯善国王就冷淡咱们。如果他欺咱们人少力薄,把咱们绑起来送给匈奴,他倒可以向匈奴单于邀功请赏,咱们却要身首分离、尸骨抛撒异乡。你们和我都已身处绝境,生死难卜。大伙儿说说,该怎么办呢?”
大伙全慌了神,异口同声地表示愿意遵从他的指示:“生死与共,我们插翅难逃。是死是活,全听您班大人的!”
班超喝了一大口酒,声音更加激昂:“不入虎穴,焉得虎子?现在只有一个办法最好,就是趁着黑夜,摸到匈奴使馆的帐篷周围,一面放火,一面进攻。他们不知道咱们有多少兵马,一定心慌。只要我们奋力死战,一定可以取胜。只要杀了匈奴使者,就可以让鄯善人畏惧,鄯善国王就不敢倒向匈奴,这样,他就不得不归顺大汉朝。”
半夜时分,班超带着随从向匈奴的帐篷那边偷袭过去。经过死战,班超等人杀掉了匈奴来使。鄯善国王见此,只好诚心诚意地顺服汉朝了。
后人于是就用“不入虎穴,焉得虎子”来说明人们做事如果不下决心、不身历险境、不经过艰苦的努力,是不能达到目的的。