述潘连碧女士轶事并悼词
凫公先生左右:
前奉两函,知拙著已为刊于民言报,谢谢。承教以手录前稿一份存图书馆,至纫囗见。但旧稿久出日本许英公使为存于东京图书馆,囗非全稿耳。数月以来,文字之广,蝉联无已,未遑函候为歉。顷得六月二日赐书,知尊著将于七月半出版。嘱撰序文,亟应附骥,(按即指“人海微澜”及“隐刑”而言。记者)惟自惭才尽,且时日太促,谨以简短之急就章呈教,不知适用否?城于说部完全外行,强作解人,得毋又蹈侈谈之诮。故国佛徒各执宗派,但鄙人为新近尚未标派,奈何亦被诋斥,伦敦各佛会亦多彼此不睦,可为慨叹。潘之轶事,可供尊着材料,便中尚希褒扬。彼初名联贵,城为改今名,殁时惟城挽之,其名再见于报纸,即以收场。(此语沉痛极矣。记者)当其居故都时,清才玉貌,声华斓然,而逝后诸故交中竟无一字之挽,生前则诸名士每以词调之,不知左右曾闻易实甫之诗案否?易为诗遍评都中诸名媛,尤力绳潘貌之美,潘率诸采伴往殴之,他人复为诗以嘲易君,有“潘莲熊掌石难当”之句。莲诣潘之金莲,掌指一熊夫人之手掌,石则易石甫也。(实甫有时亦自署名石甫。记者)女士本吴姓,遭家难,螟寄于潘氏,受继母虐待,城遂挈往于沪静安寺路新建之宅居住。迨其嫁南洋卢君,城复伴送至北京,任宾相之役,即Bridemaid,扶之行礼。卢君生长南洋,甫习国语,国文则目不识丁,于喜筵中,问某客曰:“你是什么东西?”其意谓:“你姓什么?”但初学语言,误成笑柄,潘卸妆入洞房,即痛哭不已,此数年前事也。潘女士伉俪间,纯用英语,其夫于潘逝后数月亦殁,同葬于南洋。其毕生抑郁,已可概见。聊述概略,左右闻之,当亦为叹惜也。匆布敬颂著安!吕碧城六月十八日瑞士发。
附:吕女士悼潘女士词:
念奴娇(及门潘莲璧女士,才貌为数百同学之冠,于归南洋卢氏,甫数载,夫妇相继殁,遗雏犹在襁褓也。顷得噩耗,赋此挽之。)
昭容玉尺,忆清才量遍,都无余子。几日阑风吹絮影,催赋稠华桃李。雹妒红情,霜欺绿意,并作春痕碎。郁金香冷,玳梁谁护雏垒。犹记去伴鸱夷,南溟一舸,老烟波身世。判向积荒销艳景,旧是唐昌琼蕊。沽舍研朱,淞楼剪翠,短梦难重理。秋云休问,断歌凄入潮尾。(当年毕业歌有“从此风流云散,相期各占千秋一之句”。)